作者wanx (Big Choice)
看板C_Chat
标题[19夏] Vinland Saga/海盗战记 08
时间Tue Aug 27 11:33:28 2019
不知不觉Vinland Saga动画已经播出了三分之一的集数...!!!
最终回刚好会是在深冬时播出...
(状态显示为提前感受到粮食不足的恐慌)
本回刚好也是海盗们在过冬,
到时没粮的我该怎麽度过冬天...(つд⊂)
=============看一集少一集的淡淡哀伤分隔线=============
前一回阿谢拉特带领的海盗团赶在入冬前赚了个满盆满钵,
载着大量财宝的战船驶回他们在丹麦的根据地。
剧情上虽然是铺陈回,
但那短短的半场决斗依然有动作作监在监修XD
https://imgur.com/lo0HHZA.png
https://imgur.com/PY8zJXc.png
当众船员正在欢庆又英勇地活过一年时,
只有托尔芬小心翼翼擦拭着他的短剑,等待那即将兑现的决斗承诺
https://imgur.com/587qOgb.png
https://imgur.com/GXx2uMe.png
https://imgur.com/MZ9uiJv.png
在异乡烧杀掳掠、伤人无数的海盗团头领,
回到驻屯地则是一名凯旋而归的英雄,
村里男丁无不称羡,女性皆为之倾心
画面最左那位女士,大概是古早的北欧名产,能一击杀熊的日耳曼淑女吧
(算算年纪,这时的阿谢拉特起码也五十多岁了呢)
(另外,动画中删减掉了那名想上船的雀斑男村民跟其母亲的对话
「(在这农村)一辈子喂猪,是没法出人头地的。」 )
屋内的领主、阿谢拉特的叔叔Gorm,(阿谢拉特的父系那边的血缘者)
此时正锱铢必较地计算着整个船团在这里过冬要花的开销
https://imgur.com/gN4tLkv.png
「叔叔你甭担心,今年我们赚的绰绰有余啦。
尽管给我手下们上够酒水跟食物,我会付钱的。」
「就想听到你讲这句话。」
叔叔Gorm眉开眼笑,叫他身旁的女佣上杯葡萄酒给他的客人。
「叔叔,你真有那麽喜欢钱呐?」
https://imgur.com/yNmQB8u.png
「有人会讨厌它吗? 钱是好东西,光是看着就令我心情愉悦。」
阿谢拉特不置可否,意味深长地嗯了声。
https://imgur.com/WZvMuMa.png
此时Gorm发现女佣还傻站在原地没动,他连忙喝斥对方、叫她快去端酒。
这名叫荷萨兰特(Hordaland)的奴隶是最近才被Gorm买来的,
据说是挪威某地领主的女儿,其家族因输了战争而中道衰落,最终使她沦落至此
(这名女角在初次追连载时对她并没有很深的印象,
实际上她的确也是只登场一回的过场角,
但後来重读我才意识到为何阿谢拉特会突然对这奴隶的身世感兴趣--
因为对方同样是有着
高贵之血的奴隶。
而这不过又是一幅在当时那世道下、寻常可见的光景。)
发觉到这点之後,不禁再度佩服起幸村诚老师在作品中安插的每个角色,
全都能作为其他角色的映衬或暗喻,这点在本回尤其明显
阿谢拉特这时打断Gorm的话,要对方帮忙担任一场决斗的见证人
「还有啊,派不上用场不是奴隶的错。
是你不懂怎麽运用--不管怎麽样的家伙,都有能善用对方的诀窍。」
在当时娱乐不多的中世纪,众人一听闻大英雄阿谢拉特要跟人决斗,
全村的人都一窝蜂涌来围观。
https://imgur.com/ojhsjd6.png
「不觉得这孩子有点可爱吗?」
「哎--阿谢拉特比较有钱啦,还很强壮。」XDDDDDDDDD
https://imgur.com/27lH5Va.png
https://imgur.com/YDkIuTS.png
决斗开始的讯号一下,托尔芬立即摆好架式
看着眼前的托尔芬,阿谢拉特突然好奇地想到。
https://imgur.com/MQoKdrk.png
「你长高了啊。
今年几岁了呢?
这台词活像过年遇到的远亲在问候小孩www
https://imgur.com/z2kXtH9.png
那时你才这麽大一点--」
不等对方废话,托尔芬一刀先攻而上。
https://imgur.com/1OQho7C.png
https://imgur.com/kuRGNH8.png
「老人家的话家常,好歹也该--
https://imgur.com/pp0n6np.png
奉陪一下吧!」
完全就是个你家亲戚呢,不听废话就没红包罗
一旁的好妈妈表伦则是赞赏起自家的托尔芬又成长了(ry
https://imgur.com/qhKBxBg.png
中间两人一来一往又过了一个回合,
老谋深算的阿谢拉特,在战斗中的每个动作都令托尔芬绷紧神经
眼看这样下去自己就要动真格了,
认为时候未到的阿谢拉特只好又拿出千篇一律的招数对付托尔芬--
https://imgur.com/Xo9Bv25.png
「你老爸叫什麽名字呀? 托--托尔--」
「你看我杀了这麽多人,实在记不太得你爸的事了啊--」
「我真的有杀了你爸,托里尔吗?」
https://imgur.com/ZkwHTzX.png
https://imgur.com/fLuEbmX.png
「啊啊我想起来了--就是为了救小鬼一命
而自己舍弃了剑的那个蠢蛋啊。」
https://imgur.com/OLWW65P.png
https://imgur.com/Pcn8DRP.png
https://imgur.com/xCMVLbV.png
https://imgur.com/YbRf1JB.png
怒极攻心的托尔芬一瞬间就被阿谢拉特撂倒在地上。
https://imgur.com/SDEIoS0.png
「脑冲地太快了,修行还不够啊小鬼。」
阿谢拉特卸下托尔芬的肩膀关节,结束这场决斗。
https://imgur.com/gE4j6bJ.png
https://imgur.com/ytfvVfl.png
看着倒地的托尔芬,
那模样和过去那同样不知死活来挑战的小小孩身影重叠在一起。
一切都没有变。
(这两格分镜是动画的原创分镜,与第五集前後呼应。
而这也是只有在剧情顺序改编过後,才显得有意义的分镜。
那落地的剑始终指向当年托尔兹所提示的战士的意义。
动画版几乎是钜细靡遗地用画面将阿谢拉特的心理活动呈现出来,
让观众得以更靠近这名在原作早期捉摸不定的人,其面具下的心思究竟为何。
而这场决斗阿谢拉特对托尔芬的挑衅比漫画更加活灵活现也更机车XDDD
但不论是托尔芬今年几岁、他到底长高多少、
以及他老爸叫什麽名字,
阿谢拉特当然不可能不知道
但两人打从一开始以杀父仇人奠基下的关系,
令阿谢拉特不论是想要站在哪个其他的关系位子上,都显得自相矛盾,
更不用说彷佛要站在"父辈"的立场上给点像样的关心或指导,
都只会令双方更加难堪。
而此时的阿谢拉特,心中也有自己的坎还没跨过去。这点留待後续集数继续。)
https://imgur.com/3ljNBKX.png
像吃到什麽苦物的阿谢拉特一下子意兴阑珊,叫来表伦把托尔芬的肩膀接回去。
这种宛如爸爸扮黑脸,妈妈扮白脸的立场也实在是XDDDDDDD
不过也不能怪阿谢拉特想不出其他相处模式,
毕竟他的成长背景也就那副样子了
https://imgur.com/GUr1buO.png
作为转换心情,阿谢拉特向Gorm加点了一份羔羊羊胸排
https://imgur.com/Y8iz3qw.png
是夜,海盗团的大家彻底解放吃开来,把酒狂欢
(关於画面中出现的那个奇怪的弯曲管状乐器,
又让我不禁双膝一跪,这考据到底作多细XDDDDDrzzzz
以下欢迎来到本周的科普时间--
那个乐器叫作
Brudevælte Lur
中文还没有人翻译过,在此请让我称呼它为
青铜号角管
https://en.wikipedia.org/wiki/Brudev%C3%A6lte_Lurs
这种乐器的古物最早发掘於丹麦的西兰岛
溯其根源,可回推到西元前七世纪,
而此种叫作Lur的号角管乐器一直在丹麦及维京文化区广泛使用直到中世纪
关於它听起来的样子,请见此影片:
https://youtu.be/cP4pPNJZd3I
(嗯...听起来不太适合开party用呢...)
早期青铜制的Lur,因其音色沉而厚重,多用作
战船行军号令,
而随着时代到了中世纪之後,开始演变出木制的直管Lur,
由牧羊人来呼叫畜牲,或是广大牧地中的牧羊人彼此之间传讯的手段。
关於Lur这种乐器以及维京人的音乐文化,有兴趣的板友可以参见下面两条连结:
https://www.luminari.org/2017/05/19/whats-sound-lur/
https://blog.vkngjewelry.com/viking-instruments/
----------------------------
https://imgur.com/8hv3BsV.png
对比屋内的狂热,托尔芬一人独自守在自己父亲遗留下的战船上
https://imgur.com/0saTKZt.png
不擅长佣人活的荷萨兰特再度被Gorm训斥,对方拿起鞭子疯狂抽打。
「真讽刺的画面。身为钱的奴隶毫无自觉,
却对自己用钱买来的奴隶摆出一副主人的模样。
https://imgur.com/Jv11A85.png
「我们每个人,都是某个东西的奴隶。」
阿谢拉特自然也包含在这句话的范围中。
钱、复仇、权位,或是自己的身世及过去--本作中的每个角色,
几乎都无法自外於这句价值观的描述。
可以说这是在本作
暴力与仇恨的主题下,
隐藏的另一副命题。
这句话同样呼应到作品一开始、领主哈夫丹的说法:
「锁链是最适合人类的首饰。」
其意喻着人类若失去了锁链,
就无法好好地维持人类的样貌--
除了负面的束缚之外,「锁链」也存在另一种正面意涵:
例如家人的羁绊於托尔兹。
而阿谢拉特这种可以说有点愤世嫉俗的核心价值观,
也与他的身世有关......
(题外: 类似的价值观,
在进击的巨人中的肯尼.阿卡曼也说过几乎一模一样的台词,
人若是不成为某项事物的奴隶、沉浸其中,
就无法活下去。
我那时就觉得谏山老师或许是用肯尼这角色来致敬阿谢拉特也说不定。)
此刻,在屋外船上的托尔芬,
在冰雪之中,眼前竟浮现了父亲的幻影。
https://imgur.com/HTRmdD4.png
https://imgur.com/uip69tK.png
https://imgur.com/aKrcXc7.png
托尔芬的内心,始终停留在失去父亲的那一天。
https://imgur.com/KOgpshN.png
「毕竟你是我的儿子。要你不要去报仇也不太可能啊......伤脑筋呢。
你只能靠自己的力量去了解了。」
https://imgur.com/3OUFCof.png
「谁都没有敌人。」 幻象中的父亲,依旧留下这麽一句话。
「真正的战士--」
https://imgur.com/Ccodddz.png
托尔芬内心的幻象被来送餐的荷萨兰德打断。
「你也是奴隶吗?」
「我觉得,你和我一样......」
「少把我和你混为一谈。我是你的话,早把Gorm杀了逃之夭夭。
来追我的人也全部杀掉。」
https://imgur.com/HkU9tuC.png
「如果我一直逃,一直逃,逃到大海的彼端,
那里会有着什麽呢?」
托尔芬这时忽然想起,当年父亲说给那名濒死的奴隶听、彷佛童话故事般的话。
那远离战火与奴隶商人的丰饶之土,文兰。
「那地方,真的存在吗?」
面对荷萨兰德的疑问,现在的托尔芬尚还不知道答案......。
https://imgur.com/CL3Zl66.png
------------------
若说
暴力与
人生而为奴隶这两个命题如何结合在一起,
那麽关键或许在於--自由的人能选择自己要成为什麽对象的奴隶,
但面对暴力,人连作出这项选择的自由都将失去。
(以下有漫画剧情雷:
目前的托尔芬选择不杀这条路,虽然看似绑手绑脚,
但执意贯彻这项决定的他,或许才是正走在逐渐迈向自由的道路。)
------------------
镜头一转,时间来到隔年1013年的夏天,
丹麦王斯韦恩即将再度进军英格兰。
https://imgur.com/gMgNsOo.png
这飘逸的金色长发,本作前期的最美颜质担当,姗姗来迟......!
https://imgur.com/hrH5MTE.png
https://imgur.com/QAL90QN.png
制作组深怕观众没感受到他(?)的美,决定再给他一个镜头
看看那长睫毛! 那如蓝天清澈的双眸!
时序再度推进,来到战争打的如火如荼的十月,
那名男人,终於登场......!
https://imgur.com/YD0wn06.png
听到托鲁克尔那段大笑,
让我非常确信,大塚明夫先生要用征服王的声线来配他了XDDDDDD
动画版的托鲁克尔比漫画原作帅太多了吧XDDDDDDDDD
明明就是个萌物是在帅什麽XDDDDDDDDDDDDD
征服王声线的动画帅版托鲁克尔,这非常可以有,我吃!!!!!
论连载14年的海盗战记终於要出现某种类型同人本的预感...!!
================================================
以上,这次因为太忙加上时间太赶,
把心得夹杂在实况文中间了Orz
但对下集的期待度有增无减!!!
托尔芬即将首次对上本作尚存活的武力天花板托鲁克尔,
战况究竟--会怎麽发展!
请见下回分晓!!
==========补充的分隔线==========
文章打到後来脑里只剩下
"怎麽办托鲁克尔怎麽好像变得有点帅"这种奇怪的纠结上,
以至於让我漏掉了本回一个画龙点睛的地方啊啊啊啊
在漫画中的本回标题是「不是此处的某个地方」,
所指的便是作品中人对乐土的追求
(对男村民来说,那个"某处"便是阿谢拉特的船,
而对荷萨兰特,以及诸多仍漂泊寻不着目标的角色而言,
那个某处便是虚幻的文兰。)
而在动画中,本回标题改为
「大海的最尽头」
除了回应漫画中本回标题的所指,
日文原文「海の果ての果て」的语感就很强烈,
连续的两个"尽头"叠字,更加深这些被迫/非己所愿成为奴隶的角色
在他们心中,那片乐土是多麽遥不可及、由此而生的悲壮与唏嘘感。
=================================
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 66.214.164.217 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1566876817.A.AAE.html
1F:推 bean44: 本作最大吉祥物登场 08/27 11:44
2F:推 angryfatball: 每周也都会看你的心得,推XD 08/27 11:44
3F:→ a2334436: 优文 08/27 11:45
感谢板友不嫌弃QQrz
4F:推 xu3ru8vmp: 这部真的做得很用心啊 08/27 11:48
5F:推 Roentgenium: 还有2/3可以看 太幸福了 08/27 11:50
呃呃啊啊啊...这份量实在太不够吃了......T____T
完全可以想像到时的戒断反应有多严重...
6F:推 jaychen99: 看了这一集再想想最新进度,托尔芬真的成长了啊 08/27 12:00
如果好妈妈表伦看到现在的托尔芬,不知道会怎麽想(????)
(说起来托尔芬心中显灵的就只有那几位,表伦明明当时也很照顾他的说XDDD)
7F:推 Edison1174: 芬特兰撒格 08/27 12:22
8F:推 AdventurerCC: 叔公!! 08/27 12:24
9F:推 justinasd: 动画真的做的超棒,谢谢大大愿意分享很多小细节 08/27 12:32
谢谢不嫌弃!! 觉得这部动画每一集都能细嚼慢咽,
看着看着就会发现很多制作组用心的地方
真的是万分感谢制作组...
※ 编辑: wanx (66.214.164.217 美国), 08/27/2019 13:11:00
10F:推 mark10539: 不是舅公吗? 08/27 13:04
11F:推 Syoshinsya: 推 08/27 13:26
12F:→ deepseas: 後来托尔芬对战某人时采取了阿谢拉特同样的技巧 08/27 13:32
13F:推 mashiroro: 舅公('・ω・')/ 08/27 15:04
托鲁克尔是托尔芬妈妈那边的亲戚,的确是舅公没错!
(自己对表亲称谓也很不熟XDD 只好学外国人一律统称uncle跟aunt wwwwww)
14F:推 sharkshana: 推 08/27 19:20
15F:推 coco051433: 因为原po的文才去追这部,阿谢拉德大叔超坏但超帅, 08/27 19:56
16F:→ coco051433: 萌得我一鼻子血www 08/27 19:56
17F:→ coco051433: 问一下这集阿谢拉德激将法是因为看不惯托尔芬有大好机 08/27 20:46
18F:→ coco051433: 会却退缩还是纯粹坏心眼? 08/27 20:46
托尔芬那边不是退缩,而是在警戒阿谢拉特的下一步
而阿谢拉特这边也已经发觉托尔芬实力成长之快,
无法再继续用放水的方式对付他。
可一旦动了真格,两人之间势必会出现重伤甚至死亡,
是以阿谢拉特才挑衅托尔芬、让他失去冷静判断力後才能轻松压制对方
某种程度上来说,反而是阿谢拉特不断在拖延、回避与托尔芬真正的殊死决斗的到来
阿谢拉特始终认为,托尔芬为了报仇而要赔上自己性命是件再愚蠢不过的事。
(而他当然也不可能乖乖站着让托尔芬报仇成功)
关於两人之间复杂的关系,会在动画完结时一次作个总整理XDD
19F:推 aynak: 你的文真的很好,感谢补充号角管的考据,学到东西了~不过 08/27 22:01
20F:→ aynak: 还是要喊一句:我大阿谢拉特本周也是美如画!\阿谢拉特!/ 08/27 22:01
阿谢拉特美如画!!!! 动画版的阿谢拉特香喷喷的程度又更上一层楼了(ry
21F:推 kmcorn: 每周第二期待的就是你的观後感了,又长知识了 08/27 22:43
感谢不嫌弃! 此坑太冷必须要固定开文章生火取暖QQ
※ 编辑: wanx (66.214.164.217 美国), 08/28/2019 04:27:13
22F:推 hacker725x: 阿谢拉特当初装睡就等着被砍了,毕竟某种程度他能活着 08/28 12:52
23F:→ hacker725x: 是托尔兹给的。但托尔芬要拚决斗就演变成是仇人&坏义 08/28 12:57
24F:→ hacker725x: 父的状态。这段恩怨的收尾也很神。 08/28 12:58
25F:推 shannon8188: 推 08/29 08:47
26F:推 ilris: 动画化真的超棒的.......TωT 08/29 21:15
27F:推 NekoAnd: 我也超爱看你的心得和补充!请务必继续写~ 08/30 14:52
28F:推 eowynknight: 超喜欢你的发文 每周必看 每篇必推!! 09/02 06:04
诚惶诚恐! 感谢不嫌弃!
※ 编辑: wanx (66.214.164.217 美国), 09/02/2019 14:30:03