陈郁秀访NHK 谈台日戏剧合制参观8K放映室 2019/06/05 18:06/中央社/记者江佩凌/编辑：张雅净/台北5日电 https://www.cna.com.tw/news/amov/201906050236.aspx 公广集团董事长陈郁秀（前左）日前率领公视访问团赴东京拜访日本放送协会（NHK）， 由NHK会长上田良一（前右）亲自接待，双方期许开发更多台日戏剧合制机会。（公视提 供）中央社记者江佩凌传真 108年6月5日 https://i.imgur.com/U2pbHJI.jpg 公广集团董事长陈郁秀日前赴东京拜访日本放送协会（NHK），由NHK会长上田良一亲自接 待，双方期许开发更多戏剧合制的机会，陈郁秀并参观8K放映室与NHK放送技术研究所交 流。 公视今天发新闻稿指出，陈郁秀此行拜访NHK最重要的目的，是要向亚洲长年的合作夥伴 致意，并试图开发更多戏剧合制的机会，同时邀请上田良一7月来台出席公视台语频道开 台典礼。 陈郁秀表示，台日之间因历史及地缘因素，文化和传统上有非常多相似与相异处，其中在 生命礼俗上，包括两国婚丧喜庆传统的比较，都是非常有趣的合制主题；NHK方面则提到 ，「音乐」是双方有机会共同开发合制的潜力主题。 台湾公共电视与日本NHK多年来有密切的合作关系，近年合制纪录片「人类诞生」、「 FACES：反霸凌的真实告白」等。公视透露，目前双方正在合制改编拍摄由日本知名小说 家吉田修一所撰写的小说「路」。 「路」是以日本建造台湾高铁为背景所发生的台日爱情故事。陈郁秀表示，台湾高铁作为 台湾首条高速铁路，也是日本新干线系统首次输出国外，对两国都具有重大意义，乘载着 双方无数人的梦想，预计朝3集、共210分钟长的迷你剧集方向来制作。 陈郁秀此行还率公视执行副总经理谢翠玉及国际部经理郭菀玲等人，前往NHK最新的「8K 超高画质」影音设备放映室，更适逢NHK放送技术研究所（STRL）一年一度对外开放，参 观包括8K优化、影像语音辨识系统、AI导入节目系统等功能。 陈郁秀指出，即便8K并非公视现阶段重要计画，但对於技术提升带动产业前进，仍有相当 重要的启示，尤其2020东京奥运即将到来，「人类史上将有首次由8K进行转播的运动盛会 ，如何准备好各项关键的转播任务，将是我们要观察的重点」。 上田良一则提到，NHK肩负政府国家战略发展责任，目前积极准备东京奥运各项环节，近 期还开设华语国际频道，希望公视能协助让更多台湾人知道这个频道。 公视指出，陈郁秀此次还走访日本第一大商业电视台「富士电视」的国际局、新闻局等部 门，未来双方也将持续探询合作可能。 此外，目前公视、NHK与韩国KBS等共同举办「亚洲提案大会」（The Asian Pitch，简称 TAP），鼓励全球年轻创作者用影像说出关於亚洲的故事。今年台湾有3项投案，将与其他 8项各国提案同场角逐，预计下个月在韩国首尔进行最终决选，这也是台湾在TAP入围最多 的一次，成绩亮眼。 公广集团董事长陈郁秀（中）日前赴东京拜访日本放送协会（NHK），和NHK放送技术研究 所所长三谷公二（左3）及AI活用推进事务局专任局长岩城正和（右2）合影。（公视提供 ）中央社记者江佩凌传真 108年6月5日 https://i.imgur.com/epY8Aq0.jpg --- 心得： 1. 刚去 NHK的官网、台湾《中央社》的日文版， 　 以　公共テレビ、公视搜寻了一轮，目前还未看到日文版的报导~ 　 (或许要晚个几天，才会有 @@ 2. 期待公视与日本NHK的合制戏剧《路》！ 3. NHK WORLD-JAPAN 华语：https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zt/ 　 官网有正体中文的选项能选择~ 4. 公视终於发新闻稿了~ 5. 想起中时在好几个月前的某篇报导中，有稍稍提到《路》。 　 中时不是我不相信你，是我长年(至少从2013年起)对你的信任感有疙瘩。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.5.173 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1559733287.A.F1B.html 拜读原作的时间到了~ (显示还没去看原作~ 参与高铁建造这个或许会很有感觉吧~? 假设他参与建造的高铁车厢机型，又和戏剧《路》里面的很相似的话， 他当年的回忆，可能会涌出来(夸饰) XD m大 这麽一提，我刚也去考古我自己， 想起我在2010年(高三)也写过以「台湾高铁VS日本新干线」为题的小组论文~ (but，翻了历史档案，我们小组当年好像没什麽认真写（艹掩面 有的，今年过年首播那三天晚上，我都有准时收看~ 尼安德塔人、智人之间的爱恨情仇(大误)、考古研究真的很值得一看。 《人类诞生》纪录片目前还在公视+上面，有兴趣可自行找来看~ ※ 编辑: sodabubble (61.224.5.173 台湾), 06/05/2019 21:39:50