作者gyarados (おかえり)
看板AKB48
标题[杂志] UTB 16年12月号 高桥朱里
时间Wed Oct 26 00:04:02 2016
暖烘烘的出浴後‧朦胧的雨後
高桥朱里(AKB48)
http://imgur.com/1d9l5zd
也在漫画杂志登上封面,视觉的评价到现在终於开始急速上升中
Team 4的队长&总选举第15名的高桥朱里桑!
那质朴的小镇风光和让人放松心情的钱汤
全面发挥出她的美丽和色气!
http://imgur.com/UaNcgyd
http://imgur.com/xnflreK
http://imgur.com/faUWClO
http://imgur.com/Lrpe8Nj
http://imgur.com/NMTxnyX
http://imgur.com/QjOhQTG
http://imgur.com/kXa94zN
我想要享受着,有人为我应援的这件事!
展现出非常愉快的表情,在拍摄的空档也一直跟工作人员们聊着天...
「啊哈哈哈哈哈,确实是这样呢!」
感受到你传达出了你的外表跟心理层面都处於非常好的状态下呢
「被这样一说真的,最近的情绪非常的不错呢。去年春天荣幸地被选为Team 4队长,
不过其实在这之後大约是後半年开始,常常有着非常烦恼的时候...」
这是在颇久之前,拍摄「UTB+」的时期呢,虽然那时没怎麽感觉到你有消沉的迹象...
「在杂志上的访谈中我所说的话,每次都会在网路上被抓来骂,开始有了我好像被
大家给讨厌的感觉呢。」
原来如此~那是因为什麽契机让你挣脱出那个时期?
「总选举是一个非常大的原因,不过从更之前开始,在握手会的时候......不管我
在网路被骂得有多难听,饭们都会露出笑颜前来跟我见面呀!握手会对我而言是
个能够安下心、感到惬意的地方。再此深刻体会到了,最终我的归宿,就是有着
饭们一起伴随的地方呢。然後很感激总选举能获得第15名,让我内心实际体会到
,原来有这麽多人应援着我!在这之後就觉得『饭们是第一顺位!』是比什麽都
还来得重要的。」
这句偶像会说的定番话语,当经历被Anti过後而实际感受到後,更相当有着说服力呢。
「现在特别觉得各方面都觉得清爽许多,做起事来可以更为顺手了。总而言之我要
乐在其中於有人为我应援的这件事!!这次的演唱会(9月15日所举办的"祝贺今年
进榜演唱会")中让我表演了一首Solo曲,在此我表演了打鼓。」
打鼓是件不简单的事呢,你有玩过?
「我只稍微会打8beat的节奏(笑)。应该说想让人吃惊、还是想要成长呢,想要让大
家看见我进化的身姿呢。现在真的不管遇到什麽事情我都想要挑战看看!」
真是厉害。有点意外的是,朱里桑不是很稳健地在你将来的梦想、成为女优的道路上
前进吗,却在这边练习打鼓什麽的,做着这种跟女优几乎没有任何关联的事情,不会
觉得在绕远路吗?
「的确这可能是在绕远路,但我现在连对於踏上远路这件事也会感到非常的乐在其中
!不管在哪个工作现场都觉得很开心!像是对於今天这种拍摄单独泳装照的工作,
因为是很难得地一个人的工作,所以对於能这样跟工作人员聊了很多感到很开心。」
今天真的一直在说话呢(笑)。想说你到底是有多少话题可以聊哇。
「啊~不过以前的我啊,完全跟大人们聊不起来呢。」
我是完全不信啦(笑)
「真的啦!这是从当上队长之後开始的喔。得跟大人们开会的机会增加了,想说要是
不好好来沟通的话就没法对Team 4的成员们交代了。」
当上队长後,对於沉重的压力而烦恼,也有因此成长的部分呢......。对於队伍或是
48G整体,你的看法有什麽改变吗?
「是会的呢。现在就算在电视的音乐节目中以16人选拔身分登场,能够发挥到作用的
就只有谈话中心的指原桑等3、4个人而已。要是这16人全员都能好好克尽职责的话
我想AKB48会更强的。还有好多好多得做的事情,我们得要将自己成为48G的招牌、
成为带领新饭进坑的入门款才行!」
http://imgur.com/AcfSX5G
http://imgur.com/s9NLJXo
--------------------------------------------------------------------------
感谢依然是冠希 大 扫图
这次拍摄,觉得自己跟经纪人放的漏网照比拍的更夸张...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.78.75
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AKB48/M.1477411445.A.F84.html
※ 编辑: gyarados (1.171.78.75), 10/26/2016 00:05:06
1F:推 TaFeather: 推翻译。白色那套...orz 10/26 00:11
2F:推 TanoYuuka: 推翻译推朱里 10/26 00:32
3F:推 nancy0803: 推朱里感谢翻译~ 10/26 00:34
4F:推 tbcey74123: 白色那套有点狂w 10/26 00:37
5F:推 Crepuscolo: 没拆页可以扫出这种质感很厉害~ 10/26 00:39
6F:推 trueth: 感谢翻译 10/26 00:47
7F:→ trueth: 白色那套感觉都可以换成真的贝壳了www 10/26 00:48
8F:推 cj6xu6ru: 扫图狂! 感谢翻译! 怎麽会有人想骂朱里呢? 10/26 03:04
9F:推 JounishiKei: 虽然不是什麽变态泳装但还是色气满满>/////////< 10/26 09:38