作者wanx (Big Choice)
看板C_Chat
标题[19夏] Vinland Saga/海盗战记 12
时间Mon Sep 30 08:03:27 2019
时间如火箭,一转眼海盗战记上半季已经演完了!!!
(看着只剩下十二集的节目表扯头发尖叫)
从下半季第十三集起换新OP、ED,
其中我个人对milet的新ED画面有十二万分的期待,
毕竟会是整个作品收尾的模样呢......(看向歌词)
另外,本回剧情一如我所想发展非常快速 (接下来每回差不多都是这节奏)
由於要详细考据的太多,为了避免文章冗长,
只撷取比较重要的几个,
没说到的部分可能等之後的集数再补回来
=======================以下图多的分隔线=========================
『对岸的国度』
https://imgur.com/EbTcEuQ.png
朝雾尚未褪去的河岸旁,一名老翁在他的小舟上垂钓着。
一群大队伴随厚重的脚步声往这里靠近。
为首的男人骑马跑了过来。
https://imgur.com/2WfF7sB.png
https://imgur.com/W7JVvKN.png
「钓的到鱼吗,老人家。」
「鱼儿们差不多都跑去过冬了吧。」
「你们是丹麦人吧。你虽然英语讲得很好,但有一点口音。
和从我国家来的人们一样的口音。」
阿谢拉特递出一纸卷。希望老翁能帮忙将它交给对岸的人
「要我把它交给谁呢?」
https://imgur.com/5zXV3gf.png
「任何一位元老都行,这是急件。说是来自莉迪亚之子阿谢拉特就行了。」
老翁望着眼前山羊胡男子身上的装备,随即了然於心。
https://imgur.com/iTzZcLT.png
「我这就尽快过去。」
-----------------------------------
关於阿谢拉特身上穿的那件,
可说是他个人特徵的奇妙
肌肉胸甲(muscle cuirass),
其来头要回到当年的罗马帝国。
https://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_cuirass
这种肌肉盔甲发源於前六世纪或更早的希腊军团,
之後则在罗马共和国及
罗马帝国的军队中持续沿用。
而由於其制作难度较高(毕竟要把铁打成肌肉的模样嘛)
加上需要配合穿戴者身形打造的关系,
这种胸甲逐渐变成只有中上级贵族军官才能穿着、具有身分识别意味的装备。
(如前几回心得文所提,
英格兰全土在西元0-5世纪中末都由罗马帝国统治。
作者让阿谢拉特穿着这胸甲,即是基於文化与身分这两者的暗示,
可以说是非常巧妙的角色设计。)
----------------------------------
太阳完全升起,顺风耳正贴在地上,凝神倾听泥土中传来的声响。
https://imgur.com/Sut866Q.png
等得不耐烦的拉格纳到处喊着阿谢拉特。表伦要对方安静别吵到顺风耳工作。
「叫那栗子头静一会。」
顺风耳反覆确认敌军的脚步声。
托鲁特尔带领的五百名士兵紧追在後,已经距离阿谢拉特他们不到一天的路程。
照这步伐,对方在几天内就会追上。
此时,顺风耳听到风中还有其他声响。
https://imgur.com/ikpQhLb.png
不远处的小丘上,有两名敌人的斥侯。他们一被发现便迅速开溜。
https://imgur.com/6XcjIlP.png
「该怎麽办!要迎击的话现在就要摆开阵仗!」
「不行的啦,我们打不过他们。我已经发出援军请求了,
我们只能一路逃到援军过来为止。」
援军?不只拉格纳,连从来没听过这件事的表伦也备感疑惑。
阿谢拉特的海盗团沿着韦塞克斯的塞文河岸持续行军。
https://imgur.com/gzSVkRL.png
「援军? 我们可是在敌营正中央啊。」
距离阿谢拉特他们最近的丹麦军堡垒起码也有两周路程的距离。
一方面,海盗们也担心援军来会把他们的功劳分杯羹。
入夜,阿谢拉特就着微弱营火端详地图,规划之後的逃亡路线。
一个脚步声向他走近。
https://imgur.com/PpdXMjI.png
「怎了,有什麽事吗?」
https://imgur.com/DW1GDfN.png
「队里军心动摇,你该给大家一个说明吧。」
https://imgur.com/uooo6W4.png
阿谢拉特的眼神里讳莫如深。
https://imgur.com/pbNQi8X.png
「就让他们这样吧。心里有些焦急行军也会快点。」
表伦一屁股在阿谢拉特面前坐下,表情比平常的模样又更严肃些许。
https://imgur.com/0xczTzp.png
「你啊,最近这几天表现真的很怪。你在想些什麽。
https://imgur.com/jp0QrF5.png
是从看到王子的脸之後,对吧?」
阿谢拉特视线飘远。
「我在坏人堆里打滚四十几年,
一个家伙是什麽样的人,是大人物还是小卒,
是聪明还是愚蠢,我一看脸就知道。
https://imgur.com/0m8sPQt.png
「王子那不是张王者之相的脸。」
https://imgur.com/V1JrU5M.png
「嗯...是像女人没错啦,但他还是个小孩啊?」
https://imgur.com/gTYJcdg.png
「是啊,他还年轻,之後路还长着呢。」
https://imgur.com/t8aDVJi.png
「之後?」
不等表伦继续追问,阿谢拉特又把众人挖起来继续赶路,
https://imgur.com/oDhiqZj.png
表伦只能默默看着那个什麽话都不肯透漏的背影。
(阿谢拉特这段台词呼应到之前跟托尔芬说过的感叹。
阿谢拉特已经老了,他能等待的时间是有限的。)
不分昼夜晴雨,行军行军还是只有行军
(这也种下了团里众人不安(於室)的种子)
https://imgur.com/jbiuXYA.png
https://imgur.com/HdMOq0s.png
https://imgur.com/cvsKVEo.png
这一天他们在浓雾密布的森林中,抵达了与援军约定会合的地点。
罗马建筑的遗迹上,有两个身影。
https://imgur.com/nEotmTy.png
阿谢拉特走到对方面前,单膝下跪行礼
https://imgur.com/Z74K5O0.png
「有劳军团长亲自迎接,在下备感惶恐。」
https://imgur.com/XtOdK90.png
「久未见面了,阿谢拉特。」
一声口哨後,在浓雾中出现的是三艘大船,足以带着一百人的海盗团过河
https://imgur.com/ifYppfU.png
--------------------------------
(同前面所说,军团长身上穿的装备也是罗马帝国风格、高阶军官的样式
而船头有双大眼图腾的,则是
罗马战船(Trireme)
https://en.wikipedia.org/wiki/Trireme
https://imgur.com/55nALqJ.jpg
--------------------------------
https://imgur.com/DQ6OFfQ.png
托鲁克尔看着横在眼前的塞文河,没准备船支的他们是不可能继续追了。
其中一名手下问道河对岸的人是从英格兰倒戈向丹麦了吗?
https://imgur.com/Gxcb09a.png
「你傻耶,什麽都不知道。河的对岸根本不是英格兰领土,而是威尔斯啊。」
https://imgur.com/qek6IPT.png
威尔斯是英格兰以西的陡峭山脉地区,
不利农作,资源稀少(这里尤指木材与铁矿两大类中世纪重要资源)。
而从罗马帝国时代之後,这地区始终是分裂成数个小国、彼此分分合合的局势。
https://imgur.com/EuyHjep.png
而这次回应了阿谢拉特求援的,便是南边一个叫Morgannwg的小国。
(每次托尔兹爸爸开始历史解说就再度感受到这作品本质是个教育片(ry
https://imgur.com/qUijNkM.png
「我要好好夸你,阿谢拉特!现在托鲁克尔肯定在河的对岸咬牙切齿吧!
再来只要从海路直返丹麦军大本营Gainsborough--」
「不,接下来要走陆路。」
对这小小的国家来说,三艘战船是非常珍贵的战力。
「你别说任性的话,小心我把你扔在这。」
https://imgur.com/WArzNBk.png
一只老鹰低空飞过,库奴特王子丝毫没注意到现在的情况有多危及,
而要拉格纳去把那只老鹰捉来。
https://imgur.com/PKnEA23.png
为了安抚拉格纳的焦虑,
阿谢拉特叫托尔芬来担当库奴特王子的贴身护卫。
https://imgur.com/SXh5Egc.png
「少随便给我决定啊。」
https://imgur.com/OWNfeaW.png
「他个子虽小,身手很好的。年龄也和殿下接近,肯定能相处融洽。」
不顾托尔芬的抗议,阿谢拉特道:
「来打个招呼,托尔芬。」
(这画面俨然就是邻居之间介绍自家孩子认识的场面XDDDDDDDD
https://imgur.com/KiMoaU4.png
https://imgur.com/JYNibwd.png
托尔芬瞪了一眼,王子立刻缩到家长的背後
https://imgur.com/jcv8ek4.png
「傻瓜吗你,没事瞪人家干嘛!」
https://imgur.com/sf4a3wy.png
一旁的表伦也大笑起来。
(这是什麽一家和乐的乡土剧画面
托尔芬要求他的"奖赏"。
「知道啦知道啦,到本营之後跟你打一场就是。」
阿谢拉特不耐烦地一串话讲完,
紧接着又被摩根国的将军叫去。
(阿谢拉特嘴里念着忙死了的样子真有趣wwww
https://imgur.com/DA6ZBUU.png
这位古拉特努斯将军就是他们接下来的领路人。
https://imgur.com/z3J15GG.png
https://imgur.com/5FW3NsF.png
将军一开始把托尔芬认成王子,结果一看到真正的王子模样,口气明显失望。
「眼神有气无力。这就是要成为下任英格兰之王的人?」
像摩根国这样的边陲小国愿意帮助丹麦的王子,只有一个原因--
要王子签订对威尔斯的
不侵犯条约。
(但在历史上,这种书面合约都没什麽约束效力,
尤其是统治者改朝换代之後,新的继任者都马翻脸不认帐,
从现代观点来看,这种小国帮大国的政治交易极不划算,
只能祈祷大国方奇檬子好、愿意守信。
实际历史上,威尔斯在这不久之後同样也经历了诺曼人(维京人)大入侵...)
「王子,发誓吧!说你成为英格兰王之後,绝不会干预威尔斯!」
王子沉默了一阵子,接着在拉格纳耳边小声说了几句。
拉格纳才开口要代王子答覆,马上被将军打断。
眼看交涉谈不下去,将军决定等备好纸本合约後再来找王子签字。
见对方目中无人的模样,拉格纳气得不断大骂。
https://imgur.com/9t8Naeq.png
扶不起的阿斗与过保护家长,这让阿谢拉特对自己的手牌又更失望了一些。
https://imgur.com/t4RNcJg.png
在山路上继续行军的海盗们,为了打起士气,
开始聊起日後他们能从斯韦恩王那得到的奖励。
https://imgur.com/GuEVqtm.png
https://imgur.com/UZiSzB5.png
武器、田地、钱、女人--他们的世界就是如此单纯。
「神父啊、你去过王宫对吧,那里面都有些什麽啊?」
https://imgur.com/bKFUWac.png
日野聪神父用他的低沉磁嗓有气无力地讲着王宫里的确有很多女奴隶。
他对海盗们口中提的东西一概不感兴趣。他们反问神父在追求的是啥。
「是
『爱』。」
https://imgur.com/meAFlWX.png
「啥?听都没听过。」
「可以吃吗?」「价值几磅银子呢?」
https://imgur.com/kOiyXDp.png
「爱无法用银子来衡量,因为正是爱赋予了银子价值。」
「少了爱,所有的物质都将失去价值。」
(看到这句话我脑中反而想起了基础经济学(躺地
听到神父的话,众人只当他又在胡言乱语,讪笑出声。
神父叹了口气。
但有一位海盗,对神父的话产生好奇,想要神父再多说一点。
一行人即将进入下一个小国。队伍前方的将军跟阿谢拉特正交谈着。
https://imgur.com/qnorrgV.png
「多谢将军的协助。」阿谢拉特道。
「我们不是为了你们,而是利害一致才做的。
威尔斯诸国一直以来面对着英格兰的侵扰,
你们丹麦人可以阻止他们,正合我们意。」
(这段历史简化後就是丹麦(维京人)>英格兰(萨克逊人)>威尔斯(凯尔特遗民)
这样的排序)
「我想王子定会给予你们承诺。」
将军哼了一声。
「那就是你的王吗?阿谢拉特。」
「他的血统是无庸置疑的。再来嘛...我只能说对他的年轻寄与厚望。」
这时,阿谢拉特心中浮现了某个男人的面孔。
那是在他人生中仅此一遇的男人,也是他唯一认可的对象。
https://imgur.com/75VPPLV.png
「...虽然不比我看上的男人,
(我的心脏!! 我的心脏!!! 啊!!!!!!!!!!!!!(笔者埋在枕头里大叫(ry
https://imgur.com/zW23aoY.png
但说不定像王子那样的条件才正合适。」
(这句话指的当然是把王子当成魁儡操作的意涵)
将军对此并不满意,
「我们是引以为傲的不列颠塔尼亚末裔,绝不会服从丹麦人的王。」
「古拉特奴斯大人,至今您还相信那个传说吗?
https://imgur.com/ZluF6lY.png
阿尔托利乌斯公将从西方彼岸的阿瓦隆归来,
复兴古不列颠尼亚帝国......」
阿瓦隆,
妖精乡,
理想国。
那是花草不会枯萎、能治癒一切伤痛
隔离於人世纷扰之外的的安宁乐土。
(有趣的是,这样的形容--正好和托尔兹口中的那个
文兰如出一辙。
这种主题环环相扣、把同个时代中的不同文化串在一起,
让我万分佩服幸村诚老师最初在设计故事时,
实在是找不到比海盗战记的时代更适合的舞台了。)
这时,顺风耳从空气中捕捉到了什麽,表伦上前告知阿谢拉特。
https://imgur.com/6sWvuWL.png
https://imgur.com/56ygLRx.png
伫立在前方山路中的,是下个王国的使者。但来者不善。
https://imgur.com/qenYRvN.png
从左右两侧的陡坡上,忽然出现许多拉弓待发的埋伏者
随着壮大的BGM响起,海盗战记上半季也告一段落,
镜头把下半季的主要角色们全带过一圈。
伺机而动的托鲁克尔
https://imgur.com/ofZ6BJ8.png
在本营好整以暇的斯韦恩王
https://imgur.com/KqOJJ7z.png
一边行商旅行、一边不断在奴隶市场找寻托尔芬下落的雷夫大叔
https://imgur.com/ewIAPRO.png
躲过埋伏者的飞矢,似乎不再游刃有余的阿谢拉特
https://imgur.com/rLsQEf5.png
准备应战的托尔芬(以及他总是同一号的表情)
https://imgur.com/sG2wsAB.png
即将迎来荡气回肠的下半季...!
========还有我非常担心下半季那密集的剧情还有政治跟考据,
我心得文到底该怎麽写才不会爆页数======================
以上! 最後让我再稍微补充一下亚瑟王传说的部分。
之前也说过,亚瑟王代表着不列颠罗马-凯尔特人正统继承者抵抗外来萨克逊人侵略的精神,
而传说的本体,最早来自西元八世纪、
由威尔斯修士们所撰写的"不列颠人的历史"
https://en.wikipedia.org/wiki/Historia_Brittonum
威尔斯可以说是亚瑟王传说的老家。
今回也是最後一次在动画里听到Aimer的Torches了,
真的不得不感叹时间过好快啊...
那麽就下回再见哩----
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 47.41.14.134 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1569801811.A.A6E.html
1F:推 dolphintail: 推考据,好厉害 09/30 08:16
2F:推 jugularnotch: 推推!!超用心! 09/30 08:23
3F:推 leon4287: 格拉摩根大法好(?) 09/30 08:39
看到这句跑去查了典故,差点没笑死XDDDDDD
是的,本回出现的摩根国即是格拉摩根wwwwwwww
一个历代国王老是自称为正统不列颠後裔的的国家XDDDD
4F:推 jesuschristo: 这部真的好好看喔 幸好有追到 09/30 08:48
5F:推 outsmart33: 推专业心得 09/30 09:05
6F:推 Theo57: 亚瑟王是代表赛尔特人吧? 09/30 09:45
用比较严谨的观点来看,
亚瑟王代表的是"受到罗马民族同化过後的古罗马+凯尔特人後代"
(也大致等同於不列颠人的定义)
在罗马统治中期(二世纪左右),大英格兰地区就几乎没有纯种的凯尔特人了。
(而当时威尔斯人编写亚瑟王传说的政治目的,
也是想集中不列颠人民的军心,好对抗萨克逊人)
※ 编辑: wanx (47.41.14.134 美国), 09/30/2019 10:44:25
7F:推 dWoWb: 啊啊啊啊 已经播完一半了QQQQQQQQQQQQ 09/30 11:56
8F:嘘 NYMU: 流水帐也一篇 09/30 13:35
哇,总是在冷门坑的我看到嘘文也是少见的经验,
谢谢你来帮这串文增加一点不一样的风味XDDDDD
※ 编辑: wanx (47.41.14.134 美国), 09/30/2019 14:07:59
9F:推 weepchild: 嘛,这一回确实比较过渡时期一点,毕竟爆点在下回啊XD 09/30 15:43
10F:→ bbs0840738: 原来雷夫大叔是在找托尔芬 没事把路人画那麽正害我 09/30 20:05
11F:→ bbs0840738: 以为那个女奴隶是哪个重要角色 09/30 20:05
雷夫大叔一直都记得当年跟赫尔加妈妈说的约定,
十年来都在找托尔芬,是个重情义的甘草角色T___T
12F:推 smallming: 赞赞,好文 09/30 20:36
13F:推 wsx88432: 这部虽然是海盗但很多时间都在陆地上 10/01 00:00
中文漫画翻译:「别再cue我了!! 想说主角跑去当海盗就把作品翻成海盗战记,
结果後来不只没海连盗也没有了!!」
14F:推 Roentgenium: 推啊 原来是肌肉胸甲 10/01 04:25
15F:推 HuMirage: 推考据 10/01 08:58
※ 编辑: wanx (47.41.14.134 美国), 10/01/2019 10:35:56
16F:推 weepchild: 其实我原本还想说雷夫看到的那个会不会是大眼仔... 10/03 14:19
17F:→ weepchild: 可是脸一抬头觉得好像太美型了点,不太像XDrz 10/03 14:19
18F:推 game168: 感谢细节解说 推! 10/04 00:45
19F:推 eowynknight: 推啊! 我本来想说等完结再买会员 但发现只看情报 10/07 03:24
20F:→ eowynknight: 快跟不上剧情了 而且用追的果然别有一番风味呀! 10/07 03:24
21F:推 edd1992: 看动画学历史~ 10/08 12:50
※ 编辑: wanx (108.218.57.24 美国), 10/14/2019 02:12:08
22F:推 nilovehere: 推~每看完一集就来翻心得文科普XD 肌肉胸甲好妙 10/14 20:41