原文刊載於《金桔粒的影像部落格》 http://www.wretch.cc/blog/jimulder 美到令人屏息的光影流動、一個擁有幸福生活的美滿家庭，在一個美不勝收的世外桃 源定居。這一切看似美好的生活願景，卻因為一個男人的介入而破壞了整個平衡。這 不是老公尋花問柳的外遇戲碼，也不是老婆年過四十的紅杏出牆，而是一段柏拉圖式 的同志精神式外遇，法國女導演Zabou Breitman的最新作品，《他與她的男人》。 一個愛上有婦有夫的男人，這故事放在《斷背山》熱潮的脈絡下或許顯得老梗，但在 導演別出心裁的鏡頭下，同志間纖細敏感的心境流轉與與風光明媚的普羅旺斯，都被 紀錄在流光殘存的底片光影中，射照著每個人心裡頭那座，曖昧不明的斷背山。 《他與她的男人》描述一個居住在法國鄉間的小家庭。男女主人費德烈夫婦都是熱心 善良的模範夫妻。某日，隔壁搬來新鄰居雨果，他們邀請雨果前來做客。一群人酒酣 耳熱之際，雨果向眾人表明自己是同性戀，讓原本熱絡的氣氛一下子降到了冰點。 當天晚上，費德烈與雨果二人徹夜長談。雨果談自己的同志生活，費德烈則談論自己 的家庭。但費德烈萬萬想不到，之後的生活似乎便以那夜談話內容為世界觀般向外輻 射出去，最終竟然改變了他自己的命運……。 近年來的同志電影非常多，大部份都以通俗的劇情片模式帶領觀眾進入同志的世界。 但《他與她的男人》所處理的不只是單純的同志觀，還有異性戀者對於潛在同志基因 的蠢蠢欲動。它不止討論同志之所以為同志的先天因素，亦用佛洛依德的心理學角度 ，去剖析家庭／父親對於同性戀者所可能帶來的後天影響。 演而優則導的法國女導演Zabou Breitman以意識流的手法，徹底解構二個男人的 Men's talk，再將那談話中的諸多重點，重新建構成同性／雙性相互辯證的場域。讓 一個可能流於通俗劇的同志故事，搖身一變成為探索性別徵向的深度作品。 影片一開始，費德烈以一位擁有看似「完美家庭」的異男身份出場。身為化學家的他 認為世上的一切皆有其道理。只要循著物理原則，他的世界便不會出錯，所有問題都 可迎刃而解。但費德烈忽略了一件事，就是「人性」是無法用科學的方法去歸納的。 而正是那搖擺的人性與愛情的曖昧性，反映出他自己性向的模糊不清。 對主人翁費德烈來說，那夜長談或許是他生命中最重要的對話。同志鄰居雨果對他說 的話猶如心頭的一盞明燈，不斷地輝映對照著自己的行為模式；亦像是路邊的那間住 小木屋的四位音樂家。他們像是長居在費德烈心中的樂團，演奏著潛意識的音樂。隨 著音符的躍動，讓他逐漸發現心裡頭最真實的自己。 如果雨果沒有出現，費德烈會認為自己是愛女人的，對妻子擁有常人般的性慾。但是 經過跟雨果的徹夜長談，他對自己所理解的世界產生動搖。與其說費德烈被雨果吸引 ，不如說每個人的心裡都有一座斷背山，雨果只是稍微誘發了費德烈心中的渴望罷了 。 原本可以發展一個超級芭樂的倫理大悲劇，在Zabou Breitman的鏡頭下卻讓整部影片 顯得慧黠且發人深省。我很喜歡裡頭玩弄一些象徵與符號意涵的戲劇橋段。光影透視 是導演提升整部影片鏡頭美學的元素：在池畔有如希臘神話美男子的顧影自憐、透過 陽光的照射打在牆面的字母陰影、以及睡在閣樓間宛若透視的裸體美男子。 心理學中有一種病徵，稱之為「自戀症」（Narcissism）。該病名的字源來自於希臘 神話中，喜歡攬鏡自照的自戀美男子Narcissus的名字而來。影片的某一幕，留著金 色長髮的俊美男子坐在池畔邊，以完美的笑容看著下水游泳的雨果。那波光粼粼旁全 裸男子的倒影，活脫是Narcissus輕坐河畔、顧影自憐的形象。或許導演有意無意地 在暗示，同志尋求與自己形象相同的人們做為愛戀的對照，多少有些Narcissus攬鏡 自照的自戀成份存在吧。 而我最難忘的一幕是，當費德烈第一次去找雨果時。打開門，雨果站在一片純粹的褚 紅色牆壁前，用完美的笑容應對著，接受自己鄰居的邀約。那片紅色不禁讓我聯想起 《美國心‧玫瑰情》裡，同志老爸跑到車庫找凱文史貝西示愛時，打在他側臉上的那 抹紅光。鮮血般的熱情帶些暗色的低調與小心翼翼，就像雨果的性格一樣，追求純粹 熱情的完美。 什麼樣的愛情才叫完美？是費德烈那般擁有一個符合異性戀社會期待的小家庭，還是 雨果所追求的：品味化的生活／雕塑般的男體／極簡無牽掛的愛情模式？透過孩子的 顯微鏡，輔以俯拍的高空攝影，人的形體有如培養皿的細箘般微不足道。而觀眾就像 全知觀點的微物之神，拿著造物者的顯微鏡，來觀察這群擁有七情六慾的芸芸眾生。 -- I am ... ╔══╗╔══╗╔══╮╔╗╔╗╔═╗ ╔══╮╔══╗╔══╮ ╚╗╔╝╚╗╔╝║ ║║║║║║ ║ ║╭╮║║ ═╣║ ═ ║ ╭╝║ ╔╝╚╗║║║║║╰╯║║ ╚╗║╰╯║║ ═╣║╔╮╯ ╰═╯ ╚══╝╚╝╝╝╰══╯╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.165.79