作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 小池美波 20220527②
时间Sat May 28 20:45:19 2022
先日は
「渡邉理佐 卒业コンサート」がありました☺
前些日子
举办了「渡邉理佐 卒业コンサート」☺
配信から见届けて下さった皆様、
会场にお越し下さった皆様、
ありがとうございました。
收看直播的大家、
莅临现场的大家、
谢谢你们。
https://imgur.com/a1bZQqN
この期间は特にみんなで
一绪にいることが多かったように感じます。
这段时间,感觉大家待在一起的时间变得很多。
自分が思っていた以上に
大好きで大切な存在なんだ、
という事に気づかされました。
查觉到超乎自己想像,(大家)是最喜欢也最重要的存在。
https://imgur.com/Jys9KLA
https://imgur.com/QC1ZIdU
https://imgur.com/bOeGGf7
このような形で送り出せたこと、
凄く嬉しくて幸せでした。☺
能用这样的形式告别
真的非常高兴也十分幸福。☺
会场が终始、
温かくて优しい空间に包まれていたのは
会场自始至终,都充满温暖又温柔的氛围
理佐の温かく优しい人柄が
たくさんの人に伝わっていたからなんだ、
と感じていました…☺
这一切都是因为理佐温暖而温柔的个性
传达给了许许多多人吧…☺
https://imgur.com/LFz1sml
https://imgur.com/aa8XqOQ
りさ、本当にお疲れ様でした☺
りさ、真的辛苦你了☺
不安な时、
たくさん「大丈夫」「いける」
と言ってくれてありがとう。
在感到不安时
对我说了很多次「没问题」「一定可以」
谢谢你。
りさが言ってくれるこの言叶は
凄く心强くて、何度も救われていました。
りさ的话语带给我非常大的鼓舞,也无数次被她所拯救。
いっぱい、いっぱい。
ありがとう。
真的、真的
谢谢你。
これからりさにとって
たくさんの幸せで溢れますように。
祈愿今後的りさ能够充满幸福。
たまに、みんなで集まろうね☺
偶尔、跟大家一起聚一聚吧☺
https://imgur.com/pH8eOgg
大好きだよーー
最喜欢你了~~
みい。
--------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.170.84.150 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1653741921.A.47A.html
1F:推 enisi: 感谢翻译,咪酱别再打翻东西了喔QQ 05/28 23:13
2F:推 pedeliko: 感谢翻译~ 05/28 23:20
3F:推 nolla1730: 推推最後的98组QQ 05/29 01:04