作者Xkang (一日台大人 终生台大人)
看板Railway
标题[新闻] (日)老外男性闯入新干线轨道 暂时停驶
时间Sat Nov 4 14:39:12 2017
新干线の线路に外国人男が立ち入り一时运転见合わせ 新神戸駅、容疑で现行犯逮捕
９９００人に影响
４日午前７时５０分ごろ、神戸市中央区の山阳新干线新神戸駅で、外国人の男が线路内
に立ち入り、ＪＲ西日本は新大阪－冈山间で新干线の运転を一时见合わせた。约２０分
後に男がホームに戻ってきたため警备员が确保し、兵库県警葺合署が新干线特例法违反
容疑で现行犯逮捕した。
同署によると、逮捕したのは自称ドイツ国籍の大学生、ヴィルデゲール・トビアス容
疑者（２７）。「何も言いたくない」と供述し、酒に酔ったような状态という。容疑者
は上りホームから线路に降り、新大阪駅方面に２０分程度歩いた後、自ら下りホームに
戻ってきたという。
ＪＲ西日本によると、上下计１６本が最大约３０分遅れ、约９９００人に影响した。
けが人はなかった。
http://www.sankei.com/west/news/171104/wst1711040018-n1.html
--
今早有个喝醉的德国人 从新神户站闯入轨道 以现行犯逮捕
导致新大阪－冈山间暂时停驶XD
嫌犯是从上行月台跳下轨道，朝新大阪方向走了约20分钟後
再自行走回下行月台XDD(猴筛雷阿)
约9900人受影响 挖勒
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.180.214
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Railway/M.1509777555.A.191.html
※ 编辑: Xkang (123.194.180.214), 11/04/2017 14:45:28
1F：推 Jimmy2010: 等一下 新神户两边都隧道 他走进隧道??? 11/04 15:38
2F：推 Stan6003: 新神户那月台门不好跳欸 11/04 15:59
3F：→ Stan6003: 往大阪走20分钟是因为走不出隧道所以折返吧XD 11/04 16:00
4F：→ Xkang: 所以这种延误JR西会赔偿吗?不会吧 11/04 18:12
5F：→ Xkang: 最大延误30分捏 误很大 11/04 18:14
6F：→ ultratimes: 如果是台湾 外国人 没事没事 11/04 19:02
7F：推 marklin709: 新大阪方向应该是16公里长的六甲隧道吧？ 11/04 20:24
8F：→ jaajal: 新干线应该延误两小时才退特急料金 11/05 10:56