作者fragmentwing (片翼碎梦)
看板joke
标题[趣事] 地方机关被tank的双关语婊到
时间Thu Oct 14 17:31:09 2021
嗯,事情该从何说起好呢?总之刚刚在看这部影片
https://youtu.be/_8xhdL8BPvU
然後翻翻底下留言,发现这件趣事
影片中在诉讼内不停地与当地政府抗争的艺术工作室
这间:
https://goo.gl/maps/GjADCRz8Mq1rh2Ds5
这间工作室的拥有者,曾经买了一台坦克车来放,当然按照影片中的景观法律等问题
这马上被当地的planning council拒绝。
(关於planning council我查了一下,比起议会更像是地区发展协会的样子,满复杂的)
可是他马上搬出法律文件说有收到允许,结果,事情是这样的:
他确实有向planning council提出要在该处设置坦克(tank)的申请并且被通过了
但上述机关以为他要放的是化粪池(septic tank)
所以他马上指出,他把这台T-34放在这里完全是经过申请且合法的行为
这台坦克也有自己的英文维基,里面提到炮口还直接对准那个刁难艺术家的机关的办公室
https://en.wikipedia.org/wiki/Mandela_Way_T-34_Tank
完完全全就是行为艺术啊!底下留言原文
Awesome Coolfun
4 个月前
You didn't mention the best part!! The owner of the Antepavillion bought a
soviet-era tank and placed it on his property, to which the planning council
rejected. But, he had received permission for a "tank" (which council
officials assumed to be a septic tank) in that location. He moved the tank
and pointed it at the council offices, all entirely legally. It's bright
green with a bunch of bright art on it and it's called the Mandela Way T-34
Tank
--
即使祂每天因人们而堕入滚烫的热水,面神也不会制造出地狱来惩罚不信仰祂的人
我们崇拜面神是出於敬佩与感谢,与生前死後诸利益得失皆无任何关系
阿面~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.153.146 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1634203875.A.7BB.html
1F:推 sandiato: 满酷的 10/14 20:29
2F:推 Mrlegend: 没有谁能把你抢离我身旁 10/15 18:46
3F:推 Qorqios: wwww 10/16 14:37