原文 : https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33954?ima=0000&cd=member 青春(・ω・) 青春(・ω・) こんばんは！ 日向坂46の加藤史帆です 大家好!我是日向坂46的加藤史帆 https://i.imgur.com/twNCBam.jpg https://i.imgur.com/29vMffV.jpg 昨日はみーぱん(佐々木美玲)とみほ(渡邉美穂)とSHOWROOMで 「『DASADA』Blu-ray&DVD BOX発売記念 私たちって可愛いじゃないですか？SP」 配信をさせていただきました 昨天跟咪胖美穗一起在SHOWROOM直播了 「『DASADA』Blu-ray&DVD BOX發售紀念 我們大家不是很可愛嗎？SP」 ご覧くださった皆さんありがとうございました！ 10万人近くの方が観てくださってとっっっても嬉しかったです 謝謝前來觀看的大家! 將近10萬人看呢非非非非常開心 昨日発売された、DASADA Blu-ray&DVD BOX！ DASADA Blu-ray&DVD BOX！昨天開賣啦! https://i.imgur.com/AxMeHYE.jpg お家で改めてじっくり観ました、 在家裡再次仔細的看了一遍 去年の夏、毎日のように撮影をしていた時のことを鮮明に思い出しました！ 跟去年夏天每天一樣的攝影的時候全部的事情都清楚地想起來了! 毎日みんなと、そしてスタッフさんと過ごした時間は青春そのものでした！！ 每天跟大家還有STAFF桑一起度過的時間正是所謂的青春阿!! 昨日発売された Blu-ray&DVD BOXは、細かいところまで愛を感じるデザインで、 オフショットがたあーーーーっくさん詰め込まれたブックレット、 ひとつひとつが嬉しすぎて泣きそうになりました！ 昨天開賣的Blu-ray&DVD BOX，在設計上到很細微的地方都能感受到愛 小冊子裡頭花絮也放進了非非非非常多! 每一個個都太開心，看著看著都快哭出來了! スタッフさんのカメラを皆んなで借りてメンバーで撮りあったり、 本当に毎分毎秒楽しかった！ いや、もちろん楽しいだけじゃかったけど、 でも辛い時も近くにずっといてくれたスタッフさんが支えてくださいました！ 大家都跟STAFF桑借了相機來拍照 真的是每分每秒都好快樂! 但當然也不是說只有快樂的事情 痛苦的時候也有一直陪在我們身旁支持著我們的STAFF桑! 本当にDASADAでは素敵な経験をたくさんさせていただきました！ DASADA真的讓我們得到了很多美好的經驗! お世話になったスタッフさん方にまたお会いできるよう、 これからもがんばります！！ 為了能夠再次見到受了很多照顧的STAFF桑 接下來也會繼續努力! そしてVAP通販限定特典のDASADAベアー、 再來是VAP網購限定特典的DASADA熊熊 https://i.imgur.com/Jbi98U5.jpg 母からのDNAで クマモチーフのものが好きな私はクマグッズを作るのがずっと夢でした！ 繼承了媽媽的DNA 喜歡熊熊圖案東西的我，製作熊熊周邊商品一直是我的夢想! その夢が叶いました！！ 然而這個夢想實現了!! 嬉しい！家宝です！！ 好開心!這是傳家之寶!! 本当に私が考案したグッズを本当にグッズ化していただきありがとうございました 我參與設計的周邊真的商品化了，真的很感謝 DASADAの Blu-ray&DVD BOXの詳細はこちらをご覧ください DASADAの Blu-ray&DVD BOX的詳細資訊請從這邊來 特典が本編よりも長いです、！！！！！ 特典可是比本篇還長的喔!!!!! https://www.ntv.co.jp/dasada/disc/ https://i.imgur.com/MVoACtK.jpg おやすみなさい 晚安安 最後までお読みいただきありがとうございました(・ω・) 感謝你們讀到最後(・ω・) かとし -- https://i.imgur.com/3eZl38d.png --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.74.138 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1590251731.A.50A.html