本片免费线上看连结，可 V过去搭配字幕即时翻译欣赏，到 2024/04/06 为止 https://www.zdf.de/filme/filme-sonstige/das-goldene-ufer-100.html 德国二台 ZDFmediathek 本月上架了两部过去自制的历史浪漫片，都挂着德国历史言小作家 Iny Lorenz 之名，台湾观众如在电视看过《女爵恩仇录》可能听说过，看《女爵恩仇录》格局大概也知这作家其他作品会走什麽共同套路：会有德国历史上的重要时期、有威权阶级的长年宰制但已到了历史转捩点，会出现一个本来备受歧视与压迫的女主角忍辱奋起、经历一场非凡冒险後推动一点时代的阶级转型。《女爵恩仇录》谈的是 1414 神圣罗马帝国「康斯坦兹大公会议」的宗教对立时代、这次上架的《黄金海岸》Das goldene Ufer则谈 19 世纪初 Vormärz 革命前夕的年代。 https://de.web.img2.acsta.net/pictures/15/02/18/08/40/404909.jpg Vormärz「三月之前」指 1815 拿破仑战倒台後到 1848 年德国「三月革命」之间，算是前一次革命浪潮被旧建制成功压下後、人们又经历了一整个世代的 ancient regime 复辟岁月、27年後再次燃起革命怒火。当然这有很多时代因素交织而成：(1) 革命曾从法国发生过，人们对这段历史仍记忆犹新，对现况不满时有想像空间；(2) 美国移民规模愈大，人们对现况不满时会向往传说美好的新大陆；(3) 工商发展正侵蚀传统农村社会，对传统贵族庄园来说是解体威胁、对传统农奴仆佣来说则是自立翻身机会；(4) 都市化令启蒙运动开花结果，兼有浪漫主义崛起煽动革命热情！ 不过本片拍起这段 Vormärz 年代倒不像《女爵恩仇录》拍中世纪流浪大地见证历史结识英雄那般波澜壮阔，而只把故事缩在一间伯爵庄园中，反正日耳曼大地在 1871 年「德意志帝国」统一前有无数小贵族领地随便他虚构 XD 故事背景：1815年日尔曼诸邦贵族领导平民击败拿破仑时，汉诺瓦王国的 Rennitz伯爵一家蒙平民士兵牺牲性命相救，於是将他们遗留的年幼子女收进庄园当侍从与女仆；如今 1825 这些子女长大了，男主角 Walther自小就当少爷的侍僮、忠心耿耿也努力学习已文武双全，女主角 Gisela 当内侍女仆活泼勤快、只是有时太过热情多管闲事惹主人白眼。 https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/02/18/08/49/027107.jpg 故事开始：怎知有天 Gisela 犯个小错惹女主人白眼换来大庭广众甩巴掌、晚上加码脱裤子鞭打、从此永远待在楼下下跪刷地板、早已不是公道罚则而是仗势欺人的凌虐！重点是 1815 拿破仑倒台至今才十年而已，下人早已多多少少记得或听过那「革命年代」已不安於室：凭什麽主子平日锦衣玉食稍微沾到点水渍就可以动怒爆气、凭什麽我们长年工作薪资微薄一点小错就被凌虐惩戒？尤其耳听附近另一贵族庄园有人卖命工作薪资微薄填不饱肚子偷了个面包、庄园之间竟已下达联合通缉准备抓回来吊死！凭什麽人命贵贱天上地下如云泥之别？传说中的「自由平等」又在何方？ 本片就透过 Walther & Gisela 两人不同处境与见闻经历、勾勒这「三月革命前」的阶级焦虑：在这工商发展取代传统农庄的时代、仆佣如努力向上是有机会出头的，譬如伯爵家传统庄园森林的「木材生意」已面临泛欧甚至跨国企业化挑战、还有赖出入三教九流脑筋灵活又勤快学习的 Walther接掌地产管理做出新局！是否他当少爷侍僮努力久了终能熬出头阶级翻身？许多知道时代在变的贵族总抓住这点希望甜头巩固下人的效忠。反之亦有不知时代在变的颟顸贵族仍横行霸道凌虐下人，令 Gisela 越看下人处境越心生叛逆酝酿革命... 到底谁的阶级世界观在这时代才真切题？ https://img.fdb.cz/galerie/a/aa13c1f5f720b039198643f7cb.jpg 男女主演是《巴比伦柏林》Volker Bruch与《少年歌德的烦恼》Miriam Stein，观众若看过德剧《我们的父辈》就知他们是德国小萤幕黄金夫妻档！虽然对戏时有尴尬 XD 火花还不如其他男星女星... 总之此片男女主角 Walther & Gisela 虽两小无猜青梅竹马早就是天生一对，但对戏毫无感情说爱甚至几无打情骂俏却都在唇枪舌战：你相信 19 世纪下人努力终能阶级翻身成为小资产阶级与贵族共荣？我看到的却是中古农庄剥削农奴甚至剥夺性命毫无尊严与人权！你相信我们下人抵抗逃跑就能得到传说的「自由」？看看多少人逃跑被抓惨遭吊死、我们只能认份保命融入体制！ 随後两人各有遭遇引领他们探索翻身取向：Walther 得老伯爵赏识要代表庄园去哥廷根参加「建材博览会」、若谈成生意解救庄园就能升为地产经纪人晋升男性仕绅俱乐部！只是这自成小圈互相吹捧耳濡目染的「男性仕绅」生活文化真是他想要的吗？Gisela则要发挥法国大革命教导的「博爱」fraternity，偷藏面包毛毯夜间救助隔壁大宅偷窃出逃藏匿森林的可怜下人，只是这下人 Mathias接过面包没道声谢却尖锐挑战 Gisela 世界观：你以为我被栽赃偷窃？其实我是真偷窃因为不得不偷窃！你以为送个面包能帮我一晚？不如跟我一起伪装出逃前进「黄金海岸」航向新大陆！ https://de.web.img2.acsta.net/pictures/15/02/18/08/49/005856.jpg 一部面向广大观众的电视电影该诉求阶级革命还是努力翻身？在 Walther & Gisela 双主角间该安排哪位是对的？本片只勾勒两种对比取向，让他们冒险一回也让观众思索一回，最终还是各退一步两人归心奔向「黄金海岸」出航新大陆，虽然这「黄金海岸」究竟在哪也没多交代 XD 本片与其说有个单一诉求，不如说一个时代两个世界能有两种不同取向，而这「两个世界」就浓缩在伯爵一家贵族角色身上：有的贵族如伯爵 Heinrich 知道阶级必须互助共生贵族才能永续、有的贵族却如夫人 Elfreda却还活在中古自命庄园领主可鞭打农奴... 他们又会教出什麽样的贵族下世代？ 这下代少爷 Diebold是本片大反派！不但当个少爷时摆布 Walther吃定他忠心都给他背锅、眼看 Walther表现优异被爸爸赏识又心怀嫉妒、还以男性仕绅桃色陷阱陷害 Walther分裂他与 Gisela 爱情、甚至一切阴谋弄巧成拙时还准备施展贵族权力强暴女主角！这样小头锐面又无恶不作的狗血奸角令人看得咬牙切齿简直死不足惜！不过本片看来还是拉开距离带着关怀让他代言贵族的扭曲：数百年来历代贵族早被教导和草民不同、如今工商社会实力说话竟已无法适应平民社会，只是童年严格规训长大却不符期待那又怎麽办？也许会暴走一回造成伤害但终要放下武装与人生和解。 https://img.fdb.cz/galerie/4/4b0229237ef4697f0c804c0a19f8c.jpg 本片虽走Iny Lorenz「历史言小」戏路，但这次不是女力浪漫而关怀所有年轻人：努力向上的 Walther仍要耕耘才能闯出一片天、心怀革命的 Gisela 仍要反叛出逃绝不妥协，而数百年不公体制养出的扭曲贵族 Diebold、也要痛定思痛重审阶级罪疚打回原点重新做起... 这对当代各种青年不论保守激进或既得利益者都还挺励志！而本片庄园背景下偶尔进入的城市风景亦充满风起云涌的时代思潮、某位未来德国文豪也将出来畅所欲言给主角知性点通... 本片有丰富的历史与阶级灵感、但电视电影的表现方式实在洒狗血了点 XD 虽给个 [普雷] 仍推荐历史剧与庄园剧观众欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=s-GdliAHAqQ -- 不过看到最後我才想起片名是Das goldene Ufer《黄金海岸》，只是怎麽海港海洋与帆船场景只出现在倒数 20 秒？原来原着小说是 "Die Auswanderer-Saga" 「移民者传奇」四部曲，第二部曲才要展开大海冒险、第三部曲才谈新大陆风云！不过这部 ZDF电视电影只拍了一部就没下文 XD 竟还挂个《黄金海岸》片名... https://i.imgur.com/ogpVUyo.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.13.2 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1681179816.A.E01.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.169.13.2 台湾), 04/11/2023 10:45:42