作者arcadio (連看42回落日的人)
看板FMP
標題嗯.....終於拿到日文小說了...
時間Mon Nov 22 21:51:49 2004
嗯...如題 拿到小說了 現在正在細細品味中....
話說回來 t大翻的還真好阿....(阿..你是到成功嶺沒了阿?? t大??)
這集真是精采阿 讓人看的欲罷不能阿.....
嗯...假設有機會的話 我會再用我那破破的翻譯 來翻譯一些章節 以分享同好的
其實原文也沒那麼難懂嘛 自從看了fmp原文小說後....
日文進步好多阿...嗯....意想不到的收穫....
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.61.102
1F：推 Kazema:能否分享一下如何訂購&價位 210.71.23.195 11/22
2F：推 arcadio:這點應該問kotomi大比較清楚 因為我都是 211.76.61.102 11/22
3F：→ arcadio:在紀尹國屋訂的 台北的漫畫店我不太熟... 211.76.61.102 11/22
4F：→ arcadio:假設要去紀尹國屋訂的話 打個電話 告訴他 211.76.61.102 11/22
5F：→ arcadio:書名就可以了 外縣市的人他會幫你掛號 211.76.61.102 11/22
6F：→ arcadio:寄送 加30元 至於書錢大概都是 0.5左右 211.76.61.102 11/22
7F：→ arcadio:我發現他們進書時間大概都是月中或月底 211.76.61.102 11/22
8F：→ arcadio:換言之有時快的話 一兩個星期就能拿到書了 211.76.61.102 11/22
9F：推 arcadio:缺點就是貴啦..... 211.76.61.102 11/22