作者ajtranse3 (小安德鲁)
看板joke
标题[翻译]【好友互整】第二季第13集 加油，好吗?
时间Sat Apr 15 16:23:06 2017
【好友互整】第二季第13集 加油，好吗?
>>
http://ajtranse3.blogspot.com/2017/04/13.html
http://imgur.com/4XK1SAk
--
注解
小脚酋长
有位酋长叫做 Spotted Elk(原名:U隧leá)，以战略技术及谈判闻名。
美国大兵戏谑地称他为「大脚」，最後死於伤膝河大屠杀(Wounded Knee Massacre，1890
年12月)
发生於美国南达科他州，
由詹姆斯·W·福赛思率领第七骑兵团的500美国骑兵对印第安人苏族的部族拉科塔进行屠
杀。
此战是美国政府为了保护淘金人的安全，驱赶当地印第安人。
(更多资讯请参阅维基百科)
小脚酋长是老莫以大脚酋长而瞎掰出来的。
--
XD
--
--
║ ◢█ █ ║a
║ ◢██ █ 小安德鲁译文志 ║a
║ ◢█◤█ █ ║a
║ ◢█◤ █ █ #好友互整全集 #娱乐 #知识 #美式翻译 ║a
║ ◢█◤◢██◣ ◢█ ║a
║ ◢█◤ █◥███◤ www.ajtranse3.blogspot.com ║a
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.52.36.11
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1492244589.A.BDE.html
推 bluenimx: 推 04/15 18:48
1F：推 knight77: 推好友 04/15 20:30
2F：推 Faraday: 推 04/15 20:53
3F：推 micorice: 推好友 04/15 21:40
4F：推 tedhut: 04/16 01:34
5F：推 piggy51350: 推 04/16 12:42
6F：推 sromys: 好友必推～ 04/16 14:41
7F：推 bluenimx: 最後那个棺材笑死 04/16 14:58
8F：推 Jesusmaycry: 04/16 16:38
9F：推 pongo23: 每次都笑翻XDDD 04/17 01:09