罗彩娟 陈世杰 妙笔施魔法 刘宜/专题报导 2006.08.22 谁能操控当红偶像，让他们说笑就笑、说哭就哭、说亲就亲？谁能让叛逆的青少年周末不 出门，乖乖坐在电视机前，随着剧情忽喜忽悲？答案是偶像剧编剧！在他们妙笔施魔法後 ，偶像剧才会充满不可思议的魅力。 薰衣草 海豚湾 笔下浪漫幻想 罗彩娟 心中有彼得潘 三立偶像剧深受青少年观众喜爱，不但收视惊人，也捧红了许多偶像明星。但很难想像的 是，其幕後推手竟是今年已41岁的编剧罗彩娟，「薰衣草」、「MVP情人」、「海豚湾恋 人」、「天国的嫁衣」和「王子变青蛙」等偶像剧，都是出自她的手笔。 当年随父赴非 写小说自娱 这位在青少年观众眼中的「阿姨」，痛恨打扮，房间里没有一样粉红色的装饰品，但 脑子里却充满无数浪漫幻想，因为，罗彩娟的心里住着一位长不大的彼得潘。她从小就是 漫画迷，不但爱看也爱画，从国中就开始画漫画给同学看，相当有艺术天分。走进她的工 作室，就像走进漫画出租店，双层书柜里摆满了漫画、武侠小说、推理小说、世界名着、 命理书，甚至还有易经及常见药草图说，阅读种类广泛，而这些书籍也都成为她创作时的 参考资料。 罗彩娟读到复兴美工３年级下学期时，和妹妹罗彩丽随着在农耕队工作的罗爸爸调职 去非洲马拉威，这一住就是５年。在马拉威的日子极度乏味，没有电视可看，也没有中文 读物可阅读，无聊之余，罗彩娟乾脆自己创造娱乐，她说：「我在空白作业簿上画满格子 ，然後开始写小说，而我唯一的读者就是妹妹。」 罗彩丽不当名模 乐做助手 提起妹妹罗彩丽，大家可能不陌生，她曾是知名模特儿兼演员，拍过台视８点档「明 天有你」、华视「麻辣鲜师」、中视剧场「亲亲你是我的宝贝」等戏，也曾拍过「小美冰 淇淋」、「统一多情果子茶」等广告，目前则退居幕後当起罗彩娟的助手。她说：「我从 小就很崇拜姊姊，我是她的死忠FANS。」 离开非洲，罗彩丽回到台湾发展，罗彩娟到加拿大读美术大学，毕业後，她又跑到美 国念珠宝设计，她感叹地说：「在大家印象里，画家不是穷光蛋就是去教书，要有『一技 之长』才能赚大钱，所以我跑去学珠宝设计，但现在想想，我被这句话害惨了，花了这麽 贵的学费，绕了这麽一大圈，还是回来做这一行。」 看戏又哭又笑 网友留言当参考 　很多人都说三立偶像剧就像「罗曼史小说」，没错 ，罗彩娟刚入行时就以笔名「季月」写过「情挑魔鬼心」、「夺爱大盗」等多部畅销罗曼 史小说，也用过笔名「罗棋」写过武侠小说「江湖英雄传」。 看自己写的偶像剧，罗彩娟也会像普通观众一样，看到感动的剧情她会哭，看到演员 表现不如预期也会骂。此外，她也经常上网看网友留言，看到有些网友大骂剧情不合理， 她非但不生气，还会拿来当参考意见，她说：「有人认真看待我的作品，我应该高兴才对 。」 三立偶像剧着重剧情紧凑，问她的创作灵感从何而来？她说了一句耐人寻味的话：「 我不看报纸也不看电视新闻，因为现实是残酷的，如果去实地了解现在年轻人的世界，写 出的东西就会变成『爱杀17』了。」 孽子 爱杀17 创作多元 陈世杰 执教鞭重身教 八大偶像剧「爱杀17」，是国家通讯传播委员会委员NCC成立後，第一个开铡罚款的 对象，罪状是其剧情内容涉及援交、自杀、校园暴力等禁忌话题，易遭青少年模仿。讽刺 的是，「爱杀17」编剧团队都曾受过金钟奖的肯定。主导编剧陈世杰写过「孽子」、「孤 恋花」，更以「徵婚启事」和「名扬四海」分别获得亚太影展和金钟奖最佳编剧。 王小棣领入行 写喜剧起家 陈世杰毕业於国立艺术大学，他的同班同学有郎祖筠、郭子、张玉嬿、王耿豪，还有 星座专家唐立淇，当时，陈世杰就是唐立淇拿来「练习」的对象，那唐立淇算得准吗？他 尴尬笑说：「她说我个性善良、优柔寡断，这点倒满准的。」 陈世杰会走进这行，和恩师王小棣有绝大关系。当时正在写硕士论文的他，被王小棣 找来编写蔡明亮导演、夏玲玲主演台语戏「快乐车行」的剧本。此外，王小棣导演的家庭 喜剧「佳家福」也是让人真正注意到他才华的作品，陈世杰得意地说：「没人会想到，我 是写喜剧起家的吧！」 为柴智屏甘愿跳TONE 陈世杰很重兄弟情，他的工作夥伴王词仰是他一手带入行，但王词仰青出於蓝，去年 ，王词仰的「浪淘沙」打败陈世杰的「孤恋花」，获得金钟奖最佳编剧，陈世杰笑说，他 坐在台下心里很不爽，但当王词仰上台致词时说最感谢的人是他时，他还是站起来给台上 的王词仰一个「飞吻」。 陈世杰的创作方向很多元，写完曹瑞原导演的文学大戏「孽子」和「孤恋花」後，接 着又和偶像剧之母柴智屏合作「狂爱龙卷风」和「爱在星光灿烂时」两档偶像剧，如此跳 TONE的原因何在？他说：「我欣赏柴智屏脑筋动得快、点子多，我则负责在剧本上落实她 天马行空的想法。」对他来说，偶像剧只是一种包装，但内容应该是反映社会、人性等问 题，所以，不管偶像剧或文学剧，他处理的态度都是严肃的。 爱杀17 灵感来自白晓燕 很少人知道，「爱杀17」剧本的灵感来自「白晓燕事件」，陈世杰说，他看到白冰冰 承受着丧女之痛以及对凶手之恨，让他想做一部关於「救赎与原谅」的故事。至於女主角 为何设定为双胞胎？陈世杰笑说，当初女主角锁定韩星全智贤，并非张韶涵，因为全智贤 的片酬太高，他决定让她「操到死才划算」，陈世杰大笑说：「让她一人分饰两角，够操 了吧！」 「爱杀17」受到外界强烈争议，不过，陈世杰的编剧功力还是被业界肯定，他透露， 三立某高层曾打电话给他，表示想邀他制作一出惊悚偶像剧，但他的回答很犀利，他说： 「我对三立有些意见，我想我们合作，应该会吵架吧！」最近，大陆电视台更买下「爱杀 17」版权，准备将全剧移植大陆，只是把故事背景改成民初，陈世杰说：「『爱杀』题材 太禁忌，当初我和导演江丰宏都还抱着不可能卖到大陆的心情来做这部戏呢！」 编剧龟速 孽子写了２年 相较於罗彩娟习惯与世隔绝、闷头创作，陈世杰在创作前一定要做足资料收集的准备 ，来源包括新闻、网路，以及打电话问教书的朋友。有些快手编剧３天就能写出１集剧本 ，但陈世杰自认是「龟速编剧」，１集剧本最快要花１星期，慢则２、３个月，他写「孽 子」剧本时甚至花了２年。 目前，陈世杰在世新大学任教，他坦承，他在创作过程中也曾信心动摇，想接些像「 台湾风火轮」系列的商业剧本，赚点轻松外快，但一想到他在课堂上对学生交代一定要有 「创作态度」时，他只好放弃念头，他说：「我总不能对学生满口仁义道德，自己又在背 後做些没营养的事情吧！」 中国时报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.161.218