作者muhsin (Jupiter)
看板StupidClown
标题[眼残] 二丿释迦
时间Sun Apr 8 19:18:50 2018
想到今天是连假最後一天就有点提不起劲.......
连假这几天和家人去台东玩
顺便买了几箱凤梨释迦回来
回家时才注意到箱子上
写着 “二丿” (Nino) 释迦
还正觉得奇怪现在商家都那麽潮吗？连名字也要取片假名？
正想开口问时爸爸就突然说
这“二（两）丿（撇）”释迦超甜的欸！！！
瞬间觉得还好我没开口问什麽是Nino释迦.......
原来读做两撇啊！！！！
到底是哪跟筋坏掉才会明明在台湾却直觉他在写日文啦！！
补上“二丿”释迦图
https://i.imgur.com/YZDR8lO.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.188.240
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1523186333.A.E0F.html
1F：推 colorfulsky: 这名字也是不合理啊哈哈哈 04/08 19:25
2F：→ cyndilin: 还真的 google 得到...这样会变成叶佩文耶... 04/08 19:39
3F：推 gomidonnsine: 二ノ国 04/08 19:54
4F：推 forgenius: 我也直觉会念成日文XD 04/08 20:36
5F：推 GGininGG: 丿 刂 川 楼下解答 04/09 05:29
6F：推 Lolira: 真的不是片假吗？ 04/09 07:57
7F：推 gift0305: 老板叫两撇 04/09 12:52
8F：推 xxxkingbored: 漂丿男子汉 04/09 18:12
9F：推 snowying2: 原来不是nino 太直觉了…… 04/10 00:33