ＪＲ母恋駅で「母の日切符」贩売 今月１０日の母の日を前に、室兰市のＪＲ母恋駅で駅名にちなんだ母の日の记念切符の 贩売が始まりました。 母が恋しいと书くＪＲ母恋駅。 记念切符はその駅名にちなんで、ＪＲ北海道が３６年前から毎年、母の日に合わせて 贩売しています。 ことしは、エプロン姿の女性に子どもが花束を渡しているデザインで、背景には色とり どりの花がえがかれています。 母恋駅では午前７时４５分に贩売が始まる前から待っている人の姿も见られました。 一番乗りで駅を访れ、毎年买っているという男性は、「东京にいる妹や、おばさんた ちに赠る予定です。无事に买えてよかったです」と话していました。 切符の贩売を担当している中田恵子さんは「いつもは思い出せなくても、この日を、 この一枚からお母さんを思い出してほしい」と话していました。 母の日の记念切符は、母恋駅と东室兰駅で直接购入できるほか、邮送での注文も受け 付けているということです。 https://www3.nhk.or.jp/sapporo-news/20200501/7000020748.html (附短片练听力) -- "母恋"(位於室兰市)写成"母が恋しい"(想念老妈) JR北自36年前每年配合母亲节开始贩售 10号母亲节即将到来， 今年是孩子递花束给穿着围裙的女性的设计 背景绘有色彩缤纷的花 担任车票贩售的中田惠子说， 虽然常常会忘了老妈，但这天希望由这张车票想起老妈。XD 此车票可於母恋駅与东室兰駅直接购入 也可用邮寄。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.152.66 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Railway/M.1588384472.A.C91.html ※ 编辑: Xkang (123.194.152.66 台湾), 05/02/2020 10:00:05