本文原本是大陆的作者Multivac翻译文章 http://www.douban.com/people/multivac/ 有为了bbs长度及方便阅读删增修改,已经加入我自己找的一些资料 (虽然都是人/电影简介之类的XD) 华纳踌躇满志想玩把大的，找来了曾经担任提姆波顿版蝙蝠侠电影制片人，炙手可热的 Jon Peters制作，不幸的是，这位老兄对超人背景一窍不通，而且是典型好莱坞动作片狂 一心想把超人五拍成包含"性、杀戮、摇滚及周末票房榜上最热门的任何东西"的风格 剧本讲述超人与"毁灭日"(Doomsday)大战，濒临死亡－至此於漫画原作相符 但接下来编剧开始发挥－超人死前透过人工受孕让露易丝怀孕，露易丝生了孩子後死掉 孩子在3个星期间快速成长为21岁的身材，成为新超人拯救世界。 好吧，这个剧本白不白烂？不过考虑到90%的好莱坞剧本都很白烂，所以大家看久了习惯 然而这剧本还是被华纳否决了，因为与蝙蝠侠３太像了(这是哪里像了？？) (os:超人再起最後还不是用了一部份这个设定XDDD) 所以Peters又找了一名叫Poirier(注3)的编剧重新写剧本，这一回超人因为无法解决 身为外星人的疏离感和超能力带来的困扰，需要看心理医生，他抛弃了蓝色紧身衣 换上了一套黑色的行头，并且学会了氪星的武术(无语．．．这是学蝠蝙侠同志吧) 然後与Brainiac、Silver Banshee、Parasite战斗 最後被血管中流着氪石血液的Doomsday干掉。 注三:叫Poirier的编剧实在太多了...查了一下可能是Gregory Poirier(?) 代表作是国家宝藏2，邻家特务等9部 (好吧，我知道这不是什麽好代表作XDD) 华纳觉得这一版的剧本挺不赖的，但是他们请了一个顾问Kevin Smith(注4) 他本身虽然是一名导演，但也是圈内着名的编剧漫画迷，还写过好几部漫画的剧本 Smith被这本脱离原着的瞎编乱盖惹火了，虽然编剧Poirier对他鄙视自己的剧本感到不满 但Kevin Smith还是成功说服了华纳，让他来编写剧本。 注四:这人就有名多了，作品有心灵捕手、疯狂店员数部有名作品 好啦，现在一位真正的漫画迷来担任编剧，fans们可以放心了吧？非也非也 好戏才刚刚开始，前面说过那名制片Peters对超人毫无了解，於是他把Smith叫来 手拿着剧本，一脸诚恳说"Kal-El?你这剧本里到处都提到的Kal-El是谁?"(超人外星本名) 这时Smith应该是满脸黑线吧．．． 这不算什麽，一般观众也不一定知道超人的本名，但Peters强烈要求超人不要穿经典的 蓝衣服＋红披风，觉得那多俗气啊！而华纳也觉得超人换件酷一点的衣服比较好 逼迫Smith让超人把他的红蓝服装丢掉，说是90年代一大俗(拜托，那服装30年代就有了) 然後换上一件黑银两色的服装。 严格说来，漫画里的超人也穿过这身黑＋银的衣服，所以也不能算是无所本的 虽然到头来和Poirier被废掉的剧本里的衣服十分相似，不过Peters还有狠招 他不喜欢78年版超人第一集的特效，所以打算剥夺超人的飞行能力 可怜的Smith绞尽脑汁想把这个炸弹绕过去，他决定在剧本中将飞行的超人描述成 一道掠过的红光，每次起飞都会造成音爆！(这是抄弗兰克米勒的黑暗骑士归来的点子) 然後，Peters想让Brainiac在超人的北极水晶宫和北极熊博斗，让这部片变室内动作片 Smith认为打北极熊很蠢，於是Peters说"那让Brainiac跟超人的保镖打好了！" 这时估计Smith已经崩溃了:"超人为什麽需要保镖啊啊啊！" 所以Smith只好让步，至少打北极熊比较不那麽白烂．．．接着Peters又想了许多花样 像：让Brainiac送给超人敌人卢瑟一只太空狗，把Brainiac机器仆人L-Ron设成同性恋 最後，他让超人在片尾与大蜘蛛对战！Smith忍不下，没写什麽大蜘蛛，改成塔纳嘉蛇怪 (Peters後来把大蜘蛛的点子用到威尔史密斯的飙风战警里，大家知道这大蜘蛛长如何了) 注五:飙风战警IMDB 4.3是威尔生涯中最烂的一部戏 而且威尔史密斯为了演飙风战警，推掉了骇客任务第一集的主角位置 Peters摸透了华纳的心意，要藉这部片猛出玩具跟周边，所以华纳想要让Smith删去 克拉克与露易丝之间的爱情戏，包括戏中最精采的片段：两人在拉什莫尔山上野餐 因为他们觉得会让片子太长，并且让观众不专注於相关玩具。Smith坚决反对 华纳最後只好让他保留那场戏，但其实Smith的剧本已经被改得千疮百孔 不过最後华纳还是批准了他的剧本 眼看万事俱备，只欠演员了，选演员又难免费上一番周折，加上导演也不是省油的灯 -- 三国志大战 ~ 从一代就最萌的王异姐姐 http://ooic.pixnet.net/album/set/14427993 セイバー・リリィ　～全て远き理想郷～ http://ooic.pixnet.net/album/set/14391084 饭团谦信 可脱才是观赏跟实用兼具的王道 http://ooic.pixnet.net/album/set/14403874 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.36.88