※《4X相识》系列剧情短片为公视新创电影X国影中心X金马电影学院 合制短片。 随片登台　Onstage Appearance　　　普遍级　 　　导演｜林亚佑｜Chinese, Taiwanese｜Colour, B&W｜Taiwan｜C/E Subtitles 　　演员｜黄镫辉、管罄 客串演出｜张景岚、李烈、黄信尧 本剧片长｜00:20:40，共一集。 本剧简介｜导演演舜仔使出浑身解数，企图在新片中重现台语片时期的种种， 　　　　｜除了找老婆演女主角、一家子搬进场景住，还规定身边所有人都要讲台语。 　　　　｜现场状况接二连三，导演濒临崩溃，但大家总是告诉他：「你一定可以的！」 详情｜http://www.goldenhorse.org.tw/film/programme/films/detail/2198 本剧预告｜https://youtu.be/1INpAICFM-8 　　　　　　　　　公视新创电影短片4X相识 随片登台　排播列表　　　　　　　　　 首播｜2020/01/19 (日) 22:00 　　｜公视主频(实体/MOD/YT直播)、公视台语台(实体/MOD/YT直播)、公视+ 重播｜2020/01/28 (二) 09:00 公视台语台(实体/MOD/YT直播) 　　｜2020/02/02 (日) 14:30 公视主频(实体/MOD/YT直播) 公视+：https://www.ptsplus.tv/season/7ff5e142-6f74-49ad-b810-5c6a61dfa927 公视+ APP（安卓版、iOS版载点）：http://0rz.tw/rbXap ※自2019/11/1起将不再提供YT回看服务。戏剧正片请至公视+ OTT收看。 ※因网路播映权，公视+、公视家族YT直播仅供台湾IP收看。 　公视主频YT直播：https://youtu.be/ED4QXd5xAco 公视台语台YT直播：https://youtu.be/ihWafbJ_Ics 公视新创电影｜https://www.facebook.com/PTSOriginals 　公视粉丝团｜https://www.facebook.com/PTS1997 　公视台语台｜https://www.facebook.com/ptstaiginews 　　《公视新创电影短片　4X相识‧随片登台 Onstage Appearance》演职员表　　 本片使用导演张英之台语片《大侠梅花鹿》(1961)、《天字第一号》(1964)， 由财团法人国家电影中心提供。感谢着作权人：张芳尧。 The footage of two Taiwanese-language films The Fantasy of the Deer Warrior(1961, directed by Chang Ying)， and The Best Secret Agent (1964, directed by Chang Ying) are provided by Taiwan Film Institute, by courtesy of the rights-holder Chang Fang-Yao. 故事人物纯属虚构，如有雷同，实属巧合。 The story, all name, characters and incidents portrayed in this production are fictitious. 【演员 Cast】 舜仔Shun　黄镫辉 Brando Teng-hui Huang 阿君Chun　管罄 Kris Kuan 欣欣姐XinXin：李烈 Lieh Lee 阿志Chih：汪政纬 Wang Zheng-Wei 云长Yun-Chang：廖博彦 Liao Po-Yen 瑜瑜 Yu：杨家芸 Yang Chia-Yun 阿国 Kuo：李国祯 Li Kuo-Chen 狐狸精Fox：张景岚 Chang Chin-Lan 副导 1st Assistant Director：：范逸雯 Fan Yi-Wen 刘安 Liu An：黄信尧 Huang Hsin-Yao 场记 Script Supervisor：张佳筠 Chang Chia-Yun 60年代场记 60's Script Supervisor：洪靖安 Hung Jing-An 乐手 Band：卢正隆 Lu Cheng-Lung、王志宾 Wang Chih-Pin 工作人员：吴奇颖 Wu Chi-Ying、杨松裴 Yang Sung-Pei、叶芫铱 Yeh Yuan-Yi、 严婕熙 Yan Jie-Xi、叶孝荣 IP Hau-Wing、罗翊云 Lo Yi-Yun 观众 Audience：廖丁汉 Liao Ting-Han、杨盛博 Yang Sheng-Po、 赵子贤 Chao Tzu-Hsien、汤季华 Tang Chi-Hua、张训堂 Chang Hsun-Tang、 李育修 Li Yu-Hsiu、罗伟诚 Lo Wei-Cheng、陈红 Chen Hung、林莉蓉 Lin Li-Jung、 邱天麟 Chiu Tien-Lin、蔡美玉 Tsai Mei-Yu、蔡志立 Tsai Chih-Li 制作团队 Production Team 共同监制：台北金马影展执行委员会 Golden Horse Special Project、 财团法人国家电影中心 Taiwan Film Institute、台湾公共电视台新创电影短片 公共电视文化事业基金会 公共电视台团队 监制：於蓓华、廖庆松、王君琦 协同监制：李淑屏 总策画：左佩华、苏福裕、陈德龄 制作：十三行娱乐国际有限公司 Long Line Production Film Ltd. 制片：姜乃云 制片协调：罗元佑 执行制片：蔡孟勳 制片助理：许桓溱、王仁佑 实习生：叶孝荣、罗翊云 导演组 Assistant Director Department 编剧、导演：林亚佑 副导演：徐郁筑 场记：蔡季珉 选角 Casting 选角指导：童佩雯 选角执行：潘颖柔 实习生：詹青璇 摄影组 Camera Department 摄影指导：卫子扬 摄影大助：黄得佑 摄影助理：郑颖周、杨邵轩 灯光组 Lighting Department 灯光师：游凯翔 灯光大助：罗炜 灯光助理：葛柏廷 美术组 Art Department 美术指导：刘蕙屏 美术助理：沈昌纬 现场陈设支援：陈沛涵 造型组 Wardrobe Department 造型指导：孙蕙美 造型师：李雨凡 发型师：李少笙 发型助理：张惠婷 录音组 Sound Department 现场录音师：李俊逸 录音助理：李小鬼 Dawn Lee 剧照：王国豪 财团法人国家电影中心 Taiwan Film Institute 影像制作协调：谢彩妙、陈睿颖 影像资料处理：谢育贞、叶聪利、潘琇菱 台语指导：吴嫣珉 Goo Ian-Bin 车辆租赁：永笙汽车租赁有限公司 摄影器材：旋转牧马有限公司 Merry Go Round Inc. 灯光器材：视动影像制作有限公司 Visionary Creature 後期制作 Post Production 剪接：林亚佑 调光师：陈振潘 特效合成：林柔以 声音设计：欧千绮 声音顾问：曾雅宁 混音：欧千绮 对白剪辑：张易婷 音效剪辑：欧千绮、陈晏如 ADR录音：张易婷 Foley录音、Foley演出：陈晏如 Sylvia Chen 群众演员配音：王月霞、王中翰、林亚佑、张金波、郭郁婷、张李妙祯、谢淑女、 张易婷 配乐：烧声音乐音效工作室 SoundME Studio、张易婷、陈立唐、黄彦鸣 预告剪辑 Trailer：林亚佑 片名标准字设计：林俐玟 字幕整理：陈德修 英文字幕：李兆莉、苏瑞琴、石雄皓 【行销宣传 Public Relations Promotion】 公视 PTS：徐家敏、高美娟、陈庆昇 国家电影中心 TFI：刘安绮、林若瑄 协力制作：方迅制作所有限公司、旋转牧马有限公司 Merry Go Round Inc. 特别感谢 Special Thanks： 陈斌全、白虹、张英导演、陈亭聿、林姵菁、李烈、黄信尧、李侦萁、黄于佩、 张盟(小P)、高怀茹、庄幸桦、谭纪良、丘昀、戴庆榕、陈力筠、郭娟宁、 叶宛灵、杨书昕、游舒惠、简丰书、洪靖安、林柔以、张佳筠、陈子玉； 兴扬电影有限公司；岛屿人映画制作所；沙仑国民小学；林安泰古厝民俗文物馆； 佳景森林；台北市政府；台北市政府文化局；台北市电影委员会； 中影股份有限公司；好多声音 FORGOOD SOUND。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.4.169 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1579438436.A.BEC.html 补上本片的演职员表。 20191108/金马影展官网新闻稿/金马影展《4X相识》世界首映 16位主创现身说法： http://www.goldenhorse.org.tw/news/detail/1279 公视新创电影《4X相识》光点华山特映加码大师讲堂 黄镫辉夸赞张景岚、管罄萌度爆表 20191126/公视新闻/https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/4160 ※ 编辑: sodabubble (61.224.1.232 台湾), 03/16/2020 15:25:02