作者ark123 (Mine Mine)
看板soho
标题[徵才] 动画日翻中翻译
时间Tue Sep 29 16:27:28 2020
◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范:是
(请确实阅读过後并将项目「否」删除)
◎个人徵才:
(以下所有栏位均为必填,若为公司徵才此项免填,并请删除此项目)
个人名称:Fiona
联络方式:
[email protected]
◎徵求期限:长期合作
◎工作内容描述:日翻中,总计约17分钟动画台词,有台词档案。主角为猫狗,有许多状
声词与重复台词,其余皆为日常对话。若合作愉快後续案件优先配合。
◎徵求条件:有经验者优先
◎交件时间:给档案後一星期内
◎案件预算:总计1500元,税内需填劳报
◎酬劳发放日:翻译完成後确认无误即发放劳务报酬
◎是否回应所有来信:尽量
◎是否需要开立发票:皆可
◎是否有试稿(比稿)阶段:会请录取者翻译1分钟,并视其翻译情况决定是否继续
◎试稿(比稿)酬劳:若合作终止於试稿阶段,依完成工作比例发放酬劳
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.155.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1601368050.A.099.html
1F:推 junkstar: 您好,已email寄信应徵,帐号开头为c.ryo,还请您确认 09/30 10:25
2F:→ junkstar: ,谢谢! 09/30 10:25
3F:推 kaorux: 您好,已寄mail应徵,asa开头。谢谢! 09/30 15:45
4F:推 nioyuis: 您好,已寄mail,帐号ni开头,谢谢您! 10/02 17:30
5F:推 wsera: 您好,已寄mail应徵,wy开头,谢谢! 10/04 14:21
6F:推 a00950950: 您好,已寄mail应徵,fs开头,谢谢! 10/06 12:31