作者foxing (RB)
看板soho
标题[徵才] 急!中文转中文逐字稿
时间Wed Sep 16 22:59:41 2020
◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范:是
(请确实阅读过後并将项目「否」删除)
◎个人徵才:
(以下所有栏位均为必填,若为公司徵才此项免填,并请删除此项目)
个人名称:赵先生
联络方式:站内信
◎徵求期限: 9/16 24:00
总共1个录音档。
案件完成後视完成品质及速度,陆续还会有其他案件会发案。
◎工作内容描述:
(使用电子邮件分享音档)
1. 一对一访谈逐字稿(80分)
转译语言:中文转中文(夹杂少许英文)
需求时间:9月19日 午11:00前
◎徵求条件:
(若无任何徵求条件,请输入「无」)
1. 有逐字稿听打经验、细心谨慎有耐心。
2. 请以Word缮打,如果是讲一整句话的话,请适时依照讲者的停顿来使用标点符号,请
不要以空格当作标点符号。
3. 赘字、语气词可省略,但请不要自行润饰语意。
4. 不要有错别字,并请不要漏打。
5. 声音不清楚或是含有特定专有名词导致没听懂的地方请留下时间点(红字标示)
6. 基於保密原则,请於收取款项後将录音档及逐字稿相关资料全数删除销毁,
不要泄漏或传播。
◎交件时间:9/19(六)11:00前
◎案件预算:每分钟15元共1200NTD。
◎酬劳发放日:档案确认无误後拨款,最慢於9/22(二)前拨款完毕。
(提早交付提早确认提早拨款)
◎是否回应所有来信:否
◎是否需要开立发票:否
◎是否有试稿(比稿)阶段:否
已徵到
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.133.114 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1600268383.A.149.html
※ 编辑: foxing (1.162.133.114 台湾), 09/16/2020 23:11:00
※ 编辑: foxing (1.162.133.114 台湾), 09/16/2020 23:11:38
1F:推 FireKingStar: 已寄站内,请收件,谢谢!09/16 23:23
2F:→ mayyr: 已站内信谢谢09/16 23:23
※ 编辑: foxing (1.162.133.114 台湾), 09/17/2020 00:15:08