《戴珍珠耳环的少女》- 时光之砚部落格 http://blog.yam.com/YenC/article/7567917 （内含剧照与原画作连结） ======================================================== 她用这个角色撑起整部电影的目光，不管是对这个家庭的观察、 对画家创作的好奇、对艺术美感的理解，镜头都靠着史嘉蕾乔涵 森的神情来引导观众的思绪。而她那好奇中带有沈稳、含蓄但又 不失自信的神色，将葛丽特气质的不凡之处诠释得挺为鲜明。 ======================================================== 什麽样的美丽，在如何情境之下得以被工笔冻结、小心珍藏，流传三四百年？ 《戴珍珠耳环的少女（Girl with a Pearl Earring）》试着用一百分钟的篇幅，来细心 描绘一幅传奇画作背後的创作历程。多数镜头如静物画般的光线与构图，是它视觉上的魅 力；充盈片中那丰富生动的十七世纪城市氛围，则是它营造上的用心。画家追求世间绝美 的那份偏执，是它对创作者心态的解读；画家承受家庭生计的无奈束缚，是它在剧情线脉 络的延伸。而绘画者对被画者的慾望投射、以及此中与艺术成就的相互消长，是这个故事 试图进行的辩证。至於饰演女主角的史嘉蕾乔涵森则是独身挑起大梁，在戏中赋予那幅画 作、在戏外赋予这部电影那让人望穿灵魂的眼神。 那一身素朴的装扮，以及用布条收缠的发髻，透露着画中少女的身份并不高贵。然而在维 梅尔〈戴珍珠耳环的少女〉这幅油画中，除了少女那回眸凝望的神情之外，最吸引你目光 的便是那闪着银灰色光泽的珍珠耳环了。既是下人，为什麽耳朵上戴了副高贵的耳环？既 是粗人，何以却有着艳红欲滴的双唇、白净清新的面容、晶莹灵动的目光？此中的悬疑元 素十分丰富，充满戏剧化的价值，所以才有《戴珍珠耳环的少女》这本原着小说，也所以 才有这部电影。 而从电影的第一个镜头，我们看到女主角葛丽特正细心地切着各色蔬果。浅棕色的洋葱皮 、青绿色的叶菜们、橘红色的胡萝卜、暗紫色的高丽菜。这样的开场告诉我们：这是一个 关於绘画的故事，所以这也将是一部色彩缤纷、视觉化的电影。 同时，《戴珍珠耳环的少女》的主线剧情虽然不复杂，但在人物之间以及人物本身的情绪 流泄，却是时时刻刻透出张力的。在背负着沈重生计与自身对作品水准的坚持之间，这个 故事将维梅尔所面对的两难处境交代得十分凝重。他并且属於一个由丈母娘统筹掌管的家 庭，因而在家中的地位显得失落。所以他只能在绘画中追求他的自我实现，并将自身的慾 望与美学上的执着交缠在一起。 而在三角关系的另外两个顶点之一，画家的妻子虽然不见得失去了女性魅力，但毕竟已不 再是画家描绘的对象了。在家计陷入困顿的同时，自己又不再得到丈夫目光的青睐，她因 而总是焦躁又脆弱的。掌控这个家庭的虽然是自己的母亲，但是在画作销路维系着全家温 饱的现实之下，这位少奶奶的处境终究居於弱势。当她最後甚至只被画家当作挑选耳环的 挂具时，其凄凉情境不言自明。 另一方面，单纯但拥有自我的年轻女佣，在进入这个家庭的同时也进入画家创作的场域内 。女佣秀丽的面容吸引了画家的目光、女佣清新的神情激发了画家的灵感，而《戴珍珠耳 环的少女》试图为这个故事增添厚度的妙笔，则是让女佣透过在视觉美学上的领受天分， 而从相较於画家妻子更有利的角度触发了画家那如获知音的情感。 《戴珍珠耳环的少女》透过三项简单的角色塑造，来构筑葛丽特对绘画美学的敏感度。维 梅尔教她观察多彩的云色，她的快速领悟让画家赶到惊讶。他进一步将调色的任务交代给 葛丽特，她对这份工作的热情究竟是源自对艺术创作的向往，还是对画家本人的恋慕？此 中值得玩味。到後来，她甚至凭藉自己的美感擅自更改画家所要描绘的场景构图。至此， 葛丽特的角色终於介入维梅尔的创作行为中，而这样的交错关系先是建立了画家对她的「 人」的慾望，这慾望再进一步被转化成艺术创作的热情。於是，这部电影搭建了一个充满 说服力的鲜活情境，水到渠成地解释了那幅画的诞生。 在此同时，电影对情慾张力的呈现确实多样且直接。例如画家为了得到鲜艳晶亮的的红唇 效果，而一再地要求少女舔一舔嘴唇；例如少女将自己的满头棕发视为最私密的一面并坚 持包覆着它们、不让人看见，但是画家终究於少女换装时在一旁窥视，此时她那惊惶的神 色亦是意在言外。当然最明显不过的便是那穿耳洞的仪式了。为了配戴原本属於妻子的珍 珠耳环，画家亲手在葛丽特的耳朵上扎下那一针，此时一脉鲜血与少女眼泪一齐流下，再 没有比这个更明白的情慾暗示了。 然而即便《戴珍珠耳环的少女》试着描绘出葛丽特与维梅尔在艺术领域中的连结，它仍然 无法被我视为一部有动人爱情的电影。两人之间的情愫停留在单纯慾望的层次，对话不多 因此缺乏相知更遑论相惜的情分。再者主人与女佣之间的身份隔阂从头到尾都没有被去除 ，也因此当最後的绘画过程结束、那累积的慾望张力达到最高点之际，葛丽特选择去找自 己的年轻男友并进而缠绵一番，这样的安排并不会带来太突兀的感觉。 扮演维梅尔的柯林弗斯透过话不多、时常眉头深锁的诠释方式，将这个画家的神情描绘得 内敛而厚重。配合看来娇弱但又带着复杂情绪的妻子，以及时而霸道时而势利时而又懂得 顾全大局的丈母娘，这个家庭中那股不安的气氛被交织得充满张力。相较之下，在三年之 後的现在急速窜红的西利安墨菲，其所饰演的年轻屠夫角色实在缺乏发挥，他那独一无二 充满邪气的眼神更是让这个纯情小男友带了点诡异的质感。至於汤姆威金森所饰演的财大 气粗收藏家，角色的层次跟威胁感都稍嫌不足，相较之下他在《蝙蝠侠：开战时刻》中的 黑道老大只凭着酒吧中那一小段撂狠话的演出，就让人印象深刻得多。 而灵魂人物史嘉蕾乔涵森，也许是编导为了要堆叠出与实际画作的相似感，因此在全片所 有镜头中她的面色总是白里透红得像个发光体。其清秀与淡淡的贵气说实话有点削弱当个 女仆的说服力。然而她毕竟用这个角色撑起整部电影的目光，不管是对这个家庭的观察、 对画家创作的好奇、对艺术美感的理解，《戴珍珠耳环的少女》都靠着史嘉蕾乔涵森的神 情来引导观众的思绪。而她那好奇中带有沈稳、含蓄但又不失自信的神色，将葛丽特气质 的不凡之处诠释得挺为鲜明。 葛丽特的角色质感与《爱情，不用翻译》中的夏绿蒂其实有点神似，而导演彼得韦柏也与 苏菲亚科波拉一样喜欢拍下她默默凝望着他人的眼神。当维梅尔与妻子在琴室里温柔依偎 着，经过的葛丽特在烛光中屏神看着他们，此时镜头对她的凝视让人不禁想起《爱情，不 用翻译》里头漫步京都的段落。 《戴珍珠耳环的少女》是一部在视觉上用心经营、在角色上认真铺陈的电影。透过人物之 间纵横交错的爱恨情绪，这个故事具体想像了一幅传奇画作背後可能的创作心路。而在各 个用心铺排的场景中，观者得以在视觉上享受着充满美感的构图，以及那典雅调和的光线 层次。这部电影用如画般美丽的镜头来讲述一幅画的故事。虽然视觉上的渲染力不若听觉 那样直接，所以在描绘艺术家的创作心境上它没有如《阿玛迪斯》一般澎湃的情绪引爆力 ，但不妨将它当作一段精致的小品，值得用心品嚐与观赏，就如同那只在光与影的交错之 处、微微闪着光芒的珍珠耳环。 --- （把那些截图缩小之後发现 它们看起来真的超像古典画作的orz） -- 「天使的眼泪滴落人间，但那幸福终究不够洒在每一个人身上。」 时光之砚部落格 http://blog.yam.com/YenC 琢磨影音, 琢磨文字, 琢磨自己的地方 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.175.130