作者colchi (柯奇)
看板Palmar_Drama
标题[金光] 金光布袋戏用「慰安」一词遭中国网友抗议
时间Fri Jul 10 13:21:26 2020
苹果新闻
https://tw.appledaily.com/international/20200709/DDJTIUN26SBKUVOY33Q55I5VIM/
金光布袋戏用「慰安」一词遭
中国网友抗议 总监澄清：我是
中国人不可能无感
翻摄自金光布袋戏微博
金光布袋戏《战血天道》第32集，出现了「慰安」的用语，引发
中国网友不满和抗议，质
疑金光布袋戏在国家认同上有问题，对此，金光布袋戏编剧总监三弦则在《微博》上表态
：「我是
中国人。」表示对於历史伤痛不可能不知道和无感，并将会负起审稿不周的责任
，向金光布袋戏递出解约申请。
据《多维新闻网》报导，《战血天道》第32集，出现女性侠女被敌人击败和擒抓後，被去
军营「慰安」的情节，让
中国网友认为影射二战期间日军侵华，强迫
中国女性做慰安妇的
历史。而金光布袋戏在官方《微博》上道歉，并且表示将会回收已经发行的实体版《战血
天道》第32集，并且对剧本内容进行重制後再上架网路通路。
金光布袋戏编剧总监三弦，在《微博》发文，表示会负起审稿不周的责任，「对於二战历
史的伤痛，我怎可能不知道？怎可能无感？」三弦後来又於7月8日在发出另一篇文章，表
示自己因为剧本问题被网友指责精日、国家认同问题，但他的国家认同很简单：「我是
中
国人！」三弦表示自己是统一派，一直想在祖国买房、回归祖国生活，希望不要再问他国
家认同问题。（即时新闻中心／综合报导）
--
通篇中国，台湾谁在讲大陆？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.248.53.80 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Palmar_Drama/M.1594358489.A.42B.html
※ 编辑: colchi (60.248.53.80 台湾), 07/10/2020 13:22:46
1F：嘘 godenassx2: 拍打东瀛是不是就成民族英雄了? 07/10 13:23
2F：→ iceyang: 关键是要台湾人去80他没写出来 07/10 13:23
3F：推 piba228: 反而是中国叫我们要讲大陆 07/10 13:23
4F：→ tindy: 关键时刻字幕都打大陆阿 07/10 13:25
5F：推 hot413: 还是有人会讲大陆 07/10 13:25
6F：→ colchi: 满满大平台那个大陆？XD 07/10 13:26
7F：→ tindy: 好好好,你继续去搞审查 07/10 13:27
8F：嘘 yakiniku: 大家都是中国人 别争了 和气生财喔 07/10 13:30
9F：推 p10121987: 新闻开始报瞜~ 07/10 13:30
10F：推 EggAcme: 创作者会想当中国人也是很神奇 07/10 13:30
11F：→ eennoocchh55: 还真的上了 哈哈 07/10 13:31
12F：推 loveyourself: 其实满多的吧，之前霹雳一个编剧还是说去中国是回归 07/10 13:32
13F：→ loveyourself: 祖国www 07/10 13:32
14F：→ kylie720: 埋梗呀，有需要时就用上 07/10 13:34
15F：→ kylie720: 讨好不一定要踩 07/10 13:35
16F：推 bloodydevil: 中文系很多人把中国当成梦想文化大国也不是一天两天 07/10 13:38
17F：→ bloodydevil: 的事情啊 07/10 13:38
18F：→ bloodydevil: 他们都很天真的以为在中国能政治归政治 07/10 13:38
19F：推 d125383957: 我的观察跟楼上不一样 07/10 13:39
20F：→ d125383957: 作者都知道对面不可能跟你政治归政治 07/10 13:39
21F：→ d125383957: 只是他们都认为自己不会踩线 07/10 13:39
22F：→ rp20031219: 因为中华文化本身真的很美啊 07/10 13:39
23F：→ rp20031219: 文人总是比较浪漫一点吧 07/10 13:40
24F：→ d125383957: 政治归政治打从根本就不是能在专制环境下使用的语句 07/10 13:40
25F：推 szdxc17: 讲回归祖国的霹雳编剧是东山吧 07/10 13:41
26F：→ piba228: 爱中华文化保留最好的也是台湾 07/10 13:41
27F：→ exellen: 说这话可能有人会不开心，其实最继承中华文化的应该是日 07/10 13:50
28F：→ exellen: 本啦。 07/10 13:50
31F：→ exellen: 台湾其实是多元文化共存的梦幻岛XD 07/10 13:52
32F：→ akito19: 题外话，日治时期部分日本官员还会跟台湾仕绅交流汉诗 07/10 13:58
33F：→ exellen: 啊，不过日本二战後也是被美国统治了一段时期，也不是很 07/10 14:00
34F：→ exellen: 纯的遣唐使时从大陆传入的所谓「中华」文化一脉了。 07/10 14:00
35F：→ exellen: 其实从当时的日本和现在的中国这样看来，「中华」还真的 07/10 14:02
36F：→ exellen: 就像是一种信仰。 07/10 14:02
37F：嘘 qqqmmm: 烂 07/10 14:15
38F：→ blackone979: 日本汉字还有传承很多在中国已经消失的古字 07/10 14:22
39F：→ Doomsayer: 中华民族就是梁启超为了解决满汉隔阂创作出来的产物， 07/10 14:46
40F：→ Doomsayer: 没什麽特别的，跟九二共识一样，神主牌性质居多。 07/10 14:46
41F：→ a13471: 原来台湾被两个中华政权殖民QQ 07/10 15:03
42F：→ kamisanma: 笑了 全台湾都知道舔共 07/10 15:34
43F：推 yoshwon: 大陆 大陆 大陆 07/10 15:42
44F：嘘 mozaiwen: 都什麽年代还在介意这种事，有够玻璃！ 07/10 16:26
45F：推 rockcity: E大，请问那本漫画的书名是什麽？有点想买来看 07/10 17:01
46F：→ exellen: 昭和天皇物语 07/10 17:35
47F：→ exellen: 我本来是收原文版。今年台湾代理出了中文版 07/10 17:37
48F：→ GeogeBye: 令集解里把唐人列在夷狄 说起来也没什麽继承不继承 07/10 20:35
49F：→ GeogeBye: 文化这东西就是各自发展 又互相影响 07/10 20:35
50F：→ zingy: 去一个文字狱的国家搞写作，有病啊！ 07/12 09:32
51F：推 castlewind: 日本人觉得自己继承了唐朝文化 韩国人觉得自己继承了 07/16 00:51
52F：→ castlewind: 明朝文化 反而觉得被元跟清统治的中国 才是夷狄 07/16 00:51