作者eagleleo (EagleLeo)
看板StupidClown
标题[无言] 去水果店买不到桂圆
时间Thu Oct 11 09:14:09 2018
不知道要选什麽分类,只好选无言了。
前不久,有大陆的同事第一次来台湾出差。
下班的时候，陪他去逛夜市。
他突然说他很想吃桂圆。
而且还要是新鲜的桂圆,不是那种我熟悉的桂圆乾。
我自己都不知道那边有卖新鲜的桂圆,只有常看到有人在卖桂圆红枣茶,或是一包一包的桂圆乾。
然後他还坚持在他们那边的水果店就买得到。
所以我们就开始找水果店问，有没有在卖新鲜的桂圆。
果不其然，问了两间都说没卖。
打算去找第三间的时候。
突然老板娘大叫一声，桂圆就是龙眼啊。
@@.
真相大白，原来桂圆就是龙眼晒乾以後的名字。
好笑的是，当场都没有人知道，老板娘也是Google以後才知道。
可能 中国 没有龙眼 这种说法吧。
後来还是没有买到龙眼，因为产季早就过了。
-----
Sent from JPTT on my Meizu M6 Note.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.119.14
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1539220451.A.C13.html
1F：推 Archi821 : 有龙眼的说法啊，你也可以wiki一下 10/11 10:10
2F：推 peak8 : 龙眼在水果店就有，桂圆在中药行或是南门市场或是迪 10/11 10:33
3F：→ peak8 : 化街才买的到 10/11 10:33
4F：推 fcz973 : 我们这水果店冰箱有卖盒装桂圆 10/11 10:42
5F：推 domochu : 好扯居然没人知道桂圆就是龙眼乾 10/11 11:43
6F：推 Archi821 : 现在也是有人不知波萝=凤梨啊。明明以前两者都通 10/11 11:57
7F：推 a86395700 : 菠萝面包=凤梨面包 10/11 12:24
8F：推 cyndilin : 菠萝面包不是凤梨面包XD 10/11 12:41
9F：推 whaleswin16 : 菠萝蜜=凤梨蜜 10/11 12:59
10F：推 NoobCV : 马可凤梨 10/11 13:04
11F：推 owlrex : Diablo=大凤梨 10/11 13:26
12F：推 gogohell2003: 宇智波萝面包 10/11 13:32
13F：推 Kimnara : 海波萝 10/11 13:46
14F：推 Cherng9527 : 宇智波罗面包青天 10/11 14:07
15F：推 lightpisces : 宇智波罗面包青天天想你 10/11 14:10
16F：→ k62300 : 楼下想吃百货公司的柜员 10/11 14:12
17F：推 kimky : 以为是常识... 10/11 14:15
18F：推 chiangpyisme: 马可凤梨害我笑烂XD 10/11 14:24
19F：推 a100820 : 宇智波罗面包青天天想你要吃我吗 10/11 14:25
20F：推 jellydepp : 我知道(挺) 10/11 14:35
21F：推 sgess : 我一直以为桂圆是湿的 龙眼是乾的... 10/11 14:38
22F：推 Lolira : 大家都知道、只有你不知道... 10/11 14:49
23F：推 fellims : 我也是不久以前才知道桂圆是龙眼乾，被妈妈嘲笑了 10/11 15:11
24F：推 ken1990710 : 凤梨的海 10/11 15:36
25F：推 zhttp : 菠萝面包大概是因为长得像凤梨吧 10/11 15:39
26F：推 bbblair : .....以为这是尝试 10/11 16:25
27F：推 a00080245 : 般若凤梨蜜多 10/11 17:36
28F：推 crossline : 龙眼晒乾就是桂圆，这不是常识？ 10/11 17:37
29F：推 Cherng9527 : 波罗苦瓜鸡 10/11 17:53
30F：推 achunsan : 推文XDDDD 10/11 18:06
31F：推 chrisyo : 马可凤梨XDDDDDDDDD 10/11 18:09
32F：推 chenweichih : 水果行不知道才是笨点吧 10/11 18:11
33F：推 maplefoxs : 这常识啦 10/11 18:35
34F：→ akissiva : 可是...波萝蜜闻起来像榴槤 10/11 18:52
35F：推 loxe9 : 马可凤梨XDDDDDDDDD 10/11 18:58
37F：→ redpoppy : w.jpg 10/11 19:00
39F：推 fervorya : 凤梨凤梨蜜多心经 10/11 19:02
40F：推 Cherng9527 : 凤梨及普里托 10/11 19:03
41F：推 cvbnm2233 : 凤梨的海XDD 10/11 20:13
42F：嘘 s955055 : 只有你不知道桂圆就龙眼吧 10/11 21:50
43F：推 Kuromi0929 : 我本来也觉得这是常识，後来发现真的很多人不知道龙 10/11 22:33
44F：→ Kuromi0929 : 眼就是桂圆 10/11 22:33
45F：推 katherinetao: 但我以为桂圆是湿的 龙眼是乾的耶+1 10/11 23:45
46F：推 wayne133542 : 宇智波罗面包青天天想你要吃我吗我在这 10/11 23:55
47F：推 Oct5566 : 冰火凤梨油 10/12 01:25
48F：推 tyui0459 : 现在才知道耶+1 10/12 02:01
49F：推 karenlo : 以为刚开始就是在找龙眼不是？ 10/12 02:08
50F：推 parisdog : 一般人也不会去水果店找桂圆吧 10/12 02:14
51F：推 hkgirl5566 : 凤梨衫 10/12 02:22
52F：→ dglin : 那你知道土豆是马铃薯吗～ 10/12 02:39
53F：推 Cybermark : 外来词当然一堆人不知道 10/12 07:31
54F：推 ikea21 : 觉得是八宝粥里的跟坚果馒头里的差别，跟龙眼不一样 10/12 09:29
55F：推 owoall : 马可凤梨XDDDDDDDDDDDD 10/12 14:46
56F：嘘 linda010786 : 真的是常识 10/12 19:03
57F：→ senshun : 偷偷跟你说桂圆可以带壳晒喔 10/12 20:29
58F：推 s12358972 : 我常常忘记桂圆就是龙眼 10/13 04:01
59F：推 kuraki156 : 推文XD 10/13 13:05
60F：推 cc12085cc : 马克凤梨笑烂XDDDD 10/13 19:57
61F：推 sandy0717c : 马可凤梨XDDDDDD 10/15 05:49
62F：嘘 rax921930 : 纯嘘波萝=凤梨 是两种不同的东西好吗 10/15 22:35
63F：推 OGCed : 中国叫菠萝 台湾叫凤梨啊 楼上有事？ 10/16 12:12
64F：推 OGCed : 抱歉刚才爬文原来真的不一样QQ 10/16 12:14
65F：推 snas : 小时候我还记得我曾经思考过为什麽龙眼要叫做桂圆这 10/17 10:35
66F：→ snas : 个问题哈哈 10/17 10:35
67F：推 nakomone : 菠萝（中国）=凤梨（台湾） 10/18 10:51
68F：→ nakomone : 波萝密才是另一种植物 10/18 10:52
69F：→ nakomone : 还有菠萝面包在日本叫作密瓜面包 10/18 10:53