作者pneumo (超☆冒险盖)
看板NBA
标题[花边] Drummond吃早午餐给服务生小费: 1000镁
时间Tue May 26 10:44:06 2020
来源: USA Today
网址:
https://tinyurl.com/yddkat92
Andre Drummond left a huge tip on a brunch tab and the server couldn't
believe it
Andre Drummond吃早午餐 帐单上加了一大笔小费 大到服务生不敢相信
Times, as we all know, are really tough – physically, mentally, and
financially – for all of us as we continue to live through the coronavirus
pandemic that has brought the world to a halt over the past few months.
有时候人生会有很困难的时候--身体上，心灵上以及财务上--就像在过去几个月因为武汉
肺炎导致全球活动都因此停顿下来，大家努力撑过这段时间一样。
Thankfully there are a lot of good people out there helping out others around
them as we all try to safely bring back some normalcy to our lives.
正当大家努力着想把生活逐渐走上正轨时，有很多好人也在很多地方帮助其他人。
One of those good people is Cleveland Cavaliers big man Andre Drummond, who
did something pretty awesome while at brunch on Sunday in Delray Beach, Fla.
His bill came to just over $164 and he tipped the server, Kassandra Diaz,
$1,000 bucks. Diaz went back to Drummond when she saw the amount to make sure
he meant to do it and, according to the Sun Sentinel, Drummond said “Of
course, no problem.”
其中一个好人就是骑士大个子Andre Drummond，星期日他在佛州Delray Beach吃早午餐的
时候做了件很美好的事情。他的帐单金额刚好超过164镁，但是他给了服务生Kassandra
Diaz 1000镁的小费。Diaz看到帐单上的小费，赶紧跑去找Drummond，想确定他是认真的要
给那麽多小费吗？根据报纸Sun Sentinel的报导，Drummond说：「当然，没问题的。」
Diaz shared this message on Instagram:
Diaz也在她的推特上分享了这讯息：
推特截图：
https://imgur.com/4Rvfz5Q.jpg
“Today, started off as slow day at work getting there for my double shift.
The past week, overall, has been pretty slow of course due to COVID.
Restaurants and staff have been struggling, as you can imagine. Little did I
know that today I would get a tip no server would guess that they would ever
receive when they open that check book. Unknowingly, I was seated and served
a table with @andredrummondd I had no idea who he was, and hadn’t seen him
here before but we @che.delray always welcome our new customers. When I was
given the checkbook, I went to put in the tip & information to close the
table and I couldn’t believe it. From a $160 check, the tip read $1,000. I
was shaking and had tears of happiness after what he left me. I had no idea
how to react, I didn’t want to draw attention but at the same time I couldn’
t describe the the amount of appreciation I had/ have. It’s so amazing to
see people displaying acts of kindness in these uncertain times. This is a
story I will never forget, thank you again so much @andredrummondd
「今天是我有连续两班要上，餐厅生意不是很好。过去这一星期，因为武汉肺炎，生意就
已经很差了。如大家所想，餐厅以及工作人员都在努力挣扎，不过，我从没想到今天当我
看到帐单上我会收到没有人敢相信的小费。我不知道我今天服务的是Andre Drummond，我
不知道他是谁，我以前从没在我们餐厅看过他，当然我们餐厅是永远欢迎新客人的。当我
看到帐单签好了，我把帐单拿去柜台要把桌子清好时，我不敢相信我所看到的。帐单费用
是160镁，但是小费栏上面的金额是1000镁。在看到这样的金额，我全身发抖喜极而泣，我
不知道该怎麽回应，我不想引起别人注意，但是我无法形容我对这样的大方有多麽感激。
当在这样困顿的时刻看到有人展现这样慷慨的行为真的很美好，我永远不会忘记这件事，
非常谢谢你，Andre Drummond。」
Well done, Andre Drummond.
干得好！Andre Drummond。
--
随便小费就是1K
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.222.1.181 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1590461050.A.295.html
1F：→ sstandc : 小费屌打台湾基本月薪 05/26 10:44
2F：推 cidcheng : 抓猛一个早餐就吃掉160镁 XD 05/26 10:45
3F：推 Gief : 有够阔 05/26 10:46
4F：推 ganlinlausu : 了不起，慷慨 05/26 10:47
5F：推 s900144 : 不是啊 不论小费， 早午餐160镁是几份套餐啊 05/26 10:47
6F：→ s900144 : 想看壮汉去外面点早餐都吃啥 05/26 10:48
7F：推 tailsean : 小费厉害，早餐费也很厉害 05/26 10:49
8F：推 e4789215 : 大到不敢相信 05/26 10:49
9F：推 Gief : 女的?是不是想泡人家 05/26 10:52
10F：→ sicao : 请问超过164美元有什麽特别吗? 05/26 10:52
11F：推 NLchu : 平常亏心事做多了，就会开始在奇怪的地方赎罪 05/26 10:52
12F：→ NLchu : 想要洗白不去改善自己的人体工学，在路上洒钱要干 05/26 10:53
13F：→ NLchu : 嘛 05/26 10:53
14F：推 ks96021019 : 哭啊服务生是不是很正 05/26 10:54
15F：→ ks96021019 : 某N心态可悲还不赎罪来这干嘛 05/26 10:54
16F：推 windowdoor : 以为还在酒店吗XD 05/26 10:54
17F：推 tottoko0908 : 哇操 也太多 05/26 10:56
18F：推 OGCOGCOGCOGC: 啥亏心事 认真问 05/26 10:57
19F：推 ooxx1255 : 某楼是不是看成嘴绿 05/26 10:57
20F：推 highwayshih : 装猛有人体工学出名吗...? 05/26 10:58
21F：推 Kidd0502 : Andre Drummond 人体工学？ 05/26 10:58
22F：嘘 linyi781227 : 某N是不是搞错人名了..... 05/26 10:58
23F：推 xbit : 帮人也酸不帮也酸.酸酸标准真的乱 05/26 10:58
24F：→ linyi781227 : 如果看成嘴绿这英文连小学生都不如吧..... 05/26 10:59
25F：推 NLchu : 哇靠我看错了，对不起lol 05/26 11:01
26F：推 jack3600683 : 早餐吃到164也是蛮猛的 05/26 11:01
27F：推 OGCOGCOGCOGC: Draymond/Drummond傻傻分不清楚╮(￣▽￣")╭ 05/26 11:01
28F：推 linyi781227 : 道歉给推 05/26 11:02
29F：推 chill247 : 想说抓猛绿惹到谁了.. 05/26 11:03
30F：推 tatata : 早晚会破产 05/26 11:03
31F：推 djviva : 暖心啊 05/26 11:08
32F：推 pups0409 : 惊人的是早餐164镁吧XD 05/26 11:08
33F：推 cidcheng : 看成嘴绿超好笑 XDD 05/26 11:08
34F：推 xgMd1trtw : 道歉推 害我想说这只怎有人体工学 还去google 05/26 11:09
35F：推 highwayshih : 早餐164镁到底是吃多少 05/26 11:13
36F：推 ilikepili : 150镁的早餐好想见识... 05/26 11:14
37F：→ sbf11213 : ...直接打爆台一个月薪水 05/26 11:14
38F：推 alan15161718: 名字先看对再酸啦XDD 05/26 11:14
39F：推 rondoya : 屌喷一波 05/26 11:14
40F：推 youga : 早餐160是在吃啥小 05/26 11:15
41F：推 Ayanami5566 : 爸爸还缺司机吗? 我会开车喔 05/26 11:18
42F：推 yasan1029 : 抓梦追梦傻傻分不清XDDD 05/26 11:19
43F：推 lost0816 : NBA球员的食量和营养比一般人大好几倍没错，和物价 05/26 11:22
44F：推 takuminauki : subway在美国大概5美金 05/26 11:23
45F：→ takuminauki : 164美金应该是 牛排? 05/26 11:23
46F：→ lost0816 : 美国的税、服务费、物价比例，还要看他去哪种等级店 05/26 11:23
47F：推 yiersan : 欧肥也常这样给 05/26 11:24
48F：→ charlie01 : 朴实无华 05/26 11:24
49F：推 leutk : 这家算是不错的餐厅 一道菜都是10美起跳 五六个人点 05/26 11:26
50F：→ leutk : 个两样就要160罗 05/26 11:26
51F：推 yiersan : 欧肥有次看粉丝要买笔电直接买最贵的给他 05/26 11:27
52F：推 PanaS0Nic : 真的是财富自由 05/26 11:30
53F：推 King5566 : 爹!!!!!!!!!!!!救我!!!!!!!!!!!!! 05/26 11:31
54F：推 fd263fd263 : 160镁大概可以点十份网美早午餐，不过美国物价本来 05/26 11:33
55F：→ fd263fd263 : 就比较贵 05/26 11:33
56F：推 newtypeL9 : 看清楚名字再酸拜托 05/26 11:36
57F：推 Joey1999 : 笑死有人是不是看成嘴绿 05/26 11:36
58F：推 andy78714 : 道歉推 05/26 11:36
59F：推 jimmich19 : 在台湾一千镁就会全部进惯老板口袋了 05/26 11:38
60F：推 NetsFan : 签名档get 05/26 11:39
61F：推 cn0341 : 应该是有点酒吧 05/26 11:41
62F：→ vince4687 : 好扯.... 05/26 11:42
63F：推 gp03dan : 酸错人XD 05/26 11:47
64F：推 taker627 : 早餐吃三千多 贫穷限制我们的想像 05/26 11:49
65F：推 tony77998 : 三千多？ 05/26 11:53
66F：→ td821211 : 反观rmbj 05/26 11:53
67F：嘘 darren2586 : 纯嘘无脑酸，连名字都不会看 05/26 11:54
68F：推 sunnyyoung : 到底吃多少东西啊 05/26 11:56
69F：推 stocktonty : 结果退休後破产当街友 05/26 12:03
70F：推 darren2586 : 补推 05/26 12:05
71F：推 RBC54321 : 给个80元接近50%以一个有钱人来说就算满大方了 05/26 12:07
72F：→ RBC54321 : 给1000大概也是看心情 平常这样给很快就会没钱的 05/26 12:08
73F：推 ohya111326 : 1千美是三万吧 05/26 12:11
74F：→ littlepogi : 不知何意的夸张给予 有点矫情 不过钱是他的 爽就好 05/26 12:12
75F：→ pppli : 佛州的服务生比丹佛的服务生幸运多了 05/26 12:14
76F：推 youzi1114 : 又没说是一个人吃 05/26 12:15
※ 编辑: pneumo (61.222.1.181 台湾), 05/26/2020 12:16:37
77F：推 HellFly : 一次小费》台湾月薪 05/26 12:16
78F：推 r0ck123 : 你们这些月薪领三万的担心人家NBA球员破产XDDD 05/26 12:20
79F：推 hcrcool : 会认为人家破产是因为自己没体验过有钱的样子吧 05/26 12:24
80F：→ hcrcool : 颗颗 05/26 12:24
81F：推 wilmkingball: 年收千万给一千相当於月薪22K给2块一样轻松 05/26 12:37
82F：推 supreme32 : 酸到嘴绿笑死 酸民的英文程度超好笑 05/26 12:38
83F：嘘 dutch14 : 要酸人先把英文学好啦 XD 05/26 12:52
84F：推 SSS0227 : 笑死 抓猛跟嘴绿分不清楚 05/26 13:01
85F：推 nicoleshen : 英文烂就不要出来丢人现眼了，想酸还搞错名字，丢 05/26 13:02
86F：→ nicoleshen : 脸 05/26 13:02
87F：推 wkheinz : 每餐这样给一年要花一百二十万美金 给觉得自己很有 05/26 13:12
88F：→ wkheinz : 钱的人参考 05/26 13:12
89F：推 daniel0215 : 160他们连零头都不到吧 05/26 13:13
90F：推 cherrycookie: 我想说 抓猛有啥负面消息吗 酸错超好笑 05/26 13:16
91F：推 wowhung : 这早餐有点饱 05/26 13:16
92F：推 a3504121 : 推 05/26 13:24
93F：推 goldenrose : 160估计不是一个人的份啦 感觉至少三个人吧？ 05/26 13:41
94F：推 a22122212 : 吃个早餐164 lol 05/26 13:43
95F：推 KobeMamba : 笑死 酸酸人生只剩酸 还酸错人 05/26 13:47
96F：推 steven30528 : 164还好吧？ 05/26 13:47
97F：→ KobeMamba : 有点可怜 05/26 13:47
98F：推 caro770880 : 1000？！我以为我看错，辣回去看还真的是1000！ 05/26 13:52
99F：推 s4511981 : 干 164镁的早餐... 05/26 13:53
100F：推 s505015 : 164美真的很猛 05/26 13:59
101F：推 alcard22 : 164美金的早餐…我连164台币都很难了QQ 05/26 14:25
102F：推 pttdouble : 要看几个人吃 一班餐厅也没卖那麽贵 一 05/26 14:40
103F：推 tupacshkur : 装猛人真好！ youtuber Beast团队更夸张 05/26 14:55
104F：推 rudolfshih : 这早餐是吃洨吗 164美金... 05/26 14:55
105F：推 yamahaya : 看成嘴绿的是怎样... 05/26 15:10
106F：推 bob20228 : 说不定很多人啊，重点不是这个吧？ 05/26 15:19
107F：推 mk1689 : 酸到酸错人ww 05/26 15:29
108F：推 yamahaya : 要吃几份鲔鱼蛋饼才有到164镁? 05/26 15:32
109F：推 jomon817 : 羡慕 05/26 15:49
110F：→ jakewu1217 : 建议配付眼镜 05/26 15:59
111F：推 YOLAYOLAYO : 酸错人搞笑到像反串 05/26 16:22
112F：推 cury : 如果是截图那家餐厅，就一般美国餐厅，汉堡三明治十 05/26 16:29
113F：→ cury : 几镁 05/26 16:29
114F：推 smallbrother: 一餐一百六十几美元约五千台币了… 05/26 16:39
115F：推 GMQQQ : 丹佛服务生哪里差了,要是我是女生我还想kobe kobe呢 05/26 16:43
116F：推 apple00 : 其实一百就超多了 05/26 16:44
117F：推 cury : 五六个人去吃，点餐点饮料点心开胃菜 05/26 16:47
118F：→ puro : 有钱人的生活就是这麽朴实无华且枯燥 05/26 18:44
119F：推 willie052800: 餐厅又没说他一个人去吃... 05/26 18:59
120F：推 BruceChen227: 快5000早餐到底吃啥 好好奇 05/26 20:36
121F：→ purestone : 人正真好 05/26 20:48
122F：推 STRO : 早餐吃快5000台币很多了，说还好的是说以他的薪资 05/26 21:42
123F：→ STRO : 来说还好吗？ 05/26 21:42
124F：推 graphict : 有钱真好 05/27 00:33
125F：→ lwei781 : 好高的早餐费 05/27 01:07
126F：推 ganhua : 164美的早午餐...无法想像有多少分量 05/27 02:08
127F：推 ethel7669 : 推抓猛 05/27 09:50
128F：推 gialon12 : 抓猛棒 05/27 14:20
129F：推 jacky6374 : 164镁的早餐是吃什麽 05/27 14:57