作者jackal44748 (流云絮雨)
看板NBA
标题[外絮] Cuban:感觉这将是Dirk最後一个赛季
时间Tue Feb 5 07:36:34 2019
https://goo.gl/kEx4dD
Mark Cuban Says It Feels Like This Will Be Dirk's Final Season
FEBRUARY 04, 2019 - 3:31 PM
DALLAS (105.3 The Fan) - Mark Cuban seemingly confirmed the fears of Dallas
Mavericks' fans Monday when discussing Dirk Nowitzki's future with the Ben
and Skin Show on 105.3 The Fan.
Mark Cuban在节目上讨论到Dirk的未来时，似乎证实了独行侠粉丝的恐惧
During a conversation about the trade that landed the Mavericks Kristaps
Porzingis, Cuban was asked if it was starting to feel like a goodbye tour for
Nowitzki?
"Yeah, it is," Cuban interjected.
在讨论引入Porzings的时候，Cuban被问到是否已经像是替Dirk在办告别巡回
「是的。」Cuban插话
Jeff "Skin" Wade continued with his question and asked what Cuban thought
Dirk would want to do moving forward.
Jeff "Skin" Wade继续问Cuban知道Dirk未来的打算吗?
"We haven't discussed it. He's trying to decide if he's going to take some
time off or not," Cuban said. "But he can do whatever he wants. He's earned
it. I don't care. Whatever he wants to do, Dirk can do ... the answer's yes."
「我们还没讨论过，他可能需要请假一段时间来做出决定。他可以做任何他想做的事，他
替自己争取的，我不在乎，只要Dirk想做的他都能去做」
Nowitzki has yet to confirm if this season (his 21st) will, in fact, be his
last in the NBA. He's received rousing ovations every time he's entered the
game on the road, leading many to speculate that this season is his swan song.
虽然Dirk还没确定他的第21个赛季会是最後一个赛季，但他到客场比赛时总是获得如雷的
掌声，让许多人推测这个赛季将会是他的终曲。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.41.39.119
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1549323398.A.5A0.html
1F：→ turnpoint : 完了，跟当年阿泰和Manu一样，自己没说，但周遭的人 02/05 07:37
2F：→ turnpoint : 都把他当要退休了 02/05 07:37
Mike Fisher表示退休後将会致力於经营孩童以及弱势族群的社群关系，连之後要做什麽都
帮忙想好了XD
3F：推 osvaldo4040 : 现在的情况，司机还能不退吗？XD 02/05 07:38
4F：推 ooxxman : 欸，不等KP场上指导吗？虽然继续打会被嘴占位，不怕 02/05 07:39
5F：推 attpp : 司机：干要被逼退了 02/05 07:39
6F：推 s12304569 : 也差不多了 02/05 07:40
7F：推 CW4 : 被退休 02/05 07:42
※ 编辑: jackal44748 (114.41.39.119), 02/05/2019 07:50:56
8F：推 dream1285201: 被退休了 02/05 07:48
9F：推 LKN555 : KP不就Dirk练球时的捡球仔 还想被指导XD 02/05 07:48
10F：推 chi12345678 : 让你刷分还一直0分 真的是只能退了 02/05 07:49
11F：推 wx190 : 差不多了 现在上去几乎都变打点 02/05 07:49
12F：推 tfoxboy : 致敬恰恰象 02/05 07:50
13F：嘘 nnn1106 : 小牛败分仔几年前就该退了 02/05 07:50
14F：推 yugowolf : 不先破个生涯总得分再退吗 02/05 07:55
15F：推 wu21607 : 不要啊！！！还想看德佬打球 02/05 07:56
16F：→ Mike9 : 早该退了 02/05 08:01
17F：推 aa01081008tw: 差不多了拉..这季连要投进一球都超难的XD 02/05 08:02
18F：推 mmmn52332 : 受不了了吼~~~ 02/05 08:03
19F：推 vgil : 今年差不多半退休了 都上场打个几分钟就下去了 02/05 08:10
20F：推 heart21607 : 打成这样还不退 02/05 08:28
21F：推 ger1871 : 退休转吉祥物 02/05 08:29
22F：推 BruceChen227: 被退休 02/05 08:34
23F：推 poz93 : 今年真不该打的 大幅拉低生涯平均 02/05 08:38
24F：→ ghchen1978 : 找到接班人了>.^~ 02/05 08:40
25F：推 purplebfly : 今年其实也是多的了,真的不行了,去年还勉强可以的 02/05 09:03
26F：推 ninebride : nba俺真的是贵古到让人觉得不可思议 02/05 09:04
27F：→ ninebride : nba版 02/05 09:04
28F：→ ninebride : 应该说贵古到无是非 02/05 09:05
29F：→ PengPengLin : 这关贵古什麽事？有些人已经语无伦次了 02/05 09:08
30F：推 NanaoNaru : 翻译：我不坦了 02/05 09:31
31F：→ abs135790 : 对球队来说司机正在伤害球队、对球迷来说多打一年 02/05 09:35
32F：→ abs135790 : 赚到 02/05 09:35
33F：嘘 mirac1e : 其实前两年退休比较适合 今年真的不太好看 02/05 09:36
34F：推 YummyMcGee : 库班：给你钱，赶快退 02/05 09:36
35F：推 tatata : 球队就重建中 是真的烂 老将打十分钟有伤害? 02/05 09:36
36F：→ mirac1e : 不过也是年纪大了加上一堆伤 没办法 02/05 09:36
37F：→ tatata : 扣除老人复健的前几场 近期还好啊 02/05 09:37
38F：推 misomochi : 再...再一季 02/05 09:52
39F：推 freshbox7 : 司机：在暗示我？？ 02/05 10:00
40F：推 rocklin8 : nba版真的是有些人词汇只有贵古 lol 02/05 10:02
41F：→ BeastJAY : 多咳嗽几下看会不会变强 02/05 10:05
42F：→ tco : 这状况不退是要干嘛? 几乎没贡献了 02/05 10:10
43F：推 korzen : 原来说司机也差不多要退了是贵古喔 02/05 10:18
44F：推 yuh15420 : 人家库班都没差了一堆人在酸什麽 难道你们才是老板 02/05 10:20
45F：→ yuh15420 : ？ 02/05 10:20
46F：推 yuh15420 : 说对球队没贡献 是不知道有多少人是为了司机买票进 02/05 10:22
47F：→ yuh15420 : 场的 02/05 10:22
48F：推 sclbtlove : QQ 02/05 10:24
49F：嘘 leo5678992 : 台人很爱说什麽市场市场的 真的让人笑呵呵 大家不是 02/05 10:28
50F：→ leo5678992 : 最爱实力至上主义吗 02/05 10:28
51F：推 d8731400 : 也差不多了...... 02/05 10:41
52F：推 ernie80168 : 台湾球迷实在很不懂美国职业运动文化。战绩根本不是 02/05 11:12
53F：→ ernie80168 : 最重要的事，商业性才是。人们进场是想看明星球员 02/05 11:12
54F：→ ernie80168 : 打，享受气氛，看明星球员被欢迎，不是「只有」想 02/05 11:12
55F：→ ernie80168 : 看赢球好吗 02/05 11:12
56F：推 sam86716 : 逼你妈退 Cuban绝对是最不想看Dirk退休的人 02/05 11:14
57F：推 wu21607 : 同意楼上上 02/05 11:26
58F：推 DirkMavs : 我犊现在人都交易掉了 连先发中锋都没有 还怕被伤害 02/05 11:27
59F：→ DirkMavs : ？ 02/05 11:27
60F：推 stevedirk : 还有人提贵古，这到底有何相关... 02/05 11:29
61F：→ zaza1128 : 司机真的不行了，不忍再看 02/05 12:03
62F：→ zss50501 : 提贵古的是脑袋缺什麽吗 02/05 12:11
63F：推 piyopiyolee : 再打就比贾奶最後还惨了，三大PF就TD退的时机最好 02/05 12:45
64F：推 surreallin : 退休帮球队拍ㄎ一ㄤ片吧 02/05 12:46
65F：推 kyo611128 : 觉得最後一场主场比赛Cuban会爆哭 02/05 14:09
66F：→ mono1023 : 退休拍片 02/05 14:36
67F：→ cometrock : 要被退休了吗…… 02/05 16:43
68F：推 z904612 : 都几年了有人还在提咳嗽 2011到现在走不出来 02/05 17:41
69F：推 stja : Q.Q 02/05 20:46