作者NoPTT (一角兩角三角形！)
看板joke
標題Fw: [新聞] 蝙蝠沒事都在吵架 科學家翻譯對話發現
時間Tue Feb 21 23:54:48 2017
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OggnRAv ]
作者: LionKing (獅子王辛巴) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 蝙蝠沒事都在吵架 科學家翻譯對話發現
時間: Mon Feb 20 16:44:08 2017
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
蘋果日報
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
蝙蝠沒事都在吵架 科學家翻譯對話發現
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
為了理解蝙蝠在說些什麼，以色列台拉維夫大學教授、神經科學家約沃爾（Yossi Yovel）
，在75天內全天監控紀錄，並分析22隻埃及果蝠（Rousettus aegyptiacus）發出的15000
多種叫聲，他們發現，牠們大部份的時間，都在為瑣事爭吵。
《mplus》網站消息說，科學家們發現，蝙蝠發出的噪音，也許跟海豚或猴子的叫聲一樣複
雜，而不是隨便亂叫。透過一套分析軟體，研究人員將60％的聲音分為4種類型：第1種：
蝙蝠正在爭奪食物；第2種：蝙蝠為了睡覺位置爭吵；第3種：雌性蝙蝠抗拒雄性蝙蝠企圖
交配；第4種：當另1隻蝙蝠離牠太近時的抱怨。基本上，牠們大部份的時間，都在為這類
瑣事爭吵。
這項研究也發現，蝙蝠還能與群體內的單一個體交流，並使用略微不同的聲音，就好像人
類與不同的人說話時，也會用不同的語調。除了人類以外，目前科學家只知道，僅有海豚
與少數幾種物種，能直接與其他個體溝通解決問題，而非使用大範圍的群體交流方式。
（即時新聞中心／綜合報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://tinyurl.com/zafrxgy
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
怎麼有點可愛ww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 38.95.108.247
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1487580251.A.2B9.html
1F：推 Skydier: 不就八卦板? 02/20 16:44
2F：→ MetalRose: 跟八卦版有87%巷 02/20 16:44
3F：推 starfishkira: 這版要改叫蝙蝠版了ㄇ 02/20 16:45
4F：→ Newtype: 跟人類差不多耶 02/20 16:45
5F：→ tetsuya0310: 幹!還以為蝙蝠俠沒事都在吵架 02/20 16:45
6F：推 syldsk: 推文離我太近了啦 02/20 16:45
7F：推 empire5132: 看看八卦這些吱吱....噢是蝙蝠哦 02/20 16:45
8F：推 SilentBob: 蝙蝠肥宅 02/20 16:45
9F：→ MetalRose: 樓下離我太近了，可以離我遠一點嗎？ 02/20 16:45
10F：推 reccaX: 樓下蝙蝠 02/20 16:45
11F：推 mocca000: 蝙蝠A:你在大聲什麼啦 蝙蝠B:你才在大聲什麼啦 02/20 16:46
12F：推 YahooTaiwan: 蝙蝠: 尬廣跟上 嫩 02/20 16:47
13F：推 AndyWT: 原來是世界上最愛嘴砲的動物? 02/20 16:47
14F：推 iloveumoneyc: 好可愛哈哈哈哈哈哈 02/20 16:48
15F：推 moonlind: 說好你睡上舖我睡下舖 還有不要在我床上摳腳 幹 02/20 16:48
16F：推 if2: 這種感覺很適合發論文 反正無從查證XDD 02/20 16:48
17F：推 hidep: XDDD 戰整天 02/20 16:48
18F：推 linyap: 嘴一下不行哦 森77 02/20 16:48
19F：→ CornyDragon: 難怪蝙蝠俠這麼愛嘴砲超人 02/20 16:49
20F：推 Leoreo: 版上肥宅也是每篇推文吵架 02/20 16:49
21F：推 galleon2000: 跟八卦板有87%相似 02/20 16:50
22F：推 ghostl40809: 跟鄉民有九成像 02/20 16:50
23F：→ cosmite: 難怪蝙蝠俠整天找人吵架 打架 02/20 16:51
24F：推 kipi91718: 跟八卦版一樣啊 02/20 16:51
※ 編輯: LionKing (38.95.108.247), 02/20/2017 16:54:20
25F：推 CCNK: 會飛的哺乳類 02/20 16:51
26F：推 Tenging: 就是哺乳類啊 02/20 16:52
27F：推 Darkword1987: 吃飽太閒喔 我說蝙蝠 02/20 16:52
28F：推 Iamtheking: 你在大聲甚麼啦 02/20 16:52
29F：推 ogami: 動物溝通不就是食物 地盤 交配吧 02/20 16:53
30F：推 wangray1769: 企圖交配XD 02/20 16:53
31F：→ sunnybody907: 樓下阿蝙 02/20 16:53
32F：噓 davidWG5566: 根本八卦肥宅ㄏ 02/20 16:54
33F：→ CCNK: 整天在嘴 02/20 16:54
34F：推 Lipton66g: 蝙蝠:我是說在座的各位 都是垃圾~ 02/20 16:55
35F：→ cwind07: 蝠A：起來啦還裝 站哨啦！~~ 蝠B：喔是 學長 02/20 16:56
36F：推 Whitening: 連蝙幅都可以交配，肥宅悲歌 02/20 16:57
37F：推 kukuyo: 乾ㄏㄏ 02/20 16:58
38F：推 BrunoBao: 廢到笑XDDDDD 02/20 16:58
39F：→ hellodio: 不然牠們是能討論國家大事或世界的未來嗎？ 02/20 17:00
40F：→ ev331: 這 不對嗎? 02/20 17:00
41F：→ ev331: 他們要征服火星吧 02/20 17:00
42F：→ xianxing: 那個姆蝙蝠 我不要了 02/20 17:00
43F：推 nrxadsl: 不然他們要選總統嗎 02/20 17:01
44F：→ TomChu: 好像有點可愛 02/20 17:03
45F：推 EfiwymsiAros: 動物界肥宅？ 02/20 17:03
46F：推 q0000hcc: 蝙蝠:冒險蓋 02/20 17:04
47F：推 gary360: 莫名的有喜感 02/20 17:06
48F：→ yasai: 三洨 9.0 02/20 17:06
49F：推 hhh99876: 八卦以後改叫蝙蝠板？ 02/20 17:07
50F：推 sellgd: 第5：討論誰來演下一任蝙蝠俠 要不要買DLC版本 02/20 17:07
51F：推 RevanKai: 蝙蝠A:怎樣? 蝙蝠B:你怎樣? 蝙蝠C:你想怎樣?蝙蝠D:怎.. 02/20 17:07
52F：推 DarkyIsCat: 母蝠:魯蛇滾啦！ 02/20 17:08
53F：推 turbomons: 除此之外 不然能吵什麼 02/20 17:09
54F：推 JHNJHNJHN: Because I m batman 02/20 17:11
55F：→ Ukanomitama: 企圖交配.. 02/20 17:11
57F：推 aggressorX: 阿蝙:你靠我太近了喔喔喔喔 阿蝠:靠北喔你這肥宅 02/20 17:12
58F：→ aggressorX: 8+9物種 02/20 17:13
59F：→ CS5566: 應該都是八卦鄉民 整天再戰 02/20 17:14
60F：推 norvasc0616: 馬的樓下臭死了 02/20 17:15
61F：推 je321654: 肥宅走開好嗎? 02/20 17:17
62F：推 godbar: 應該給他們鍵盤教他們上八卦版 新的廢文大軍 02/20 17:18
63F：推 st2913sbck: 肥宅離我遠一點 02/20 17:22
64F：推 Chieen: 不然他們是能討論多了不起的大事 蝙蝠A：你對健保有何看法 02/20 17:23
65F：推 maxian30201: 感覺超有趣的！ 02/20 17:25
66F：推 takasisfl: 樓下不要碰我肩膀 很D哥耶～ 02/20 17:25
67F：推 PP121: 樓下吱吱 幫翻譯 02/20 17:25
68F：推 XXXXSOW: 抱歉我是我的屌太長了啦 不小心頂到ㄉ 02/20 17:25
69F：推 o0991758566: XDDD 02/20 17:26
70F：推 ironstomach: 樓上離我太近了，過去一點啦 02/20 17:27
71F：推 ccjj8: 戰男女 戰南北 戰文理 02/20 17:28
72F：推 blauXaoi: 怎麼這麼好笑 02/20 17:28
73F：推 ayane801x: 萌萌der 02/20 17:29
74F：推 PePePeace: 公蝙蝠:可以牽你的手嗎? 母蝙蝠:肥宅滾啦! 02/20 17:29
75F：推 DarthCod: 不然要吵一例一休和電業法嗎 02/20 17:31
76F：推 stja: 02/20 17:32
77F：推 quando225: 你是很擅長吵架的朋友呢! 02/20 17:33
78F：→ bbc0217: 當另1隻蝙蝠離牠太近XDDD 02/20 17:35
79F：推 jur1512: 靠太近XDDDD 02/20 17:37
80F：推 ThreeNG: 食，睡，性，居。全是人生大事好不好。 02/20 17:38
81F：推 mybaby520: 蝙蝠A：過來 蝙蝠A：出去 現在 02/20 17:43
82F：推 sylviashy: XDDD 02/20 17:43
83F：推 DON3000: 太擠啦 02/20 17:47
84F：推 asmiocv: 蝙蝠肥宅都在說廢話 02/20 17:48
85F：推 SHIU0315: 你在大聲什麼辣！ 02/20 17:49
86F：推 WuDhar: [問卦] 這樣睡守得住街亭嗎？ 02/20 17:49
87F：噓 damo45012: 所以到底是怎麼發現的 02/20 17:50
88F：推 lolic: 有點萌 02/20 17:55
89F：推 imirving: 蝙蝠有分潮潮和肥宅嗎？ 02/20 18:04
90F：推 shihshih3: 可是蝙蝠還會成群出去覓食 肥宅只會在家吃泡麵 02/20 18:06
91F：推 XDDDpupu5566: 蝙蝠：X你娘！吵三小？不要睡我旁邊好嗎？ 02/20 18:12
92F：推 gghost1002: XDDD 02/20 18:19
93F：推 stiles: 哈哈哈 02/20 18:20
94F：推 xinyuxiao: 強暴犯啦 02/20 18:22
95F：推 attis: "姆咪姆咪心動動" "媽的智障" 02/20 18:27
96F：→ gaogao0121: 好Q哈哈哈哈 02/20 18:34
97F：噓 ghrpjjh6es: 這不是很正常嗎？不然動物還會思考哲學嗎？ 02/20 18:39
98F：推 halfjustice: 馬的樓上離我遠一點 02/20 18:41
99F：推 lipsred1006: 跟整天吵七天假的差不多蠢耶 02/20 18:41
100F：推 ange09: 樓下太肥了離我遠點喔 02/20 18:44
101F：推 dufflin: 欸欸欸 02/20 18:48
102F：推 LionD: 樓上太肥了離我遠點哦 02/20 18:48
103F：推 l92Kbps: 樓上你的油滴下來了 02/20 18:49
104F：推 kominana: 蝙蝠蝙蝠心動動 02/20 18:49
105F：推 t02858393619: 樓下走開啦離我那麼近幹麻 02/20 18:51
106F：推 ahemaha: 不要碰我肩膀!!!!! 02/20 18:56
107F：推 ahemaha: 不對我是蝙蝠我沒有肩膀!!! 02/20 18:57
108F：推 shiwa: 好萌w 02/20 19:06
109F：推 cul287: 阿蝙無罪 02/20 19:07
110F：推 qweertyui891: 肥宅太臭快滾好嗎 02/20 19:10
111F：推 demimini: 好可愛喔 02/20 19:11
112F：→ ineedpeepee: 八卦版日常 02/20 19:14
113F：推 zasotion: 不然還能吵什麼 寫首詩嗎？ 02/20 19:18
114F：噓 molsmopuim: 蝙蝠不搞食物、地盤、交配，不然要討論買房膩？ 02/20 19:22
115F：推 LoMing1021: 蝙蝠日常 02/20 19:26
116F：推 SiFox: 誰的油滴到我惹！！！阿阿阿阿阿阿~~~煩捏~~~~ 02/20 19:33
117F：推 nsaids: 蝙：肥宅離我遠點 02/20 19:33
118F：→ nsaids: 蝠：你才肥宅！你全家都肥宅！ 02/20 19:33
119F：推 kphuang: 可愛 02/20 19:34
120F：推 silentmoment: 推文超好笑wwwwww 02/20 19:40
121F：推 shizukuasn: 太好笑了吧XDDDDDDDDDDD 02/20 19:53
122F：推 NEWSTAY: 推文實際示範 02/20 19:58
123F：推 eeveelugia2: 不過他們除了這些還能講啥 討論量子力學嗎 02/20 20:13
124F：→ geneaven: 這四種哪叫瑣事 02/20 20:16
125F：推 nsmmsn: 阿蝙表示: 02/20 20:33
126F：→ orange6764: 滿可愛的 02/20 20:52
127F：推 a031405: 02/20 20:58
128F：推 sirinono: 蝙蝠愛抱怨XD 02/20 20:59
129F：推 Sing0703: 根本八卦版 02/20 21:25
130F：→ Dreamkids: 呃... 02/20 21:54
131F：推 jane21213: 翻譯蒟蒻嗎？ 02/20 21:55
132F：推 darwinstar: 好可愛XDD 02/20 22:00
133F：推 MarXXXX: XD 02/20 22:02
134F：推 skyways: 八卦版推文分類完搞不好也沒幾種 02/20 22:02
135F：推 slimu0001: 母蝙蝠不是不給幹，是不給肥宅蝙蝠幹 02/20 22:13
136F：推 atashinchi: 我也以為蝙蝠俠愛吵架XDD 02/20 22:23
137F：推 ckLuDan: 哈哈 02/20 22:30
138F：推 SophiaLee: 想看他們吵架～～ 02/20 22:59
139F：推 stompsid: 不就八卦版肥宅 噢不對肥宅不能交配 02/20 23:19
140F：噓 Yamamy: 猶太人真厲害，蝙蝠話也能翻譯 02/20 23:45
141F：推 pieceofcake: 你他媽這叫瑣事 生命中最重要就這些是好嗎 02/21 00:20
142F：推 imaclone: 可愛XDDDDDDDD 02/21 00:43
143F：推 Silverdawn: 不就八卦版？ 02/21 01:28
144F：推 devil40528: XD 02/21 02:18
145F：推 akay08: 跟八卦板一樣XDD 02/21 02:22
146F：→ chris44099: 蝠A：姆咪姆咪心動動姆咪姆咪蹦蹦跳 02/21 07:10
147F：→ chris44099: 蝠B：動三小幹 02/21 07:10
148F：推 RuleAllWorld: 人類的瑣事，蝙蝠的生存大事 02/21 07:27
149F：推 XperiaZ6C: XDD 02/21 09:12
150F：推 killerken: 推文示範XDDD 02/21 13:46
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: NoPTT (111.241.151.188), 02/21/2017 23:54:48
151F：推 fishthehuman: 哈哈哈可愛欸 02/22 09:46
152F：推 MoronJJ: "姆咪姆咪心動動" "媽的智障" 02/22 13:53
153F：推 snakelalala: 好Q 02/22 16:15