作者h07870117 (hongdou)
看板StupidClown
标题[健忘] 到底谁把我车移走?
时间Thu Mar 26 16:06:05 2020
平常都在公司吃提供的便当,今天想说来去公司外面吃好了,因为同事平常都开车来,出
去又不好停於事我们决定骑车,我还拍胸脯说我有多带一顶安全帽喔!
结果中午走到停车场竟然找不到车子!
我看了那排我平常停的区块,完全找不到,我心想一定被其他同事移走了吧,於事我环顾
整个停车场,完全找不到! 该不会被偷走了吧?
就在我跑马灯今天早上到底停在哪的时候熊熊想起
啊!原来我是开车来的!
结果最後还是开车去了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.231.86 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1585209967.A.B1C.html
1F:→ allen5152 : 翻译:开车去上班以为自己骑车 03/26 16:13
2F:推 jhangkayo : 我有一次同事也是停在小北,然後下班说不见了,还叫 03/26 16:20
3F:→ jhangkayo : 警察来,他以为他停门口,结果他後来才想到他那天是 03/26 16:20
4F:→ jhangkayo : 停小北,然後这次事情就一直被调侃XD 03/26 16:21
5F:→ jhangkayo : 停门口是指停我们店门口 03/26 16:21
6F:推 fcz973 : 现在的笨板文都需要翻译了 03/26 16:35
7F:嘘 FeO : 於是.. 03/26 19:27
8F:推 oxhill : 翻译很贴心,赞! 03/26 20:01
9F:→ Dwccc : 感谢笨版翻译员 03/27 07:07
10F:推 gongji : 感谢翻译... 03/27 09:46
11F:→ greywagtail : 一人开车有够浪费 03/27 10:22
12F:推 MengXian : 干推一楼allen,根本人形翻译蒟蒻,在很多推文中都 03/27 11:21
13F:→ MengXian : 看到他翻译www 03/27 11:21
14F:推 Bekkafly : 推一楼翻译大王XDDDD 03/27 19:27
15F:推 mouse07 : 所以是同事平时开车,但自己平时骑车 03/28 12:47