作者fairunfair (fairunfair)
看板StupidClown
标题[大哭] 我以为我中文表达能力还可以的
时间Sat Oct 27 01:01:05 2018
今天跟老公带孩子一家三口去吃buffet
我逛到日式料理区
想说来点个现做手卷好了
研究一下旁边的小立牌
配料有虾、芦笋、虾卵、鲑鱼卵可以任选混搭
我：麻烦给我一个虾芦笋鲑鱼卵
师傅：好 马上为您制作
然後我得到了两个手卷
？？？？？？？？？？
我：............呃，我是要一个手卷
师傅：噢，你那样讲是两个手卷的意思
於是我跟师傅道歉表示我表达得不好之後，就带着一个虾芦笋手卷跟一个鲑鱼卵手卷回到
座位上.....
过了不久
老公起身要去取餐
我请他帮忙拿水果区都已对半切好的百香果
他问我要拿多少呢
我：麻烦帮我跟宝宝一人各拿半颗
老公端着盘子很快的回来了
然後盘子上只有半颗百香果
？？？？？？？？？？？？
大哭！！
我以为我中文表达能力还可以的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.170.45.222
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1540573268.A.3C2.html
1F：推 youhou : 手卷可能一样的sop 没办法一个手卷塞这麽多料 10/27 03:56
2F：→ youhou : 至於百香果可能没听到各吧 10/27 03:57
3F：→ saltlake : 後续: 发文的太太温柔揪着老公耳朵:你耳朵长__皮? 10/27 08:10
4F：→ fairunfair : 谢谢y大温柔的安慰 10/27 08:19
5F：→ fairunfair : s大 是香蕉皮？ 10/27 08:20
6F：推 ballcat : 麻烦给我一个龙虾芦笋猪排鲑鱼整条加卵手卷... 10/27 11:26
7F：推 KKyosuke : 我猜餐厅那边是一个虾芦笋(停顿)鲑鱼卵 10/27 12:24
8F：推 vbbv99601054: 明明就有讲一个，还自己变两个，应该是对方的理解问 10/27 12:47
9F：→ vbbv99601054: 题啦 10/27 12:47
10F：推 Kimnara : 从师傅的回答来看，所谓的任选混搭应该是1+1，所以 10/27 13:36
11F：→ Kimnara : 对原PO的1+1+1，会拆分为(1+1) +1 两个手卷。 10/27 13:38
12F：→ Kimnara : 而原PO老公可能是取完餐後，记忆里的关键字剩下半颗 10/27 13:40
13F：→ Kimnara : ，忘掉了老婆和宝宝一人各分的部分。 10/27 13:42
14F：推 Jinkela : 楼上聪明板？ 10/27 16:18
15F：→ qOnop : 可能手卷最多只能塞两个料吧 所以多的料另外再帮你 10/27 16:30
16F：→ qOnop : 包一个 10/27 16:30
17F：→ qOnop : 感觉蛮好的啊 至少不是包不下就不给你了 10/27 16:30
18F：→ fairunfair : 谢谢所有乡民朋友们好心的安慰我 10/27 22:08
19F：→ fairunfair : kim大～我个人觉得老公纯粹是心里只有儿子 哈哈 10/27 22:09
20F：→ Kimnara : 那就很好处理了，首先把儿子抱到你怀里，然後告诉老 10/28 00:02
21F：→ Kimnara : 公:你儿子在我手上，限你三分钟再去拿半颗百香果回 10/28 00:03
22F：→ Kimnara : 来，否则我就.... 10/28 00:05
23F：→ fairunfair : 哈哈哈哈...不然我就明天跟朋友出去一整天，你自己 10/28 00:55
24F：→ fairunfair : 一个人在家带小孩XDDD 10/28 00:55
25F：→ vaper : 我深深觉得，最好不要开放给民众混搭 10/28 01:03
26F：→ vaper : 这样会有Cn取m种的奇杷组合 10/28 01:04
27F：→ rain72510 : 其实2的6次方就好了 不过我不知道能不能都不加 10/28 04:06
28F：推 blackZ2 : 好险我都先问这样混是否还在容许范围内 10/28 10:30
29F：推 Cytus : 师傅应该是听成虾芦笋跟鱼卵了… 10/29 09:34