作者keiui (^^)
看板first-wife
标题[歌曲] 绚香ayaka -三日月(译词)
时间Thu Nov 5 11:19:32 2009
一直都是和你一起 两人一起走着的那条路
现在分成了两边 我们分别走在自己的道路
紧拥满溢着寂寞的这个胸怀
现在也还是会抬头看那似要落泪的天空
想起你?
就算是你不在的夜晚
是的 no more cry 我已不再哭泣罗
因为我说过我会一直努力 我会变得坚强
想必你也一直看着我吧
因为你说这似要消失的三日月
会将我们联系在一起 会一直爱着我
冰冷的双手 自己温热的每一天
对你的体温 贪恋不已
不管在电话中被说过多少次"喜欢"
不是你打来的就没有意义
眼泪掉了下来?
就算是你不在的夜晚
是的 no more cry 我已不再哭泣罗
因为我说过我会一直努力 我会变得坚强
下次见面是何时呢 在那之前维持我的电池
是你拥抱着我时 说出口的那句"我爱你" 就算是你不在的夜晚
想必你也一直看着我吧
因为你说这似要消失的三日月
会将我们联系在一起 会一直爱着我
想必你也一直看着我吧
因为你说这似要消失的三日月
会将我们联系在一起 会一直爱着我
对三日月伸出手 传达给你这份思念
-----------------------------------------
--------------------------------------------
当初听到绚香的三日月
旋律深深的吸引我
歌词是那麽忧伤
亲爱的你
突然没有你的陪伴
会让我不知所措
习惯你的陪伴
觉得是理所当然
而现在
要习惯没有你生活
我会努力
不打扰你的生活
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.206.247