5/1平假欅舞台剧『あゆみ』响板组REPO+剧情叙述 约莫4点过一点点到达会场，物贩排了蛮长但跟平时握手会场比根本迷你，但是前进速度 超级无敌慢，所以排了很久，之後陆续有人再来排但并不多。才刚入队伍就传出丹生、河 田的立牌秒杀，之後也陆陆续续公布立牌完售的消息(到底是多少w)。顺提男饭大概占了8 成。 进场後超级吓歪，场地小就算了，我跟友人的位置在第六排正中间，近到吐。 https://i.imgur.com/1a2XPa2.jpg 舞台不大，是一个前低後高的椭圆形白色舞台。 接下来会描述剧情，穿插我个人的感想。 文长，含雷。 剧本： http://mamagoto.typepad.jp/files/%E3%81%82%E3%82%86%E3%81%BF%E9%95%B7%E7%B7%A8%E5%85%AC%E9%96%8B-1.pdf https://i.imgur.com/Vnpjnwd.jpg 响板组成员 这个故事有10个演员，演出一位主角从小到大的过程，以及她周遭的人，每个人角色会换 来换去的，可能这组人在左侧演一演，另外一组人接下来就在右侧演出接续的剧情。每个 人都穿着白色的服装，但设计各有不同。 https://i.imgur.com/S3a5wiE.jpg 每个人都会一直在舞台上，没有退场，没有戏份的时候就待在舞台中间演路人或表现一些 情绪的意象(?)。 https://i.imgur.com/59xVavB.jpg (没有响板组的新闻图只好拿口琴组示意QQ) 原本以为好像会有点无聊，没想到从开始到结尾，完全都没有让人发呆的空间，非常有意 思。 前面的叙述可能大家会觉得有点无聊，但其实跟後面的剧情会有呼应，而且蛮多会让人会 心一笑，觉得好像是自己日常中会发生的事。 一开始，成员轮流从舞台左右侧，边敲响板边跳步出来，没有背景音乐，只有响板喀喀作 响，还有脚步踏在舞台上的声音。接着成员们开始在舞台上各自玩闹，抱来抱去或戳来戳 去，超级可爱www 接着是「我」的独白。有时是轮流讲，有时是全员一起说，全员一起的时候非常整齐、响 亮，非常棒。整体大家都是很活泼可爱的语气和动作。 这段独白便道出了这部戏剧的标题『步』的主旨。 『我的一生约莫走了一亿八千万步左右。像是跳步、单脚跳、扫墓、追着电风扇的头跑、 在店前排队、去约会的时候、』 『在半夜，觉得口渴而喝下杯子里的水』←这句丹生SOLO，一脸畅快超可爱！ 『这～些全部合起来，总共是一亿八千一百一十三万一千九百八十二步。虽然不知道这样 是算多还是算少，但当这样一想，就会觉得我从相当远的地方一路走了过来呢。回过头去 ，已经什麽都看不见了。但是，忽地缓缓站起身，然後再度踏出脚步。试着思考了一下， 这回溯到最初的话，就是一步。不论到什麽时候，不管是这个，还是今後，不管去到哪里 ，都是最初一步的延续。不管是因为高兴而走得快、还是忍着不想去的心情逼迫自己走路 ，都是在那之後的事了，全部都是由那里而生的。所以，首先就是从那里开始。好，那麽 就，出发了。预备～开始的一～步。』 这句「开始的一步」把观众的情绪带起，那种开始要步向未来的感觉很让人雀跃。 这种很云里雾里但又有点生活化的文青风我很喜欢w １．开始的一步 主角巍巍学步，终於站了起来，爸妈很惊喜。 ２．百货公司 小朋友的主角吵着要买变身魔法棒。 母「不是最近才买给你吗？」 我「这新的啦」 母「不是一样」 我「不一样，这次的在暗的地方会发光，还会发出声音喔」 母「原本的也有声音啊」 我「这次的有更多种声音啊。如果不是这一支的话没办法变身啦」 母「到生日之前先忍耐」 我「蛤」 母「那等你敢吃红萝卜之後我再买给你」 我「我敢吃啊」 母「骗人」 妈妈带着主角走了。但主角偷偷又跑回玩具卖场，结果发现妈妈不见了。後来终於找到妈 妈就抱得紧紧的，还整个人跳上去，脚环在腰上那种。 这里有好几个人轮流演妈妈和小鬼，芽实演妈妈演得很不错，而个人蛮惊喜的是ひよたん 明明是最年少演妈妈却很沉稳www我觉得很棒XD 而芽实抱小孩(?)真的扛得超紮实，好壮 www ３．流浪狗 主角跟小男生一起走路回家，小男生是那种会说主角丑女讲话又凶凶的死屁孩。 两人看到一只小流浪狗。主角觉得很可爱摸了摸牠，但小男生说要是生病怎麽办，让主角 很害怕。後来两个人跑走，但狗狗一直跟着他们。 狗狗是，丹生演的！！！！超可爱，可爱到我要崩溃了。 ４．家犬 主角把狗带回家。 爸「这狗是怎样」 我「牠叫滚滚」 主角说她会乖乖做家事、会带牠散步，所以拜托让她养。 爸「……你妈怎麽说？」 我「妈妈说去问爸爸。」 爸「……」 狗狗登场，在地上打滚。 後来爸爸终於答应让主角养了。 在地上滚来滚去还汪汪叫的丹生太可爱了QQ 丹生说她为了演这个角色有研究他们家的狗，那种黏人撒娇的感觉演得超好。 ５．尾崎同学 主角带着狗狗去散步，遇见同班的尾崎同学。 尾崎同学家其实不在这附近，是因为有事才过来这边的。 尾「这是中野同学的狗？可以摸吗？」 我「可以」 尾「真可爱，女孩子吗？」 我「嗯，母的」 尾「叫什麽名字？」 我「滚滚。因为牠小时候会在地上滚来滚去的」 主角要去公园，尾崎同学说想跟她一起走过去。 演狗狗的除了丹生，另外一位是金村，动作比较好动夸张，某个地方甚至翻跟斗，但是不 会汪汪叫XD也很可爱!!!!!! ６．一起散步 主角和尾崎同学边走边聊天谈笑。 当两人分别时，约好了明天公园再见。 ７．回家 因为主角很晚回家妈妈很担心，叫她以後要早点回来。 然後晚餐是炸鸡主角很开心。 ８．家政教室 主角跟3个朋友在聊天，尾崎同学登场，跟主角讲了话，後来说想跟她们一起去家政教室 ，自己去教室拿一下教科书，请她们等一下。 朋友们都不喜欢尾崎同学，排挤她，所以怂恿主角不要等，然後走掉。主角犹豫了一下， 最後还是跟着她们走了。朋友们甚至还说怕尾崎追上来所以边讪笑着边跑走。 朋友超贱!!!!但高本演得超好，哈哈哈。 ９．探病 主角没在公园遇到尾崎同学，於是早早回家。 妈妈拿了一袋苹果给主角，叫她去探病的时候带去。 原来是尾崎同学的妈妈住院，她为了探病才会过来主角家附近。 主角其实原本不知道，但被妈妈问的时候假装自己知道。 後来主角偷偷把苹果吃掉了。 １０．早餐 主角说她身体不舒服想请假，但是妈妈不准。 爸爸找不到领带一直要妈妈帮她找。 １１．上学 小男生又在烦主角，主角就生气了。 我「你难道都没有什麽烦恼吗」 男「烦恼？有啊，两学期制真的超长的啦」 我「……」 小男生拿出了一个用橡皮擦屑集合起来的橡皮擦给她。 我「恶」 男「北七喔，要收集到这麽多很辛苦的。你拉拉看」 我「(拉长)喔喔」 男「很厉害吧」 我「嗯」 男「欸，还我」 我「你不是要给我喔？」 男「我又没这样说」 主角把橡皮擦怒丢掉，小男生崩溃。 朋友登场。 男「我要宰了你！」 友「梅原你不要老是欺负亚美酱啦，还是你喜欢亚美酱啊？」 男「才没有咧」 尾崎同学登场，小男生、朋友退场。 主角向尾崎打了招呼，不过尾崎无视了。 用橡皮擦屑做的橡皮擦超有共鸣的啦XDD 小屁孩真的超讨人厌XDD １２．友美 主角2从另一边登场，被友美从後面打招呼。 友「干嘛发呆」 我「没啦，就是想起了以前的事」 友「以前的男朋友啊」 我「才不是咧，小学的事啦」 友「小学的男朋友啊」 我「才不是」 主角看到前面的人停了下来 友「我先走可以吗？不如说我不在比较好？」 我「对」 友「喂！好啦，加油」 我「我是不是很恶？」 友「一点点啦」 我「真的齁（沮丧）」 友「没有啦，你精神可嘉」 我「真的假的啦」 友「有什麽不好的呢，待会见啦」 １３．车站月台 前辈拿着书在读，主角偷偷在後面跟着。 车掌在月台确认电车。 车门打开，前辈跟主角都上了电车，但不知为何主角周围人特别挤。 前辈下车时，主角费了一番功夫才下车，但前辈已经不见了。主角追了上去，结果撞到了 从反方向过来的人。 ひよたん演的车掌好沉稳好可爱w 电车的场景非常有意思，全员会从两侧汇聚成两排往前走，表现出电车人潮。然後拉着空 气拉环演车上的路人。这边丹生演的一脸轻浮，真的很像平常会遇到的那种挤到别人管他 去死的靠北人，超好笑XD １４．田边前辈 撞到的人就是主角暗恋的前辈。 田「被这样盯着看害我都没办法专心看书了」 前辈走掉，主角追上去。 田「你每天早上都会在这对吧」 我「不好意思」 田「一年级？」 我「啊，我二年级」 田「喔」 我「……」 田「你喜欢吗？」 我「欸？」 田「你不就是因为有兴趣才一直盯着看的吗？」 我「……」 田「真拿你没办法（把书塞给主角）」 我「咦？」 田「借你吧，反正我已经读过一次了，不过要好好读喔，这可是我费了一番功夫才拿到的 。乡下地方都没什麽好书店。」 我「……」 田「你不是喜欢吗？推理小说。」 我「呃、啊、对」 田「你哪班的？」 我「C班，2C的中野」 田「中野同学啊，我是3A的田－」 我「田边前辈」 田「呃」 我「……吧？」 田「嗯。算了，看完之後记得还我」 前辈退场。 我「……好耶！（握拳）」 影山演的前辈，超帅！会压低声音，举止又很飒爽，冷淡的感觉也很棒，超级帅！！！ １５．看书 主角一直埋头看前辈借她的书。最近前辈早上会去补习所以见不太到面。 友美问主角前辈要上哪间大学，主角说不知道，也没有打算考跟他同一间大学。 １６．突然的雨 妈妈叫主角拿伞去车站接爸爸。 我「妈妈咧」 母「不行，我现在在做炸鸡」 我「耶」 母「耶什麽耶，快去」 １７．雨中的车站 遇见前辈，主角叫住了他，然後把伞塞给了他，说是回礼。 前辈走了之後，主角跟了上去，被前辈发现。 我「啊…对不起」 田「干嘛？」 我「借的书都没还」 田「喔没关系啦，三月以前还我就好了」 我「…前辈果然会搬走吗？」 田「嗯，去有好一点的书店的地方。之前的书怎麽样？」 我「嗯，很好看」 田「那个作家好像出新书了，你可以读读看」 我「好的。那个…前辈，你写的小说，也可以让我读读看吗……？」 田「蛤？小说？我没写啊？我之前有说过这种事吗？」 我「因为、那个、是笔迹吧（指手掌侧边）」 田「这是因为念书啦」 我「但这从很久以前就有了」 田「唉，你是侦探吗」 我「不是的」 田「我知道啦。唉，这样啊…不过没办法，还停在一半。嘛，如果完成的话…虽然不知道 要到什麽时候。」 我「我会等的」 田「但我真的不适合写作」 我「没这回事」 後来前辈提醒主角是不是有要等的人，主角才急急忙忙去找爸爸。 这边的对手戏是丹生跟影山，丹生演跟踪狂(x)慌慌张张的主角演得超级好，是因为他平 常讲话就慌慌张张急急忙忙的吗XDDD那种暗恋别人的纯情少女演技超级可爱!!!! 影山被戳破的慌张演技也很浮夸很棒，他真的演戏特别有舞台剧感，是我觉得整出剧中演 技最出色的。 １８．共撑一把伞 此时主角只剩现在撑着的这把伞，只好跟爸爸共撑。 聊了一下学校和今後的打算，但主角还没有答案。 １９．毕业典礼 友美逼主角去告白，跟她说如果现在不讲的话会後悔一辈子。 友「加油！」 前辈读着书登场，主角站在前辈旁边。 我「天气真好呢」 一阵沉默。 田「……有点冷」 车掌登场，人潮涌进，主角又被包围。 前辈把主角拉了过来。 两个人没说话又下车了。主角沉默地跟在前辈後面。 又沉默了一阵，前辈把书读完了，塞给主角，说要送她，作为自己小说没写完的歉礼。 当前辈准备要走的时候，主角叫住了他。 我「那、那个！」 田「嗯？」 我「…保重！」 https://i.imgur.com/WTqjGbw.jpg (口琴组示意) ２０．教室 主角抱住友美。 友「乖啦，回家请你吃东西，要吃什麽？」 我「炸鸡。」 ２２．出发 主角要离家上大学了。 母「好啦，跟爸爸说再见」 我「喔，我要走了」 爸「嗯」 妈妈叫爸爸明天自己照着纸条去热冷冻库里的东西，爸爸又在那边听不懂纸条在哪边。 妈妈又想再叫主角多带东西，但主角就不耐烦地说不用。 ２３．上京 妈妈陪主角搭新干线。 母「从这一侧看得到富士山耶」 我「喔」 经历过一番转车後来到家附近的商店街。 ２４．熟食店 妈妈跟店家聊起了天，主角觉得很羞耻不耐。 ２５．公寓 到了主角的新家，但是灯的遥控器在行李里面还没到。 母「打开厕所的灯，然後把门打开」 我「喔～主妇的智慧」 母「记好啊」 我「虽然只有今天派得上用场」 ２６．目送母亲 我「从池袋出去，搭山手线喔」 母「嗯，要乖乖吃菜喔，如果发生什麽事要马上打电话」 我「好啦，你也是要注意身体」 母「嗯，掰掰」 回到家後，主角说了「我回来了」，但是没有人回应。 主角坐了下来，又再站了起来向前走。 ２７．回公司 主角要留在公司写报告书。 ２８．前田君 主角回到公司发现大家都回去了只剩後辈的前田君留着，两个人留下来加班。 ２９．茶 主角帮前田君泡茶，前田君感觉很紧张，很常说不好意思。 ３０．加班结束 主角约前田去喝酒，前田吓了一跳，说不是不想去但手头有点紧，主角就说因为自己是前 辈要请他。 ３２．背背 前田背主角回家，主角大发酒疯，前田每次问说接下来往哪走，主角都会说「就往前直走 啊！」就这样一直在同一个区域鬼打墙。 这里超好笑，主角超疯XDD 最常演前田君的是金村，也是我觉得金村里面演得最好的角色，她本身声音就偏低，演草 食弟系男，超级无敌可爱!!!!!!!!!!超级适合!!!!她把温柔傻气的男生演得超棒!!! 我觉得高本酒醉女演超好XDDD ３３．隔天早上 终於酒醒的主角告诉前田车站在哪。本来两个人已经道别了，但前田突然跑回来约主角去 海边，主角不但答应了还先跑去车站，前田追上去。 ３４．海 到了海边，闲聊。 ３５．沙滩 两人赤脚走着，主角突击前田，两人都湿答答沾满砂，但开始爆笑，说这样搭电车一定会 被骂。 ３５．海边的散步 主角捡了一个东西骗前田是海蟑螂，结果是螃蟹，看前田吓到的样子主角就笑他。後来聊 前田以前来海边是因为大学的社团合宿，他是推理小说社。 我「是喔？本格派？」 前「咦？中野桑也有在看吗？」 我「现在没什麽在看了，高中的时候读过一些。你会自己写吗？」 前「一点点……」 我「下次让我看」 前「可是我写得很烂」 但是主角还是逼前田答应她。 ３６．照片 路人婆婆帮两个人拍合照，但不太会用相机。 主角问前田乾了没，然後便准备要回去了。 ３７．告白 前「对不起」 我「干嘛道歉」 前「就…」 我「抱歉，没有啦我只是吓到」 前「喔」 我「因为啊，大人是不会说得这麽直截了当的嘛」 前「那会说什麽」 我「所以说，不会直接说出那种话嘛。唉呀随便啦」 前「对不起」 我「……嗯，我才是，今後请多多指教」 前「……谢谢」 我「肚子饿了」 前「好……（伸手）」 两人牵手走路。 呜呜这种纯情告白我超喜欢的，有点废废的前田君超级可爱!!!! ３８．吵架 前「你要去哪？」 我「要你管」 主角走掉，前田追上。 我「不要跟过来！」 往前走了一阵回头发现没人又回去。 我「你干嘛不追上来！」 前「呃、可是你不是叫我不要跟」 我「你就是这种地方很靠杯」 前「什麽啦」 我「你到底有没有觉得自己有错」 前「…有啦」 我「那为什麽不追上来」 前「阿就…」 我「要是我被怪伯伯袭击怎麽办」 前「呃」 我「笨蛋笨蛋笨蛋」 主角又跑走，前田追上。 我「走开啦」 我「就叫你走开了」 主角停下 前「对不起」 我「脚好痛」 前「你的鞋子…」 我「背我」 前「呃」 我「快背我」 背起来。 前「这哪？」 我「不知道。往前走啦」 前「真的吗？」 我「就一直往前走就对了啦」 前田笑了出来。 我「哪里好笑」 前「没事」 这里超可爱www前田君超可爱QQ 彷佛那天的喝醉场景很让人会心一笑。 ３９．梅原 主角带前田回自己老家附近，遇到小学时代的屁孩，已经有一个小孩了。 其实这边有一点点小小的惆怅，大概大家都觉得小时候屁孩会欺负主角是因为喜欢她吧， 不过这个故事并没有说破这点，而他们也都各自长大结婚了。 ４０．回老家 要见父母了前田很紧张。回到家後先见到的是妈妈，爸爸在里面看电视。 我「有炸鸡吗？」 母「有啦」 我「耶～」 ４１．结婚典礼 爸爸因为太紧张了连走路都不会走，妈妈叫主角陪爸爸练习走路。 爸「一开始要先踏左脚还右脚？」 我「随便哪边都可以啦」 爸「哪边啦」 我「那右边」 於是主角就挽着爸爸走路，但爸爸超僵硬还节奏超怪。妈妈在旁边指导，爸爸还嫌她太吵 。 两人像练习两人三脚一样喊左右左右，终於越走越好。 这边富田演的爸爸超好笑!!!!!!!!!超可爱!!!!!!! 其实这段剧情蛮感人的啦，要嫁女儿的爸爸很催泪捏。 ４２．怀孕 几个人轮流空抱一个球状模拟怀孕，越後面的人越大，走路越艰难，主角的也从一开始的 高兴到越来越不安，感觉快生的时候搭计程车去医院。 前「加油！吸吸吐」 我「吸吸吐…啊要生了！」 前「啊啊啊搞错了」 我「北七！」 前「对不起！」 最後在主角大叫中小孩出生了。 这里我印象最深的其实是河田…因为她真的太不适合孕妇了超违和XD好可爱w ４３．百货公司2 女儿吵着主角要买东西。 我「你不是已经有一只了」 女「不一样啦」 我「不是一样」 女「这次的会喷水喔，从眼睛里喷水喔」 我「上次的也会喷水啊」 女「这次会双重喷水啦，会喷红色的和蓝色的水喔，挥一挥之後还会喷绿色的喔」 我「为啥会想要这种东西啊」 女「买给我啦」 我「那等你敢吃青椒之後就买给你」 女「我敢吃啊」 我「骗人」 主角走掉了一下，才发现女儿没有跟上，赶快冲回去找，结果看到女儿在刚刚的地方跳舞 ，她说这是为了祈祷妈妈买给我跳的舞。 最後主角还是把女儿拉走了。 这里的女儿役是最适合女儿役的ひよたんwww就很欠揍XDDD ４４．电话 主角带女儿回家，前田说岳父打电话来，说岳母病倒了。 ４５．街上 主角牵着女儿走着，但太用力了。 女「手好痛」 我「对不起」 女「没关系」 从这边开始女儿好像也察觉到了什麽吧，变得很乖，静静地陪在妈妈旁边。 ４６．新干线 主角很匆忙地找公共电话。 ４７．公共电话 主角打给医院，转接给爸爸，正急忙说着自己已经在搭新干线的时候，听到了母亲已经过 世的噩耗。主角痛苦地蹲了下来。 女「马麻，我想吃冰」 我「……」 女「马麻？你怎麽了？哪里痛痛吗？」 我「……刚刚抓痛你了，抱歉捏」 女「没关系啦」 我「刚刚妈妈很可怕吧」 女「……」 我「对不起」 女「没关系啦」 我「从这一侧啊，看得到富士山喔」 女「什麽都看不到耶」 我「…也是呢，因为是晚上所以什麽都看不见呢……要吃冰吗？」 女「不用了」 我「巧克力？原味？」 女「……原味」 我「我们去买冰吧」 我打到这里的时候也泛泪了QQ在看戏的时候也在忍。 主角和妈妈之间的亲情，女儿和主角之间的亲情…看到妈妈以前对主角说过的话，就很催 泪，你懂吗?(问谁) ４８．计画 主角说最近没运动所以想去爬山，邀女儿一起去但女儿死不肯。 这里超真实的……因为我也很常拒绝我妈(低头) ４９．初学者路线 工作人员告诉主角要往哪走。 忘记说，由於女儿已经长大了，主角也上了年纪，讲话和动作也变得迟缓，看了蛮心有戚 戚焉的。後期基本上主角几乎都是美玲负责，她也演得很好。 ５０．登山 在登山的路途中，遇见了带小孩子校外教学的老师，还有一对男女请主角帮忙拍照。 灯光暗下，舞台别处打上聚光灯，演了一段以前的主角和前田在海边的情景。 ５２．背背的回忆 看到一对背背的亲子。 回忆中背着喝醉的主角的前田出现，重现了一段。 ５３．海边的回忆 茶屋的奶奶递了饮料给主角，喝完之後再度启程。 另一边重现在海边主角拿螃蟹吓前田，然後聊推理小说社的回忆。 ５４．高中时代 主角继续登山。 另一头重现着主角埋头看从前辈那里借来的书不搭理友美的场景。 友美从回忆里走出来，向现实中的主角搭话，主角吓了一跳。 ５５．再一次毕业典礼 友美抓住主角的手。 友「你还在干嘛？不快追上去的话前辈要走掉了喔」 我「咦咦咦？」 友「今天一定要说出来吧！快点！这边！」 我「不不不不不行啦」 友「是你自己说的耶」 我「那时候虽然是这样啦，但不行啦开玩笑的啦」 友「不行，今天不讲的话，真的会後悔一辈子哦」 我「……」 友「对吧？」 我「…嗯」 友「那快去吧，一定要说喔，掰啦」 我「友美，谢谢你」 友「加油」 前辈登场。主角叫住他。 我「田边前辈，我、我是以前2C的中野……」 田「……啊，好久不见」 前辈还是一样冷淡，边走边看书。 我「……天气很好呢」 前辈不说话，车掌登场。 田「……有点热」 我「书很有趣喔」 田「嗯？」 我「你借我的。一直都没能告诉你感想」 田「最近有在看吗？」 我「呃，偶尔」 田「果然没办法跟以前一样多时间看书啊。那个时候真好，感觉一天的时间比现在更长。 」 前辈往前走，主角跟上。 我「那个…前辈写的小说呢？」 田「结果一部也没完成，抱歉」 我「不会啦。那个，我……」 前辈和主角都停下脚步。 我「我…一直都很喜欢前辈」 田「嗯，谢谢」 前辈开始往前走，主角跟上。 田「不过啊，我这次想再挑战一次。等小孩安顿好，这次我一定要好好地写。如果真的写 好的话，虽然已经晚很多了，你要看吗？」 我「当然。……我老公也有稍微写过一点喔」 田「是喔，写得如何？」 我「超烂」 田「哈哈，我老公完全不看的」 我「是喔」 田「中野桑的小孩是？」 我「一个，女孩子」 田「我家两个都是女孩子」 我「长得像你吗？」 田「很像很像，尤其是眼神凶恶的部分跟我一模一样」 两个人笑了一下後，前辈提醒主角说不是在登山吗。 最後主角又像学生时代那样，慌慌张张地道别，最後跟毕业典礼那天一样，用很大的声音 说「保重！」 这段超级鸟肌…有耐心看到这边的人大概已经猜到了，接下来主角将会继续回溯她以前留 下遗憾过的人生阶段，并去做一个偿还了结。主角是真的遇到这些人，还是只是幻觉？我 想应该偏後者，但纠结这点并不重要。这段登山之旅个人认为是整出剧最大的高潮，真的 很精采，也很有感触。最後那句一模一样的保重，真的就像是过去和未来重叠了一样，只 是不同的是，这次的主角不再有遗憾了。 另外在看的当下太入迷了没发现，现在回想起来在回溯时，主角也不是阿姨的演技，而是 用年轻的主角的样子去演的。 此外，这段最惊人的，当然是，也是我个人久久冲击不已的伏笔－前辈居然是女的啊！！ ！！！！！谁会猜到啊！！！！（发抖）当时看到影山说”我老公”的时候还想说是她口 误吗，可是看剧本的确就是这样写的……难怪年轻时的主角那麽纠结www天啊可恶，主角 怎麽可以被前田君掰直!!!!!!(X)反正这段我现在想到还是好激动，居然在这里埋百合线 ……(继续抖) ５６．狗狗的散步 遇到带着狗散步的饲主，狗狗跑来黏主角。 我「女孩子吗？」 饲「对，母的」 我「叫什麽名字？」 饲「毛毛，因为牠小时候毛茸茸的」 接下来出现两个小朋友来摸狗狗。 这段跟主角小时候第一次在公园遇见尾崎同学的地方非常像，只是换成主角是非饲主的那 方。从这里也可以有预感下一段会轮到哪一段回忆了。 ５７．小学时代 另一边回忆中的主角出现，重现主角带着狗狗，但是等不到尾崎同学出现，隔天跟屁孩上 学对他发飙。 现实中的主角在排厕所，旁边的女学生在笑说不想等另外一个人，要丢下她去吃饭。 回忆中的不想等尾崎同学的小学女学生出现，怂恿现实中的主角走掉。 主角跟了上去，但一直注意身後，走一走後终於停了下来，开始往反方向快速走去。 ５８．再会 尾崎同学登场。 尾「真过分啊，一个人先走掉」 我「……」 尾崎同学走掉，主角追上去。 尾「滚滚还好吗？」 我「……」 尾「死了？」 我「……嗯」 尾「为什麽？生病？」 我「不是，是老死的」 尾「是喔，不过活很久吧」 我「嗯」 尾「那很棒啊」 我「尾崎同学、那个…」 尾「在那之後，你还有去那个公园吗？」 我「没有」 尾「是喔，继续去也没关系的说」 我「那个…对不起」 尾「……」 我「先走掉了对不起」 尾「……」 尾崎同学都没有理主角，而是迳自地跳步往前，一脸无所谓地跳格子。主角一直追在後面 。 我「没有好好叫大家等你，对不起」 尾「……」 我「明明是你提醒我交作业的我却没有向你道谢，对不起」 尾「……」 我「在那之後都避开你，对不起」 尾「……」 我「没有好好向你说过对不起，对不起」 尾「……」 我「对不起」 尾「…已经够了」 我「擅自把苹果吃掉，对不起」 尾「你吃掉了？」 我「因为不知道该怎麽办才好，就吃掉了」 尾「几个？」 我「３个」 尾「没吃坏肚子？」 我「变得很不舒服」 尾「那是当然的啦。好吃吗？」 我「（轻笑）嗯」 尾「（笑）」 我「尾崎同学当时是去医院探妈妈的病吗？」 尾「嗯」 我「可是从那天开始尾崎同学就没有来公园了对吧」 尾「因为已经没有去的必要了」 我「…那……」 尾「………噗，哈哈哈，亚美酱误会了，你以为我妈妈死掉了对吧？」 我「不是吗？」 尾「真失礼，她现在也很有精神啦。是我要当姊姊了，说是这样说，现在已经是了。我妈 妈当时是怀孕啦」 我「完全不知道…」 尾「当时很害羞嘛。生了一个弟弟，很可爱喔，本来想给亚美酱看照片的」 我「嗯……」 尾「不过可爱也只有一开始啦，後来超任性的让人很不爽，现在在美国，不太常见面」 我「…嗯」 尾「你是不是把苹果核丢进了公园的沙坑里？」 我「？」 尾「从那里发了芽，长成了树喔，现在那里被人称作苹果公园喔」 我「骗人」 尾「真的，以後去确认看看吧」 我「嗯」 尾「亚美酱，功课写完了吗？」 我「……还没，还剩下一点」 尾「是喔，那我要往这边走罗」 我「嗯」 尾「公园再见罗」 这里也超级鸟肌！！！！本来小学篇的尾崎同学部分就让人非常惆怅了，所以看到主角能 够好好完成以前未能完成的道歉，真的很感动QQ 这里担纲尾崎同学的是小坂，那种淡漠空灵感超棒的!!!!!!!!!!!!!!一直重复跳格子那边 ，把尾崎同学带着一点不可思议色彩的感觉演绎得很棒。 根据小坂的部落格所述，其实尾崎同学已经死掉了，所以她还是小孩子的样子，不像前辈 是长大後的样子。不过我想这边如果想要当作尾崎同学还活着也是可以的吧，希望她们真 的能够公园再见…… 我觉得苹果公园超级浪漫……在沙子里真的长得出苹果树吗？但是在没去确认之前也不能 断定是假的，而且原本偷吃苹果是主角犯下的错，却为沙坑带来生机，那种未知的希望的 感觉，真的好浪漫。(抱歉讲得很抽象) 最後的「功课还剩下一点」除了重现当时他们道别的话语以外，或许也可以代表主角的人 生功课还没完成吧。 ５９．山顶 主角往前走着，越来越喘。一路上有夫妇经过，孩童经过。到了山顶，旁边的人越来越多 ，喧闹了起来。 回忆里小时候主角走失，找到妈妈时跳到妈妈身上的场景重现。 主角继续往前走。 ６０．步 主角回到家，女儿正在做晚饭。 我「哇好厉害，煮了什麽？」 女「炸鸡」 我「耶！！！」 女「干嘛啊，像小朋友一样」 我「啊哈哈」 女「不知道好不好吃喔」 我「一定好吃的啊」 女「为啥？」 我「因为是步做的啊」 女「恶心。爸去准备盘子－」 我「啊～肚子饿了」 这里我也是瞬间鸟肌…原因是，原来标题的『步（あゆみ）』不是主角的名字，是主角女 儿的名字！！！！这种传承、延续的感觉，真的太棒了QQ 另外不知道有没有人注意到本篇大量出现炸鸡这个食物XD虽然都是出现在很无聊的地方， 但它却贯穿了全篇，也是一个很有意思的地方。 「像小孩子一样」这句话我个人蛮有感触的。就算亚美已经长大成人，但他仍旧是那个爱 吃炸鸡的亚美。 ６１．散步 主角已经老态龙锺了。 看护「亚美桑，你要去哪？」 我「去散一下步」 看「一起去吧？」 我「就在附近而已没问题的」 看「那四点以前要回来喔」 看护的台词是丹生，坐在圆圈中间只有讲话没有动作。那种凉凉的表情让人有点莫名想笑 哈哈哈。 接下来进入跳舞的部分。没有唱歌，就是配合背景音乐跳舞。 是像现代舞的感觉。CENTER美玲。 https://i.imgur.com/dl6tAdN.jpg (口琴组示意) 这个时候就会觉得一期生不愧是一期生，气势真的不一样。 除了美玲王者之风外，果然影山的舞台表现力真的很爆棚，目光老是会忍不住被他吸引， 不管是充满爆发力的肢体动作，还是情感满溢的表情都非常棒。 另外想提的是小坂，她真的好正，正到不行，正到我其实也不记得她做了什麽只记得她很 正(喂) 丹生站在最右上角，也是非常用尽力气在跳舞，非常具有生命力，表情也很全力的在表现 一种生命的喜悦的感觉。虽然偶尔会动作慢一点点，但是她还是很灿烂，闪闪发光(粉丝 滤镜) 跳舞的镜头不长，但是很精采，让人意犹未尽。 ６２．最後的一步 有别於开头的分别独白，这次是全部人一起念，非常整齐有气势。 有别於第一段是「开始的一步」，这次则是「最後的一步」，内容也些微不同。 『我的一生约莫走了一亿八千万步左右。像是跳步、单脚跳、扫墓、追着电风扇的头跑、 在店前排队、去约会的时候、在半夜，觉得口渴而喝下杯子里的水。这～些全部合起来， 总共是一亿八千一百一十三万一千九百八十二步。虽然不知道这样是算多还是算少，但当 这样一想，就会觉得我从相当远的地方一路走了过来呢。回过头去，已经什麽都看不见了 。但是，忽地缓缓站起身，然後再度踏出脚步。试着思考了一下，这若是到达了终点，那 就是最後的一步。不论到什麽时候，不管是这个，还是今後，不管去到哪里，都是前往最 後一步的途中。不管是因为高兴而走得快、还是忍着不想去的心情逼迫自己走路，都是在 那之前的事了，全部和那里相系着。所以，最後当然是…好，那麽就，出发了。预备～最 後的一～步。』 ─完─ 真的有人看完吗？(笑) 章节的数字我是照着网路释出的剧本打的，我也不知道为什麽它打错哈哈。 主角非常平凡，正是因为她很平凡，所以她的生命历程让人非常有共鸣，不管是孩提时代 还是学生时代，到了出社会、结婚生子……都是那麽真实，就像是自己或是周遭发生过的 事。可是，那些平凡的回忆，对每个人来说却都是独一无二无可取代的贵重回忆。另外家 庭的写照也很真实，只出一张嘴的老爸和万事包办的老妈真的超典型日本家庭看了很生气 (( 而一路往前走，而後回溯，前後呼应的剧情安排，我认为真的非常精采，非常感动。看似 简单的对话，却会在之後的剧情中再重现。实在是很喜欢这部剧恬淡但让人很感同身受的 对话，真的是一出看似平凡，却很有滋味的一部剧，淡淡的感动却渲染了整颗心。 最後的「最後的一步」，真的是在心中回荡，久久不息。 非常具有生命力，隽永的作品。 整体演技也很让我惊讶，虽然说这出剧没有一些很挑战演技的奇怪角色，但没有一个人是 棒读的，都有一定的水准，然後分别在一些角色上大放异彩。真的成长非常多!!! 而虽然是同样的剧本，但据说响板组和口琴组演出的氛围完全不同!响板组是比较活泼可 爱的感觉。还有每场都有即兴的部分，可惜我只看了一场，不知道每场有哪些不同的即兴 ，甚至我也分不出来哪边是即兴发挥的地方XD真希望能出DVD让人重温! 延伸阅读： http://ack48.blog.fc2.com/blog-entry-675.html 丹生明里　~仅此一次的时光之中~　2018.5.7 有提到对於看护和主角最後对话的隐藏意义，以及其他对舞台剧的感想。 http://ack48.blog.fc2.com/blog-entry-679.html 小坂菜绪 舞台剧あゆみ部分节录　2018.5.14 关於舞台剧感想、尾崎同学的真相、还有提到尾崎同学跟自己很像… http://ack48.blog.fc2.com/blog-entry-677.html 平假欅舞台剧『步』简章全员Q&A翻译 Q1.听到决定要出演『步』的瞬间，你是怎麽想的？ Q2.想要从现在开始、对你来说「开始的一步」是什麽？ Q3.这出舞台剧希望大家注目的地方是哪里呢？ 针对这三个问题全员的回答 以上 -- SKE48、欅坂46箱推兼跨团DD 小太阳神推:松井珠理奈／女神:松井玲奈 主推:松本慈子、福士奈央 小天使:长滨ねる、丹生明里 Ack47的业余翻译粉专 https://www.facebook.com/acktranslation/ 部落格 http://ack48.blog.fc2.com/ 不定期更新 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.221.150.252 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1527166512.A.31D.html