C_Chat 板


LINE

※ [本文转录自 HOT_Game 看板] 作者: imfafa (fafa) 看板: HOT_Game 标题: [外交] 日本某谜讨论区用语总汇 时间: Mon Jun 25 16:41:06 2007 十万乡民十万宅,人人吃翻译米糕。 欢迎各位推文提出问题,统一整理於此篇。 ksk=加速 gnsk=gんsk=减速=降速 kwsk=详しく=详情(希望) wktk=ワクテカ=ワクワクテカテカ=超期待到气血加速容光焕发 ktkr=来たこれ=来了来了 gdgd=グダグダ=拖泥带水、乱搞一通 age=上げ=推上 sage=下げ=压下 (一般情况下回应都是age,除非在Email栏位输入sage。) (被age的讨论串会被推到该讨论板最上面,而若sage则不会变动再讨论板内的位置。) age进行=讨论串全员上推进行讨论(一般用在要推广什麽,或重要事项的时候) スレ=スレッド=thread=讨论串 レス=レスポンス=response=回应 安価=アンカー=anchor=页面内超连结指向 今北産业=现在人刚来告诉我至今为止的现况限三行 (今来たばかりなので今までの状况を三行で説明してくれ) 今帰宅産业=刚到家以下省略 (今帰宅ばかりなので今までの状况を三行で説明してくれ) 今冲田産业=刚起床以下省略 (今起きたばかりなので今までの状况を三行で説明してくれ) 今北纸业=四行 今北御形=五行 今北従业(今北铳业)=十行 今北専业=千行(最好写的完) 今北鉄道=耍白烂的,随便你写几行 ワロタ=ワロス=ワラタ=笑った=笑了 www=笑った=XDDDD 草=wwww サーセン=すみません(没诚意无气力的念法就会变那样)=SORRY おk=OK うp=Upload=上传 (ry=(略) 乙=おつ=おつかれ=お疲れ様=辛苦了 バーロー=ばかやろ(马鹿野郎)=混帐/笨蛋(说这句话最有名的就是毛利小五郎了) 厨房=中坊=国中生(尤其指白目国中生) 工房=高坊=高中生(尤其是白目的) 消防=小坊=国小生(略) ギガ=giga(GB的那个G)=超~(作副词用,形容程度大) テラ=tera(TB的那个T)=超~(作副词用,形容程度很大) 中二病=指国二的小鬼思春期+叛逆期时的一种坏症头。病因是自意识过剩。 详细请看日Wikipedia:http://0rz.tw/a32iG 这种症头在网路上会变爱乱呛乱批评人,口出恶言(虽然2ch大家都没礼貌) 以为别人都是笨蛋,自认清高,不能容忍他人的错误(自己有没有则是其次) 甚至会假借正义魔人的立场乱板,然後认为自己是与众不同的。 对於一些看不顺眼的东西或者树大招风的东西,可能基於忌妒或厌恶, 会作出很多异常辛辣令人难以接受的批评言论等等等等。 -- 美少女ACG社群Otakus:http://otakus.dyndns.org/ Otakus Web论坛:http://otakus.dyndns.org/phpbb2/ Missagain(My Blog):http://missagain.ezdn.cc/ --
QR Code



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.12.207
1F:→ imfafa:或许有用就转过来了 08/03 14:43
2F:推 cknas:翻译米糕感谢! 08/03 14:44
3F:推 yugyan:推 超难的XDDD 08/03 14:45
4F:推 tpjobp:大感谢 ^^ 08/03 14:46
5F:推 dulinove:好物阿~~~ 08/03 14:46
6F:推 comsboy: 看CC学日文XD 08/03 14:47
7F:推 As1649:推发发大使 08/03 14:48
8F:推 tpjobp:猛C式M的好快XD 08/03 14:48
9F:推 yuusan:推fafa主人www 08/03 14:48
10F:→ arrakis:对外来语的省略用法一直很不习惯...XD 08/03 14:49
11F:推 imfafa:加入了サーセン 08/03 14:50
12F:推 comsboy: 此方似乎就会这样说 サーセン 08/03 14:51
13F:→ imfafa:VIPPER的新娘 丢我一颗水球 急件 08/03 14:52
14F:→ Robelisk:要跟发发大使讨论新娘服吗? 08/03 14:53
15F:推 reccaX:click3需要支援,徵打字兵以及炮台… 08/03 14:53
16F:推 Legault:不愧是外交大使XD 08/03 14:54
17F:推 a22516795:不愧是宅主fafa! 08/03 14:54
18F:推 comsboy: 可以统一一下我的称呼吗 0rz 已经快不知道是在叫我了 08/03 14:57
19F:推 a22516795:那就被告白的某C氏吧 08/03 14:58
20F:推 yohko:VIPPERの花嫁(逃 08/03 14:59
21F:推 asuka05:谢! 08/03 15:00
22F:推 comsboy: 相信日本乡民知道我是男的会很失望 08/03 15:00
23F:→ lordmi:人鱼と言えば"仁义"だ!! comsboyと言えば"花嫁"だ?! 08/03 15:00
24F:推 yugyan:小人在此宣告对某C氏主人之忠诚 osssss! 08/03 15:00
25F:推 arrakis: 可以请未莉来进行改造吗? 08/03 15:00
26F:推 imfafa:加上おk 08/03 15:06
27F:推 yohko:うp也顺便解释一下吧 应该有人不太清楚XD 08/03 15:06
28F:→ imfafa:好多好多 XD 08/03 15:07
29F:→ imfafa:加入了 08/03 15:07
30F:推 imfafa:把(ry也一并加入了 08/03 21:08
31F:推 goabao:バーロー是? 08/03 21:36
32F:→ yohko:乙可以也解释一下 08/03 21:42
33F:推 imfafa:加入了 08/03 21:46
34F:→ yohko:其实超多可以解释的说 XDDDD 辛苦fafa了 08/03 21:49
35F:推 liangyus:厨房,工房 08/03 22:08
36F:推 bigbear:这篇要不要置底啊? 08/03 22:14
37F:推 jerry9988:今北那一段真是莫名其妙 看不懂XDDD 08/03 22:31
※ 编辑: imfafa 来自: 61.62.12.207 (08/03 22:33)
38F:推 imfafa:把匈牙利那个只有clickgame的用语砍掉了 08/03 22:33
39F:→ imfafa:然後加入了三房(? 08/03 22:33
40F:推 yohko:このやろww 08/03 23:09
41F:推 Fanicom:米糕www 08/04 00:05
42F:推 neroute:终於了解一些有看没懂的术语 08/04 00:29
43F:推 imfafa:更新完毕 加入age sage 中二病 tera giga 08/17 20:57
※ 编辑: imfafa 来自: 61.62.12.207 (08/17 21:00) ※ 编辑: imfafa 来自: 61.62.12.207 (08/17 21:56)
44F:推 imfafa:加入gdgd 08/17 21:56
※ 编辑: imfafa 来自: 61.62.12.207 (08/17 22:03) ※ 编辑: imfafa 来自: 61.62.12.207 (10/25 16:14)
45F:推 malindorothy:唔唔好东西感恩 01/17 23:26
46F:推 ktu17:ROM 是什麽 @@ 01/18 15:18
47F:推 shenwei1003:ROM=暂时离开 08/17 16:02
48F:推 Naniko:不是 ="= 是因为rom是唯读记忆体的意思,引申成只读不写 08/23 08:16
49F:→ Naniko:纯潜水的意思 08/23 08:16
50F:推 P2:(homuhomu)(homuhomu)(homuhomu)(homuhomu)(homuhomu)(homuhomu 03/05 20:39
51F:推 zs111: 10/11 01:03
52F:推 Fackman: 太实用拉ww 07/04 20:00
53F:推 GK666: 怎麽算96楼啊 04/21 10:50
54F:推 hsnu7980: 有300的帐号啦,但今天重点不是百合呀! 08/12 13:24
55F:→ eiolld: 好·想·去(眼神死 10/27 10:16
56F:推 exilianstar: 抹茶团子之前有一篇文就是在讲,其实京都的祭典不是 04/30 23:13
57F:→ exilianstar: 没有邻居抗议的,也常常被认为是被黑道把持的,包装 04/30 23:13
58F:→ exilianstar: ,与时俱进很重要 04/30 23:13
59F:推 kjeldsens: 三玖顶多爽两集 我大二乃要决胜负了 05/03 02:01
60F:推 sqe123456z: 推 08/07 20:25
61F:推 kjeldsens: 二乃阿 超猛 11/18 20:28
62F:推 loverxa: 二乃就只是只败犬 04/15 13:49
63F:推 iyoaru: 0度真的还好啊……怎麽了吗? 08/13 13:04
64F:推 marcopolo992: https://i.imgur.com/H0f33c9.jpg 12/02 21:10





赞助商连结

918预售屋新成屋团购资讯平台

like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BabyMother站内搜寻

TOP