原文發表網址(附電影海報、相關資訊超連結&電影預告) http://crimenigma.pixnet.net/blog/post/34908598 雖然我的部落格書寫不是受到新興社群媒體興起、部落格式微所影響而降低發文 頻率，但文章發表數量越來越少總是事實；現在的我發文若不是一時興起，就是 受到某些事件的驅使，像這篇心得文就是。 前陣子一位名為「金柱赫」的南韓演員因意外過世，當時我看到新聞上的照片， 覺得這人好像有點眼熟，感覺他似乎是以前看過的一部恐怖片《凶劫》（2001年 上映）的男主角，於是好奇上網查了一下，結果真的是他。（《凶劫》是他的第 一部電影作品） 我還記得《凶劫》這部電影當時帶給我的巨大恐懼感，甚至讓我慶幸自己是在下 午的時候看完這片，不會因為夜晚的黑暗而加深心中的恐懼。 《凶劫》講述一對夫妻開車去旅行的途中，偶遇一位怪異的男子，這名男子提出 搭便車的請求，而男女主角答應了；後來男子在車上的言行變得愈加怪異，也因 此男女主角決定請這名男子下車；孰料這名男子竟然一路尾隨他們，死纏著不放 。這名男子還告訴男主角，倘若要他罷手只有一種可能，那就是殺死女主角。 「你不用親自動手，只要求我，我可以幫你動手殺了她。」──這也是這部韓國 電影英文片名「Say Yes」的由來。 精神異常的男子請求搭便車，之後對主角展開追殺，過程中還要對方說出自己想 要聽的話──這些元素幾乎跟好萊塢一部經典電影The Hitcher《幽靈終結者》 若合符節（The Hitcher《幽靈終結者》有兩個版本，一個是1986年的原版，另 一個則是2007年的翻拍），同樣也是一個怪異的男子要求搭便車，之後瘋狂追殺 主角，並要對方說出自己想要聽的那句話"I want to die"。 光憑劇情的雷同，大家很容易認定《凶劫》是仿效The Hitcher《幽靈終結者》 這部經典電影（IMDb上甚至有網友稱《凶劫》為"Korean Hitcher"）。不過， 即便是仿效，我卻認為《凶劫》青出於藍、更勝於藍，不但驚悚程度超越原版 的The Hitcher《幽靈終結者》，就連設定也有明顯的改良，1986的原版是男主 角獨自一人開著車，而2001的《凶劫》卻改為一對夫婦。 兩種設定可說是各有優點，單獨一人要面對殺人魔的恐懼感較大，更可令觀眾感 受主角孤立無援的困境；而兩人面對殺人魔的追殺，則會趁著空檔商討對策，多 少會透露出自己心中的慌亂情緒，連帶讓觀眾體會主角陷入危機的氣氛中。（話 說回來，人數佔上風還束手無策，不正可以襯托出殺人魔的可怕與強大？） 我個人比較偏好《凶劫》的設定，而2007年翻拍的The Hitcher《幽靈終結者》 也對《凶劫》的改良投下了贊同票，2007年版的《幽靈終結者》也是將主角設定 為一對情侶，在旅行的途中遇到了要搭便車的殺人魔。（1986年版The Hitcher 裡的主角一開始是自己一人，但之後也遇到一個女性角色，那名女角後來也跟著 主角一起逃亡） 如果以我個人的標準來評判，《凶劫》的整體成績在這三部作品中成績最為突出 ，不但改良了人物設定（除了夫婦的設定之外，殺人魔還加入「無痛症」的設定 ，讓殺人魔的強大合情合理），驚悚恐怖程度也是三者之最，劇中更隱晦地點出 殺人魔的動機（即便沒直接點破，但結局已經間接暗示殺人魔喪心病狂的原因） 。 比起The Hitcher裡殺人魔毫無動機的殺戮以及沒頭沒腦的怪異舉止（我到現在 還是不太懂，殺人魔在主角的臉上黏硬幣的怪異舉止是單純為了好玩？），《凶 劫》的劇情人物鋪排較能得到我的喜好。 我曾經思考過為何我對恐怖片有種既喜愛又厭惡的矛盾念頭──雖然恐怖片總能 帶給觀眾感官刺激，讓觀眾不至於覺得無聊，而我也有同樣的感受，但怪的是我 的內心卻還多了點排斥感──這種想法聽起來挺矛盾，但我的感覺就是如此。 經過一番深思之後，我才發現對恐怖片的排斥感並非單純因為自己的膽子不大， 而是由於自己對推理類型的作品情有獨鍾，而恐怖片總不時出現「不合常理邏輯 的情境」，這樣的安排實在令熱愛推理、講究邏輯的我一時之間難以接受。 但妙的是，就是這種不合常理邏輯的情境更能使我心中的恐懼加深，畢竟，人類 內心的恐懼感往往來自於超過自己認知範圍的事物狀況──我想，這也是恐怖片 常出現不合常理情境的關鍵原因吧。 【延伸閱讀】都會傳說：搭便車的人（維基百科） -- 《設計殺人》http://0rz.tw/T6bnE 第二屆島田莊司推理小說獎入圍作 在希區考克的作品中，除了「驚魂記」Psycho 以外，「迷魂記」Vertigo和「狂兇記」 Frenzy都巧妙地將心理學的病例結合在懸疑中，希區考克是運用這種手法的高手，在這 一點上，本作品中的黃色、Ｓ形的傷痕成為希區考克型的視覺謎團，和富有魅力的男女 情愛一起構成了這個故事，最終引導向黃色領帶的結局，也和希區考克的「狂兇記」有 異曲同工之妙。 ──「日本推理之神」島田莊司 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.174.24 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Crime_Movie/M.1512557119.A.01F.html ※ geniusleuth:轉錄至看板 movie 12/06 18:45 ※ geniusleuth:轉錄至看板 Horror 12/06 18:46