作者elves23 (呆呆的)
看板WOW
标题[闲聊] 索尔儿子
时间Sun Mar 26 15:46:03 2023
记得7版时明明叫杜雷克
但去解兽人传承护甲时
却叫杜洛卡
是翻译的问题
还是索尔有不可告人的秘密
https://i.imgur.com/JUz2vt5.jpg
https://i.imgur.com/NrVh68N.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.78.71.65 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WOW/M.1679816786.A.627.html
1F：推 abster: 人家不能花300改名喔？ 03/26 16:01
2F：推 super7967: 「奥格玛英雄周，只要你的名字有杜、洛、塔三个字，每 03/26 16:10
3F：→ super7967: 有一个字就可以享有烤肉吃到饱30% off优惠~」 03/26 16:10
4F：→ Allen0315: 索尔/高尔 好像有兽人语/德拉诺兽人语的差别 03/26 16:42
5F：推 reaturn: 印象中索尔不是人类取名的吗？ 03/26 16:43
6F：→ Allen0315: 是这样没错 但後来兽人之间也用这称呼不是? 03/26 16:44
7F：→ Allen0315: 印象中2.0回阿嬷家才有高尔的称呼出现...... 03/26 16:44
8F：→ Allen0315: 印象中有误的话请见谅 03/26 16:45
9F：推 holybless: 阿格拉猛如虎 索尔再怎麽厉害也撑不过三招 03/26 17:11
10F：推 ex990000: 2楼正解 03/26 17:21
11F：推 ryutw: 乳名 兽人口音 问合理就是一念之间的深思熟虑 03/26 17:41
12F：推 hk129900: 索尔是绿皮 阿格拉是棕皮 为啥儿子是红皮 难道是... 03/26 17:56
13F：推 DEVIN929: 恶魔之血的影响还没有完全消失吧 03/26 18:04
14F：推 sarevork: 不够浓才是绿的 最浓的是红的 然後儿子是红的代表.... 03/26 18:13
15F：→ MTKLK: 头绿了 03/26 18:26
16F：→ pcs80806: 索尔两次见妈都不给对方看媳妇 有够不孝 03/26 18:48
17F：推 mikosara: 话说这任务又打9版设定的脸 真的很好笑 03/26 18:57
18F：推 pttdolby: 未来部落的大酋长预定... 03/26 19:17
19F：推 lophs: 推2楼 03/26 19:47
20F：推 cumsubin: 女儿叫杜蕾斯吗？ 03/26 20:24
21F：推 bloodruru: 有恶魔血才有超能力 这麽红 乖乖当公务员吧~ 03/26 20:25
22F：推 garfunkel: 那年代替索尔行房的是一个忠诚的纳格兰旧部 03/26 20:41
23F：推 NewCop: 儿子那不是红是棕吧？ 03/26 21:20
24F：推 AstroStar: 儿子就叫Durak，有可能是在地化的问题，现在可能换了外 03/27 00:08
25F：→ AstroStar: 包公司做 03/27 00:08
26F：推 jojo721021: 其实菈菈早就被洛斯给..... 03/27 11:12
27F：→ sunwell123: 索尔是人类取的，意思是奴隶(thrall)。高尔是原本的 03/27 11:44
28F：→ sunwell123: 名字，但正式使用要等到命名日，但两老还没等到那天 03/27 11:44
29F：→ sunwell123: 就死了，阿嬷是因为进门前他们有偷偷讲才知道的 03/27 11:44
30F：→ sunwell123: 高尔是兽人语“救赎”的意思，游戏内还是叫索尔可能 03/27 11:45
31F：→ sunwell123: 因为玩家还是最熟悉这个名字；只有阿格拉坚持叫他高 03/27 11:45
32F：→ sunwell123: 尔 03/27 11:45
33F：推 hisashiaska: 拉拉~~你这个X人 03/27 12:46
34F：推 hahadou: 这脸是几岁 03/27 13:24
35F：推 garlic1234: 感觉是翻译失误，这个名字太少出现 03/27 13:29
36F：推 linus: 第二张那种小孩兽人是把一般兽人模组直接缩小化吗？ 03/27 14:21
37F：→ asazen: 好歹也用兽人小孩模组吧 03/27 15:28
38F：→ asazen: 看起来像索尔儿子老起来放 03/27 15:29
39F：→ seraphimmoon: 索尔记得小说还哪有说过不会舍弃这个名字,要记得这 03/27 20:43
40F：→ seraphimmoon: 段时间的事件跟伤痛 03/27 20:43
41F：→ cat05joy: 要青年模组吧 但兽人没有 暂时也没需要特别做 03/28 16:33
42F：→ cat05joy: 只有小王子有特别有少年模组吧 03/28 16:33
43F：推 hunman360: 没记错阿格拉生两个 一个棕皮一个绿皮 03/30 09:29