作者chenjo (疾風之狼)
看板JinYong
標題對於新版俠客行的感想
時間Tue Sep 9 13:08:28 2008
我個人覺得新版在某些地方改得很不錯
如謝煙客搶走黑白雙劍一段舊版只是心血來潮的惡作劇,
新版則是因為石清夫婦對他恭敬有禮讓他有好感加上雪山派對他傲慢無禮,
所以奪走雙劍為的是暗助石清夫婦讓他們夫妻有籌碼跟雪山派談判.
這一段不但合理化謝煙客的行為目的,同時也無損謝煙客喜怒無常
的個性.
不過我唯一覺得無法接受的地方是,石破天對阿琇數次說出:"我的心肝寶貝"
這段話,甚至當者史老夫人面前也毫不忌諱說出,感覺過於格格不入,如果是
韋小寶說這種話還能讓人接受,石破天跟這種肉麻話實在一整個不搭掉
我覺得這大概是唯一的敗筆缺憾吧
--
伯瓦爾·弗塔根公爵 :" 弟兄們!我們最擅長的事情是什麼?"
聯盟玩家 :" 殺!殺!殺!"
伯瓦爾·弗塔根公爵 :" 這場戰爭的目的是什麼?"
聯盟玩家 :" 殺!殺!殺!"
伯瓦爾·弗塔根公爵 :" 你們愛聯盟嗎?熱愛暴風城嗎?你們這群死老百姓們!"
聯盟玩家 :" 當然!當然!當然!"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.101.189
1F:推 gn00063172:看到石破天說這種話.....orz 09/09 15:13
2F:→ pedroremorse:應該就是因為石破天單純 所以才能毫不忌諱吧 09/09 15:21
3F:→ pedroremorse:想到什麼就說什麼 不覺得害羞或是場面不對 09/09 15:22
4F:推 siliver:單純不等於會講肉麻話吧,事實上舊版的石破天木訥樸實,連 09/09 15:24
5F:→ siliver:牽個手都會很緊張,新版這樣改很不搭調. 09/09 15:25
6F:推 pedroremorse:不知道耶 很難想像完全無社會經驗的心智會是怎麼樣 09/09 15:49
7F:→ siliver:這麼講也是拉,不過得先有人教他講"我的心肝寶貝"他才有可 09/09 17:14
8F:→ siliver:能會講這句話,不過全書中大概只有石中玉會這麼講吧?? 09/09 17:14
9F:推 blackjack0s:新版我認為很多地方都變肉麻了 不限於俠客行... 09/09 19:45
10F:→ evansheffiel:尤其神雕俠侶 楊龍練功的部份快變A書了 09/09 21:10
11F:→ pedroremorse:金老說過了 他這些年來對於愛情有了很多的體悟 09/09 21:48
12F:→ pedroremorse:所以每本小說談情說愛的部份幾乎都有所更改... 09/09 21:48
13F:→ chenjo:老實說我頗擔心查老會不會變成八寶齋等級的色老頭 09/09 21:51
14F:→ pedroremorse:我其實很好奇如果他現在再寫一本武俠小說 會是什麼樣 09/09 21:54
15F:→ pedroremorse:感覺40回中 會有25回情愛戲 10回人生體悟 5回武打 09/09 21:55
16F:推 dalconan:當作是雙胞胎心靈相通~所以石破天學到石中玉這句XD 09/10 11:45
17F:推 peyjen:老實講我覺得謝煙客這樣改也不好...好像不曉得這樣會害石清 09/11 20:44
18F:→ peyjen:夫婦被誤會? 而且真的要搶救直接動手了~有什麼顧忌? 09/11 20:45