https://www.youtube.com/watch?v=Vhee-QBhIjg (翻译由lovemeteor板友提供) 记者：现在你已经不像去年是菜鸟，对季前赛比较知道该期待什麽，对你来说季前赛是什 麽？ Dunn：嗯，跟去年差不多，就是出去比赛、跑动更多，学习比赛内容，进攻和防守上都要 更有侵略性。要当个领导者，要抱有希望，也要接受比赛结果，相信过程，继续努力，把 这个夏天练的东西拿出来，现在就是该打球的时候了。 记者：我猜你去过 Palm Desert，但你之前没去过中国，对吧？ Dunn：我去过中国。 记者：哦，你去过？ Dunn：我今年夏天有去。我们也有出去一趟。 记者：哦，去哪里？ Dunn：我们去了一天澳门，还有香港和新加坡。所以我有到处看看，也有在那边训练。环 境真的很好。我很期待这次能和球队一起再去那边打比赛。 记者：那对你有帮助吗？至少在旅行和环境方面，知道该怎麽期待？ Dunn：对啊，有些球员甚至教练团都会问我们坐 15 小时飞机的感觉怎样。我就说，找几 部电影看，然後祈祷能睡得好一点。 记者：你能在飞机上睡吗？ Dunn：要看情况。如果有好看的电影就不行，但有时候我会直接在座位上睡着。所以再看 看吧。 记者：可能要找三部曲来看。 Dunn：可能要找点什麽东西，哈哈，我们看看吧。 记者：那你最期待在这个赛季展现什麽样的技能发展？ Dunn：就是要更有侵略性，往篮下冲，继续投篮。可能还要做出更好的判断，取决於我在 什麽样的阵容里。但不管怎样，就是要全面有侵略性。努力进步，展现我每一步的提升， 而不是纠结於结果。我们要继续成长、学习。毕竟是季前赛，我们可以出去试试，犯点错 ，再从中学习。 记者：Nigel 提到你们前锋群的多样性，有时候能互换角色。他也说过希望大家能守住自 己的一对一，不要老是换防。你怎麽看这个心态在今年球队里的影响？ Dunn：我觉得我们的锋线群非常好。我们很高大、很有运动能力，我们会努力打快攻。就 像你说的「守住自己的区域」，这是我们今年一直在灌输的观念。从个人的心态带到整体 ，能帮助我们很多。有时候我会太过专注在球上，结果忘记了防守任务，所以现在也在学 着放松一点。总之这个「防守心态」对我们整体帮助很大。 记者：你常说自己是第一线防守者，要守各种不同的球员。那在挡拆掩护的处理上，你这 个休赛季的重点训练是什麽？因为当你能跟得住时，就能帮助另外四个人。 Dunn：对，我觉得那比较像是团队性的东西。即使我是第一线防守者，我也需要知道背後 发生什麽事，要相信我们的大个子能提醒我在哪里需要到位。他们会喊掩护的位置，让我 专注在球上，而不是自己去猜掩护在哪。信任队友的协防，才能确保我能回到自己防守的 对象。所以这个夏天最大的重点就是学会如何穿过掩护，更有身体对抗性。但防守永远是 团队的事，不是我一个人去守球，因为那样行不通。 记者：Jordan 昨天提到，他希望今年大个子能更多往上顶，不像去年比较保守。这对你 在防守端是帮助还是困难？ Dunn：我觉得帮助很大。因为如果我被掩护卡住，我知道 Oso、Mark 或 Nick 能上来帮 我顶一下，让我能追上去。就算是在下沉防守时，我卡在後面，大个子也能在我身边协防 。再加上後端的协防帮助，我们能干扰到顺下球员，也能准备好轮转去防外线传球。 记者：很多人会问「你进 NBA 的震撼时刻是什麽？」对你来说，作为外线防守者，你第 一次遇到最有感觉的掩护是哪一次？ Dunn：这问题不错。嗯，我会说是 Steven Adams。他真的太壮了。 记者：被他掩护的感觉真的不同吗？ Dunn：真的不同。我甚至记得去年第一场季前赛，AD 帮 LeBron 挡了一个挡拆或外拆。 我被撞得整个卡死，LeBron 就直接上篮了。那大概是我印象最深的一次。不过 NBA 里有 很多很强的掩护，所以就是要学会穿过掩护，不要害怕。 记者：防守就是角度的比赛，对吧？ Dunn：对。 记者：嗯。 记者：谢啦，Ryan。今天就到这。 -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.207.235 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PHX-Suns/M.1759541446.A.3DC.html