標題: 賀錦麗賀川普 將助政權交接 新聞來源: https://udn.com/news/story/121777/8345700 聯合報 記者張文馨、胡玉立、編譯周辰陽、茅毅／綜合報導 美國選舉六日清晨揭曉結果，代表民主黨出征的副總統賀錦麗六日致電恭賀自行宣布當選 的共和黨對手川普，並發表敗選演說，她指出，選舉結果不如人意也必須接受，乃民主基 本原則，她提到忠於美國憲法而非個人，將全力協助川普和平交接政權。 川普陣營發言人史蒂芬．張透過聲明表示，川普與賀錦麗今日稍早通話，賀錦麗祝賀川普 贏得歷史性勝利，川普讚揚賀錦麗在選舉過程中展現的力量、專業及韌性，兩位領袖均認 同團結美國的重要性。 賀錦麗在母校霍華德大學演說約十二分鐘，她幾度被歡呼聲打斷，在場支持者仍難掩失落 。賀錦麗表示，「對於我們打過的這一仗，我無比驕傲。」她感謝丈夫任德龍、現任總統 拜登夫婦、副總統候選人華茲夫婦與競選團隊的付出。 賀錦麗提到，美國民主的基本原則，除了要接受不盡如人意的選舉結果，也要明確區分民 主和君主或專制的差別，「在美國，我們忠於美國憲法、個人良心與上帝，而非忠於總統 或政黨」。 賀錦麗說，「基於此，即使我承認敗選，但我並沒有在挺住這場競選的戰鬥上退卻」，她 不會放棄為美國理想而戰。 賀錦麗對年輕族群喊話，她說，感覺悲傷和失望都是正常的，但有時候，戰鬥需要花些時 間，不代表不會勝利。只要不放棄且持續戰鬥，美國承諾的光亮就會常明；她呼籲年輕人 保持信心，不要放棄，捲起袖子投入行動。 賀錦麗提到，「唯有至暗時刻得見星光」，很多人現在感覺進入國家黑暗期，但為了美國 集體利益，她呼籲大家讓樂觀、信念、真理與服務的星光照亮天空。 拜登在白宮收看賀錦麗演說，並事後發表聲明讚許賀錦麗，稱她是出色的夥伴與公僕，賀 錦麗在特殊情況中挺身而出，領導了一場歷史性的選戰。 拜登指的是他七月底宣布退選，由賀錦麗緊急接棒對陣川普。 美聯社報導，從現在起將是真正的政權交接期，在川普明年一月廿日就職前，有七十五天 準備，第一要務就是政治任命約四千官員，包含國務卿以降的各部內閣首長；其中，有一 千兩百人任命案需要經過聯邦參議院同意。 各家媒體也點名川普新政府可能人選。國防部長方面，路透認為美國前國務卿龐培歐是可 能人選，他堅定支持烏克蘭，與川普陣營多數高層意見相左。 國務卿部分，多家美國媒體點名參議員魯比歐，他對中國大陸態度強硬。財長方面，華爾 街日報認為川普忠實的支持者、美國前貿易代表賴海哲有機會。 號稱川普「忠實傳聲筒」的駐德國前大使格瑞尼爾（Richard Grenell）有望出任白宮國 家安全顧問。另外，這次豪擲一點二億美元支持川普的科技富豪馬斯克，可能領導川普將 成立的政府效率委員會。 美學者：川普應先安內再攘外 聚焦經濟、社會問題 川普當選美國總統，即將重返白宮，卻面臨許多國際挑戰，美國學者分析，川普上任後首 要任務是先安內再攘外。 美國在台協會（ＡＩＴ）前處長、卡內基和平基金會傑出學者包道格表示，看起來新政府 的首要工作是應對俄烏衝突和加薩危機，但長期來看，應檢視美國如何處理國內的經濟與 社會問題，這會連動影響美國如何應對國際挑戰。 ＡＩＴ台北辦事處前副處長葛天豪（David Keegan）說，川普應強調美國對國際秩序的承 諾，尤其是要以最堅定的方式說明美國對於盟友夥伴的支持，從北約、烏克蘭、日本、南 韓，再到台灣和東南亞國家。 至於台灣，葛天豪說，台灣需要美國的支持，來爭取對區域夥伴、歐盟等國際社會建構在 外交經濟與安全的實質關係；同時，台灣需要持續作為一個穩定、不挑釁的夥伴，台灣打 造嚇阻所需的更強大軍力，在必要時刻打敗中國大陸的脅迫。 紐約智庫亞洲協會政策研究所執行主任但若雲說，川普將嘗試在美中戰略競爭中取得勝利 ，可能用台灣當籌碼來求勝；川普可能同時對台灣強硬，因為他用交易眼光來看待美國的 安全支持。 民主黨災難 非裔、拉丁裔選民倒戈 紐約時報六日報導，美國共和黨人十多年來支持者一直以白人為主，而川普這次勝選，成 功吸引更多原本支持民主黨的非裔、拉丁裔和其他有色人種選民，並將傳統上迎合富人和 商界的共和黨轉型為吸引藍領階級的政黨。 川普這次成功吸引來自民主黨核心選民團體的選票。結果顯示，川普繼續在白人工人階級 選民佔有優勢，這些人首先推動了他在政壇的崛起，但川普也在郊區、城市以及黑人選民 取得了一些進展，甚至在拉丁裔取得更顯著斬獲。 紐時說，一些西語裔占多數的郡，平均有百分之十選民倒向川普。非裔流向川普的趨勢沒 有這麼明顯，但川普在喬治亞州一些共和黨從未贏過、非裔居民近半數的郡勝選，讓共和 黨非常振奮。在賓州匹茲堡郊區藍領居民居多的法葉特郡，川普拿下近七成的選票，比四 年前多出五個百分點。 川普並非突然把共和黨轉變成多種族的工人階級選民聯盟，但他提出的許多政見，把共和 黨往這個方向引導。 長久以來依靠少數族裔選民支持的民主黨人，對於這種趨勢感到極度痛苦，非裔與拉美裔 混血的民主黨籍聯邦眾議員托瑞斯說，「拉美裔流失，對黨是不折不扣的災難」，並擔心 民主黨人愈來愈受制於「受過大學教育的極左派，導致我們跟工人階級選民脫節」。 有證據顯示，川普在全美各地都有斬獲。工人階級選民曾經跟民主黨結盟，而共和黨則迎 合高收入選民和產業利益。 川普提議小費免稅，增加扣稅項目，誓言要增加全國的製造業職位。他轉變政策，跟這些 新共和黨選民對話，讓許多勞工階級選民表示，川普是有利他們錢包的更好選擇。 四十四歲的基尼奧內斯大半輩子都把票投給民主黨，今年則把票投給了川普，因為他認為 民主黨如今「迎合人民，微笑、親吻嬰兒、當著你的面撒謊，他們鑽進辦公室，實際上沒 為你做任何事」。 立場接近民主黨的獨立派聯邦參議員桑德斯重砲批評民主黨拋棄工人階級，選戰有如一場 災難。 桑德斯說，無論是白人、拉丁裔或非裔工人都受到民主黨冷落。在民主黨主政下，美國貧 富差距、收入不均嚴重，「很多年輕人生活水準比他們的父母還差」，也批評美國是唯一 不把全民醫療當作人權的富裕國家。 桑德斯還質疑，政府花費數十億美元支持以色列政府對巴勒斯坦發動戰爭，導致成千上萬 兒童死亡。他批評民主黨忽視人民聲音，「民主黨領導階層還在為現狀辯護，而美國人民 感到憤怒，他們想要改變」。 美眾院改選 共和黨過半機會大 美國共和黨在五日大選已拿下白宮並在參議院過半，眾議院則仍在開票中。據美聯社在台 灣時間七日晚間彙整，共和黨已獲二○六席，只差十二席就能過半，而共和黨在尚未開出 的卅八席中有十七席居於領先，很有希望繼續掌控眾院。這也代表川普明年一月就任後將 「完全執政」。 眾院四三五席全部改選，選前民調多顯示共和黨可能喪失多數黨地位，選舉結果卻出乎意 料。美國財經媒體ＣＮＢＣ報導說，此次在「紅潮」（共和黨代表色）席捲下，眾院新席 次分布雖還沒底定，但對總統和參眾兩院可望拿下三連勝，共和黨人已很樂觀。 改選前眾院的政黨勢力為共和黨二二○席、民主黨二一二席，另有三席空缺。據截稿前開 票結果，民主黨累計當選一九一席，尚未確定的卅八席當中民主黨只在廿一席領先，可見 民主黨要翻盤奪下眾院難度很高。而哪一黨控制眾院，最終將決定川普新政府的權力界限 。 若共和黨拿下眾院，很可能配合總統當選人川普明年上台後的政策立法；反之若民主黨控 制眾院，可能將有嚴格立法限制。 共和黨籍眾院議長強生六日聲明，隨著更多計票結果出爐，「明顯正如我們這次一直預估 的，共和黨準備好在白宮、參院及眾院擁有『一致性政府』」。即行政和立法部門由同一 政黨掌握，有別於由不同黨控制的分立（裂）政府。 若共和黨續掌眾院，也代表強生有機會續任議長，否則很可能將由目前的眾院少數黨（民 主黨）領袖、紐約州選出的傑福瑞斯出任議長。非裔的傑福瑞斯六日聲明，該黨仍有機會 奪下眾院多數，「我們必須計算每張選票（即等到開票全部結束）」。 接下來兩年，即下次美國期中選舉前，眾院將面臨對政府資金、稅率、移民及企業監管的 表決大戰。 另外，加州多位友台聯邦眾議員篤定或已成功連任，包含共和黨籍韓裔的金映玉、台裔的 劉雲平和民主黨籍華裔的趙美心。截稿前，金映玉參選的加州第四十選區已開七成一選票 ，她以百分之五十六點六得票率領先民主黨對手柯爾的百分之四十三點四，美國國家廣播 公司（ＮＢＣ）預測她將勝選。 暴亂和密件兩大案 川普有望從官司脫身 知情人士六日向全國廣播公司（ＮＢＣ）透露，不得起訴在任總統是司法部長期政策，司 法部官員正評估如何在候任總統川普就職前，結束他被控的國會大廈暴亂案和白宮機密文 件案兩樁聯邦刑事案件。與此同時，川普的法律團隊也在討論，如何撤銷川普涉及的所有 聯邦和州級案件。 消息人士稱，司法部官員明白，無論是國會暴亂案或密件案，短期內都不可能開審。這兩 案目前都深陷法律難題，如今川普再次當選總統，司法部官員認為已沒有對他提起刑事訴 訟的空間，在他上任前幾周繼續提起訴訟，也毫無意義。 消息人士指出，如何解除對川普的指控，將由特別檢察官史密斯決定。許多問題都有待研 究，像是川普卸任後能否恢復起訴？會否超過時效？證據如何處理？密件案同案被告怎麼 辦？ 拜登邀請川普訪問白宮 美國總統選舉確認將迎來政黨輪替，白宮六日指出，美國總統拜登分別與民主黨的賀錦麗 和共和黨的川普通話，拜登邀請川普訪問白宮，承諾平順交接政權，並擬於七日發表全國 演說。 二○二四年總統大選開票作業順利，福斯新聞網於美東時間六日一時許搶先宣布川普當選 ，美國主流媒體於六日清晨五時過後陸續做出相同預測，而川普則是在二時過後在佛州自 行宣布當選。 白宮透過隨行記者紀要表示，拜登與賀錦麗分別和川普通話。 白宮指出，拜登恭賀賀錦麗完成一場歷史性的戰役，他也祝賀川普贏得選舉，在電話中， 拜登表示，將致力確保政權順利轉移，並強調團結美國的重要性。 白宮表示，拜登邀請總統當選人川普於近日造訪白宮。川普已答應拜登的邀請。 川普的政權交接團隊由其友人和家人主導，包含川普搭檔范斯、棄選總統改支持川普的小 甘迺迪、前夏威夷眾議員加巴德、川普長子小唐納與次子艾瑞克；政權小組交接共同主席 為盧特尼克與「美國第一政策研究中心」董事會會長麥馬洪。 ─────────────────────────────────────── 川普重返白宮 要做七件事 https://udn.com/news/story/123098/8345687 經濟日報 編譯徐榆涵／綜合外電 川普將重返白宮，並承諾將在移民、經濟和烏克蘭戰爭等問題上採取行動。BBC整理，他 已承諾當選後要做以下七件事： 驅逐無證移民：川普承諾推動美國史上最大規模無證移民驅逐行動，並承諾完成在他首個 任期開始修建的美墨邊境牆。 經濟、稅收與關稅改革：川普計劃大規模減稅，包括取消對小費和社會保障金的稅收，降 低企業稅率。他還提議對所有進口產品徵收至少10%的關稅，對中國大陸進口產品加徵60% 關稅。 削減氣候法規：川普在第一個任期取消數百項環保法規，領導美國退出巴黎氣候協定。這 回承諾將讓美國再次退出巴黎氣候協定且繼續削減法規。 終結烏克蘭戰爭：川普誓言透過談判在24小時內結束這場衝突。 不推動全國墮胎禁令：川普在與對手賀錦麗辯論時表示，不會簽署全國性墮胎禁令，他常 表示各州應有權決定墮胎法律。 特赦2021年1月6日國會暴亂者：川普表示，將釋放部分在2021年1月6日國會山莊暴亂中被 定罪的支持者。 開除特別檢察官史密斯：川普誓言一上任就會立即開除特別檢察官史密斯（Jack Smith） ，該檢察官正在負責兩起針對川普的刑事調查，分別涉及其試圖推翻2020年大選結果及涉 嫌不當處理機密文件。 ─────────────────────────────────────── 特朗普外交國安「熱選」閣員多反華 有望任國務卿魯比奧防長蓬佩奧 均正被京制裁 https://is.gd/xvVIR5 https://i.imgur.com/sG2V212.jpeg 【明報專訊】 特朗普勝出美國總統大選後，《華盛頓郵報》等美英傳媒周三（6日）引述消息報道，其 團隊已鎖定多名內閣官員人選，為明年1月正式重返白宮作準備。流傳名單中有多名外交 及國家安全要職人選具反華往績，包括曾因推動多項反華法案而被北京制裁的佛羅里達州 聯邦參議員魯比奧可能出任國務卿，同樣正被中方制裁的前國務卿蓬佩奧則可能出任防長 ；另一對華鷹派、眾議院軍事委員會成員華爾茲亦是另一防長人選。這份名單引發外界關 注。 魯比奧曾發起涉港涉維吾爾人法案 魯比奧（Marco Rubio）曾是特朗普今屆副總統競選拍檔的可能人選，他在俄羅斯、中國 和伊朗等問題都持鷹派立場。他在擔任美國國會及行政當局中國委員會（CECC）聯席主席 期間，是2019年生效的《香港人權與民主法》發起人。魯比奧亦帶頭推動2021年生效的《 防止強迫維吾爾人勞動法》及《安全設備法》（Secure Equipment Act），後者內容包括 禁止華為、中興通訊等設備在美國使用；他亦曾發表報告宣稱「新冠病毒源頭來自武漢實 驗室」。 防長人選方面，佛羅里達州聯邦眾議員華爾茲（Mike Waltz）是眾議院中對華鷹派代表人 物之一，曾共同發起多項涉華法案，包括旨在減少美國對華關鍵礦物依賴的措施。現年50 歲他曾是美國陸軍「綠色貝雷帽」特種部隊成員，被指與特朗普關係密切。另一防長人選 蓬佩奧為2021年1月被中國制裁的10名前特朗普政府官員之一，曾先後擔任中央情報局長 和國務卿；他一度跟特朗普關係破裂，現被視為特朗普陣營中最支持烏克蘭的代表。 曾倡棄烏保台 柯伯吉有望成白宮國安顧問 白宮前國安顧問奧布萊恩（Robert C. O'Brien）被猜測是另一國務卿有力人選，他亦正 被北京制裁。作為共和黨新世代戰略家，倡議「棄烏保台」的前副助理防長柯伯吉（ Elbridge Colby）則有望在新一屆政府出任白宮國安顧問。 撐對華貿易戰 萊特希澤或重當貿易代表 財金官員方面，曾大力支持特朗普發動對華貿易戰的前貿易代表萊特希澤（Robert Ligh- thizer）被指有機會重拾舊職，或者改任商務部長。《華郵》引述特朗普顧問稱，特朗普 對司法部和國防部的人事任命尤感興趣。特朗普陣營發聲明稱，特朗普會很快決定內閣人 選，將適時公布。 （華盛頓郵報、華爾街日報、Politico、觀察者網、明報資料室） ─────────────────────────────────────── 趕在川普上台前 拜登擬加速援烏 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1676081 自由時報 編譯周虹汶／綜合報導 美國新聞網站「政客」六日獨家引述兩名知情人士提供的消息指出，美國總統拜登眼見共 和黨總統候選人川普勝選上台後可能停止援助烏克蘭，擬在明年一月廿日任期結束前加緊 把剩餘逾四十億美元的最後一筆安全援助物資緊急運出給烏國，「盡可能讓烏克蘭處於最 強勢地位」來抵禦俄國侵略。 共和黨在五日大選後，確定未來四年主政並掌控未來兩年聯邦參議院，也有機會延續去年 一月以來的聯邦眾議院多數地位。共和黨把持的眾院上次批准對烏援助是四月，目前還剩 四十三億美元。但川普先前不斷批評拜登援烏，民主黨歐巴馬政府時期負責北大西洋公約 組織與歐洲事務的國防部前官員湯森德，深信「他上台後第一件事會是減少對烏援助」。 路透報導，美國將在接下來幾個月裡持續運送彈藥和反戰車武器給烏克蘭，包括標槍飛彈 、更多的地面車輛、一五五毫米砲彈與多管火箭彈等。 美國智庫「大西洋理事會」分析家哈科娃七日向法新社表示，拜登可能會解除對烏克蘭使 用西方武器的限制，並加強烏克蘭的防空能力，以保護其能源基礎設施。 烏克蘭總統澤倫斯基七日在匈牙利召開的歐盟峰會上說：「有許多人談到必須向俄羅斯總 統普廷屈服、認輸、做出讓步。這是烏克蘭無法接受的，對整個歐洲而言也無異自殺」， 他抨擊歐洲一些領導人要求烏國妥協，但沒有指名道姓。他還提到，北韓事實上正在歐洲 「開戰」。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.71.187 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1731020094.A.BC2.html