作者judyli (泥胖)
看板DiscoveryNGC
標題[問題] 漁人的搏鬥 第18季
時間Sat Sep 10 11:37:32 2022
好多問題想要問，字幕我就不想說了，開播第一集就出問題
新船長RIP
這一季好像有一位新船長，他在講到陶德的時候，
他自己的名字(船長) 前面是打上 RIP
請問有人知道這是什麼狀況嗎? 是拍攝期間，這位船長後來死掉了?
他口中的陶德是看起來像是亞洲人，被捕蟹籠撞到的那位嗎?
白令海禁航令
禁捕令? 禁航令? 這是發生什麼事了?
那個魚是銀鱈嗎
傳說號傑克他捕的是銀鱈嗎? 既然銀鱈價格高，數量多，
為何以前大家沒想過捕銀鱈，都去捕蟹?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.177.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DiscoveryNGC/M.1662781054.A.F59.html
1F：推 IkariD : 18季新增Patricia Lee這艘船 船長叫Rip Carlton 09/10 12:01
2F：→ IkariD : Rip是名字 陶德應該是前不久在他船上出事過世的船員 09/10 12:03
原來 RIP 是名字，謝謝 I 大
3F：→ IkariD : 原本的帝王蟹好像是經過調查後覺得數量有問題不准抓 09/10 12:04
4F：→ IkariD : 銀鱈那邊我有點忘了畢竟字幕出問題我也看得零零落落 09/10 12:05
我還記得上一季有些船員因為染疫，所以有些船隻沒有出去捕蟹
還有其它原因 (海域結冰? 颱風來襲?) 只好提早回港的
現在這一季又不能捕，看來下一季的帝王蟹數量應該會很多
現在傑克捕漁狀況很好，如果下一季白令海重新開放，
不知道會不會有人直接改捕漁? 畢竟，
之前看這個節目好像都會發生船隻搶蟹點的狀況 (捕蟹籠太近)
如果有人改捕漁，大家應該火氣可以小一點?
補充更新
昨天看了重播，字幕終於正常了，我來更新一下，有錯也請大家指正
傑克補的是 Black Cod，字幕是翻成裸蓋魚(也就是銀鱈)
不太清楚美國漁業的規定，但看樣子好像是想要捕漁捕蟹就必須有配額?
傑克有紅帝王蟹的配額，他想用紅帝王蟹的配額跟別人交換裸蓋魚的配額，
最終，傑克用Saga做抵押，換到了裸蓋魚配額
哇塞! 玩這麼大! 裸蓋魚是有什麼神奇的魔力?
所以，也不是想捕什麼就捕什麼，一切端看你擁有什麼配額
(感覺這種制度對新入行的船長不太有利耶~)
※ 編輯: judyli (123.194.177.84 臺灣), 09/12/2022 13:17:58