作者marssss (算不完的MC)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #427
時間Wed May 30 17:23:10 2018
427 大樹の村の食堂と良いニュース
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/427/
大樹村食堂和好消息
文官娘眾的主張如下
基本上文官娘眾住在三間大房子裡過集體生活。
料理是輪班的，所以剛好輪到忙碌的人就會變得很悲慘
悲慘的菜單是這樣子：在盤子上放一整顆高麗菜，
在盤子上放一整根蘿蔔，在盤子上放兩條茄子，在盤子上放幾根香菇，在盤子上...
好的，我們來聽聽文官娘眾的靈魂吶喊。
「不是把東西放盤子上就叫料理啊！！」
來，冷靜一下
「對 對不起。
但是實在過於悽慘所以....您能理解嗎？
被座布團的孩子們同情送上蒸馬鈴薯時的心情」
收到了嗎
「是的。
上頭還有奶油，十分美味」
我想也是
「總之因為我們工作量不定，能花在料理上的時間也就不定。
在加上有技術問題，所以就變成這樣」
明白了，總之想要有可以提供餐點的地方吧
「是的，雖然宿舍和村長宅邸有食堂，但是宿舍要有訪客才開放
就算開放也是客人優先。
村長宅邸和大人物遭遇的機率太高，實在很難為了吃個飯就過去」
可以不用那麼客氣啊
「雖然已經習慣魔王大人和庫羅姆伯爵了，
但是多斯大人，萊梅蓮大人和陽子大人還是...」
他們也沒那麼可怕吧....不過還是懂你們吃飯時想要放鬆點的心情
「非常感謝。那麼請務必開設居民專用的食堂」
建築讓莉亞他們來就好了，但料理人怎麼辦？
「請不用擔心。我們收到多萊姆大人的執事，古奇大人的請求
希望能收留幾名惡魔族的見習料理人」
讓那些見習生把居民專用食堂當作實戰場嗎
「是的。不過前提當然是能收留這些惡魔族...」
這倒是不會拒絕。不過你們不考慮從家裡帶人過來嗎？
「啊？」
呃不，文官娘眾不都家住魔王國嗎
「是的」
家裡都有僕人吧？
「這當然是數都數不完」
把傭人帶來，然後請他們料理不好嗎
「村長村長，傭人並不是奴隸唷」
什麼意思？我當然知道啊
「是吧。傭人是收錢服務的員工喔」
也是
「要是薪酬比起工作內容太差的話可是會辭職的
當然在辭職前會先經過商量就是」
理所當然
「也就是說，傭人也有選擇工作的權利」
嗯。意思是....要他們在這邊工作很困難？
「在說明工作的時候就會被拒絕吧。
不如說被拒絕了。」
這樣啊......
「是呀，雖然如果能再詳細點說明也許就不同...
不過魔王大人希望不要對外聲張村子的事情。
雖然如果有幹勁的忠臣們可能會來，不過雙親也是不可能放這些人走的」
有幹勁的忠臣？
「就像庫羅姆伯爵家的家政婦長賀莉大人那樣」
她是有幹勁的忠臣嗎
「從為了照顧芙蘭大人之女芙蘭西亞貝爾這點就到大樹村來看，相當有幹勁」
嗯~~ 果然是"死之森"的名氣太響嗎...
「雖然不只如此....您最好當作不會有一般人自願前來比較好」
這樣啊。.....等下，有人是自己找上門的啊
酒
「那些為了達成目的而克服千辛萬難的人，不能稱為一般人」
然後商量後就決定蓋大樹村食堂了
要怎麼營運就等惡魔族見習料理人來再說吧
不管怎樣不聽聽實際要營運的人的意見可不行
另外，我可以問一件事嗎
我對著正向食堂建設文件膜拜的文官娘發問
「什麼事呢？」
你也輪班過料理擔當吧
「是的」
你也搞盤子上系列嗎
「這個，是有過」
放了什麼？
「小麥」
......
「果然被狠削了一頓」
我想也是。為了食堂早日開幕努力吧
露跑去夏夏德街，所以露普米莉納給提亞照顧
丟著不管不好，所以我也過去提亞房間
在提亞房間抱著露普米莉納的是古蘭瑪莉亞
真抱歉，讓你麻煩了
「沒的事」
提亞呢？
「在隔壁房間哄奧羅拉大人睡」
這樣啊，那得小聲點
「是的」
我張開雙手想露普米莉那過來，不過她不肯放開古蘭瑪莉亞
「這種時候通常都不願離開女性的」
不用在意我。
不過這張開的雙手如何是好...
看著我思考，古蘭瑪莉亞稍停了後說道
「您保持這樣就好。其實有事要向村長報告」
嗯？什麼？
「懷孕了」
咦
懷孕？不是解任吧(同音)
懷孕，也就是有小孩
...是說誰？不，這個狀況...
看著古蘭瑪莉亞，她就不好意思的抱著露普米莉那投入我懷裡
啊，因為露普米莉那還在所以不能太用力抱
「本來就不能用力抱著孕婦吧」
是 是呢
不 做得好
不對，這樣太高姿態了
....謝謝。
是了，謝謝妳
古蘭瑪莉亞懷孕。
好消息
「是好消息沒錯，不過在我房間打情罵俏是不行的」
被哄完奧羅拉的提亞罵了
附帶一提提亞是知道她懷孕的
「因為還在懷疑的階段有諮詢。露也知道」
這樣啊
我完全沒發現...
「因為這種事要本人告知，所以不要責怪露喔」
當然的
「還有我也沒說，所以也不要責怪我喔」
哈哈哈
忍不住笑了出來
---
賀 天使族勢力+
小琪越來越遺憾了
然後就是終於趕到進度...orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.212.211
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1527672194.A.6DA.html
1F：推 afreetgirl: 耶～感謝翻譯。放小麥的文官娘也太狠了XD 05/30 17:28
2F：推 windr: 古蘭瑪莉亞終於撐到懷孕了 05/30 17:29
3F：→ windr: 提亞底下的天使有描寫倒想生主角孩子就她 05/30 17:31
5F：→ d95272372: 這主角有幾個兒女啊... 05/30 17:33
6F：推 powerup: 小麥是怎樣啦XDDD 05/30 17:35
7F：→ windr: 今天原PO連拚3回，身體沒問題吧? 05/30 17:36
8F：推 delta0521: 要感謝媽媽的激將法嗎? 05/30 17:39
9F：推 lanjack: 小座：妳們實在太可憐了(遞出奶油馬鈴薯 05/30 17:39
10F：推 yao7174: 一打以上 有名字的孩子就有11個左右 05/30 17:40
11F：推 hom5473: 主動來的死之森目的=酒 05/30 17:42
12F：→ hom5473: 蔬菜還可以生吃 放小麥的連生吃都沒辦法啊XD 05/30 17:43
13F：推 heehee: 謝謝樓主總是幫大家翻譯最新章節。 05/30 17:47
14F：推 hom5473: 是說天使族有人懷孕的話 琪雅比特又會進入飢渴模式吧 05/30 17:48
15F：→ winger: 盤子料理XD 05/30 18:00
16F：推 watchr: 天使長又要亂入了嗎 05/30 18:03
17F：推 D122: 所以傳說中的七人同時呢 05/30 18:04
18F：推 wayne92600: 食材還無機的，害蟲都會被蜘蛛吃掉，品質應該都不錯 05/30 18:05
19F：→ wayne92600: 山精靈和高等精靈也生了很多沒取名字的，妖精女王剛來 05/30 18:07
20F：→ wayne92600: 的時候有懷孕巢，村長的孩子起碼有兩打以上了 05/30 18:07
21F：推 jo7777777: 我想你是想說有機？ 05/30 18:08
22F：推 wayne92600: 欸幹，我剛在讀無機順手不小心打錯了 05/30 18:10
※ 編輯: marssss (203.69.212.211), 05/30/2018 18:22:14
23F：推 pbkfss: 懷孕巢這雖然應該很受女村民的歡迎，不過應該是懷孕潮吧? 05/30 18:22
24F：推 windr: 看來村子裡面地位比正妻、種族代表低一點的女性要開始生一 05/30 18:26
25F：推 pbkfss: 不過連古蘭瑪莉亞都有身孕了，芙蘿拉倒是都還沒消息 05/30 18:26
26F：→ windr: 波了，正妻至少都生過了，輪到她們了，還有妖精女王加成 05/30 18:27
27F：→ windr: 對，芙蘿拉也沒消息，她在白蓮殺來時就有交代和主角好上了 05/30 18:29
28F：推 yao7174: 不過根據露來看 芙蘿拉可能有好上 不過後來大部份的時間 05/30 18:31
29F：→ yao7174: 可能都在發酵室 研究醬油跟味增了吧 05/30 18:31
30F：推 john701966: 姐妹丼 村長過得真的爽 05/30 18:44
31F：推 D122: 所以 醬油跟味噌還沒做好嗎 05/30 18:50
32F：推 hom5473: 芙蘿拉本身對夜生活興趣不高吧 05/30 18:55
33F：→ hom5473: 所以跟其他老婆比起來次數應該少很多 05/30 18:56
34F：推 s0930194: 小蜘蛛:天啊!這也太慘了...拿去吧(遞) 剛做好的! 05/30 19:00
35F：推 pbkfss: 醬油跟味噌有做出一定成果了，所以現在芙蘿拉變成巡迴大使 05/30 19:03
36F：→ pbkfss: 負責到各村子教導如何做出品質高的醬油跟味噌 05/30 19:04
37F：→ pbkfss: 芙蘿拉還是沒什麼時間待在村長身邊 05/30 19:05
38F：推 Gwaewluin: 不死鳥都有在吃生米了，小麥愛ok的 05/30 19:12
39F：推 gt24: 類人生物和鳥的消化器官差太多了吧XD 05/30 19:56
40F：→ gt24: 蔬菜類如果切絲沾美奶茲道市還可以接受,不過這幕是丟整顆的 05/30 19:56
41F：→ gt24: 去想到巢作裡面,女僕長的料理也是偷懶到極點,還會放生肉上去 05/30 19:57
42F：推 gaha: 之前有說村長生得出男性的天使族，難道會在這批嬰兒潮!? 05/30 21:51
43F：→ rayven: 村長雖然精力無限但性慾普通吧，行房一久就只是粗活而已 05/30 22:09
44F：→ YamagiN: 瑪利亞好像常當村長的移動手段 去殺熊跟蛇還有找樹都是 05/30 23:27
45F：→ YamagiN: 給她抱著飛去 05/30 23:27
46F：→ togs09: 這篇看完覺得好奇怪,大樹村的料理,不是最高水準嗎? 05/31 06:12
47F：→ togs09: 怎麼會有盤子料理? 05/31 06:12
48F：→ gt24: 煮給村長吃的才是最高水準;文官娘生活忙碌地位又不夠高,被 05/31 07:36
49F：推 kenay: 樓上 因為文官娘的工作量在豐收期可是最多的 大樹村豐收期 05/31 07:36
50F：→ gt24: 自己人敷衍了事(後面感覺根本就是連鎖報復.互坑) 05/31 07:37
51F：→ kenay: 好像有三次 負責統計作物數量跟分配 工作量非常大 05/31 07:38
52F：→ kenay: 再加上祭典跟獎勵也是由文官娘群負責跟規劃 忙起來沒空煮飯 05/31 07:40
53F：→ kenay: 很正常 05/31 07:40
54F：推 gt24: 其實我原本想到的是找蜘蛛來做料理,雖然料理偏馬鈴薯類,但是 05/31 07:44
55F：→ gt24: 蜘蛛廚師的數量應該是綽綽有餘 05/31 07:44
56F：推 kenay: 其實平常還是可以吃甜點之類的吧 但是忙起來就真的連吃都是 05/31 07:47
57F：→ kenay: 浪費時間了 所以一聽到要補充人手超級高興的 05/31 07:48
58F：推 hjw: 村子高度分工啊，料理水準高跟每個人手藝都好是兩回事，外加 05/31 09:44
59F：→ hjw: 又忙本職工作... 05/31 09:44
60F：推 lbowlbow: 放蔬菜就算了，放小麥的是想被打死嗎wwww 03/04 16:33
61F：推 lbowlbow: 然後之前的小蜘蛛菜單之奶油馬鈴薯馬上就回收了 03/04 16:35