作者pneumo (超☆冒险盖)
看板NBA
标题[外絮] 脱衣舞公司争取热火冠名权:奶子陷阱球场
时间Fri Nov 18 10:56:55 2022
来源：MiamiNewsTimes
网址：
https://tinyurl.com/29m4vja8
Booby Trap Strip Club Makes Competing $5 Million Offer for Miami Heat Arena
Naming Rights
奶子陷阱脱衣舞俱乐部愿拿出5百万镁争取热火球场冠名权
Imagine – it's the year 2023, and you're going to watch your hometown
basketball team, the Miami Heat, play at their beloved downtown arena: the
BangBros Center.
想像一下在2023年，当去迈阿密市中心看热火比赛时，会看到他们在的球场是：
BangBros中心。
Though it feels more fit for a comedy sketch than real life, the prospect of
a BangBros Center is not that far-fetched in Miami following the downfall and
bankruptcy of FTX CEO Sam Bankman-Fried's cryptocurrency empire. On Friday,
Miami-Dade County and the Miami Heat swiftly pulled out (pun intended) of
their partnership with FTX, the erstwhile namesake of the downtown arena
owned by the county.
或许这可能只是喜剧片的桥段，不太像是真实生活会发生的，但是在FTX虚拟货币破产
後，这或许并非不可能发生。上星期五的时候，迈阿密戴德郡跟热火终止了与FTX的合作
关系。
In typical Miami fashion, the unfolding saga has grown more absurd by the day.
而按照迈阿密的习惯，这场大戏只会越来越扯。
On November 12, popular porn site BangBros announced that it would be
re-submitting a $10 million offer for the naming rights to the arena after
its 2019 offer to rename it "Bang Bros Center (BBC)" failed to materialize.
(A company spokesperson recently told New Times they hope the county
"seriously" reconsiders their offer in light of recent events).
11/12的时候，一家着名的成人娱乐网站BangBros宣布他们会再次提出1000万镁争夺冠名
权，他们在2019年也有提出，要把球场叫做"Bang Bros Center"(BBC)，但是没成功。
(该公司发言人最近说他们希望戴德郡政府能"认真地"再次考虑他们的投标。)
Joining the growing chorus of erotic bids for the arena's naming rights, the
owner of Booby Trap South Florida confirmed to New Times that they too have
made an offer with Miami-Dade County to stick their name on the arena that
sits along Biscayne Bay.
另外一个加入这场成人风味竞标冠名权的公司是南佛罗里达Booby Trap(奶子陷阱)公
司，他们跟New Times说他们也向戴德郡政府提出竞标，要把他们的公司名放到球场上。
Owner Gregg Berger wrote via Instagram DM that Booby Trap, which owns a
handful of strip clubs across Miami and Pompano Beach, made a $5 million
offer to rename the venue "Booby Trap Arena."
公司老板Gregg Berger在IG上说，奶子陷阱公司在迈阿密跟Pompano海滩有很多家店，
愿意拿出500万镁，要把球场名称叫做"奶子陷阱球场"。
"We are a staple in Miami," he wrote, "and we think the fans would be behind
the idea."
他在IG上写：「我们是迈阿密必打卡的地方，我们认为粉丝们都赞成我们的想法。」
--
Reddit乡民表示：
"[Charania] James Harden has requested a trade to Miami"
「Charania快讯：胡子要求交易到热火！」
"Miami’s half time shows gonna be wild."
「热火中场表演会很狂！」
"Spo at halftime: “Ok, here are some adjustments for 2nd half..”
Harden: “Hol’up, I’ll be right back coach”
「教练Spo中场说：『好的，下半场我们得要做些调整。』
胡子：『教练等一下，我等等就回来~~』」
--
打炮兄弟 vs 奶子陷阱 都挤?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.222.1.181 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1668740218.A.C3E.html
1F：→ NanaoNaru : 好色喔 11/18 10:57
2F：推 sony0223098 : 笑死 11/18 10:57
3F：推 roywow : 中场表演是现场打炮吗 11/18 10:57
4F：→ f77928 : 选奶大的 11/18 10:57
5F：推 kingianlin : 连球场也想搞黄色啊XD 11/18 10:58
6F：推 crusoe : "爸妈,我们约在奶子陷阱球场看球" 11/18 10:58
7F：推 ginopun10477: 支持 11/18 10:58
8F：推 rlhl7799 : 本质 11/18 10:58
9F：推 babyalley : 支持啦~~ 11/18 10:59
10F：→ zzahoward : 这会吸引很多球员吧QQ 11/18 11:00
11F：推 EMANON231 : 笑死 11/18 11:00
12F：推 magamanzero : 反正迈阿密海滩本来也... 11/18 11:00
13F：→ Leo4891 : 奶子陷阱球场 这名字很响亮 11/18 11:00
14F：→ zzahoward : Miami本来就很狂野了 配上这个冠名 还没到就先射了 11/18 11:00
15F：→ Leo4891 : 中场表演脱衣奶子秀这样 11/18 11:01
16F：→ wazabi : 正字标记资本主义 11/18 11:01
17F：推 Zacoe : 胡子：屁股才是正义！ 11/18 11:01
18F：推 ptychodera : 大可Booby 11/18 11:02
19F：推 ARCHER2234 : 胡子开心，胡子要跳槽吗？ 11/18 11:02
20F：推 HoushouMarin: 赞赞赞 11/18 11:02
21F：推 dufflin : 哈哈哈哈 11/18 11:04
[附上Reddit乡民评论]
※ 编辑: pneumo (61.222.1.181 台湾), 11/18/2022 11:08:07
22F：推 ryanCG : 笑死 11/18 11:05
23F：推 chichung : 老婆 我去奶子陷阱球场看球 回来不被打死才怪 11/18 11:05
24F：→ THEGASTBY : 场内专卖cream pie、milkshake、nuts 11/18 11:06
25F：→ RevanHsu : 中场请业界相关人士表演 地板会不会很难清 11/18 11:06
26F：推 vgil : 球员爆射！ 11/18 11:07
27F：推 kurenaiz : 我支持奶子 11/18 11:07
28F：推 negotiates : bbc 11/18 11:08
29F：推 kanokazurin : 这不是更好吗 11/18 11:08
30F：推 MarcPolo : 给过了！ 11/18 11:09
31F：推 j3307002 : 奶子陷阱球场很好啊我支持奶子(被打) 11/18 11:09
32F：推 metroid0104 : 中场表演脱衣钢管舞，一票两秀观众赚翻 11/18 11:10
33F：→ j3307002 : 如果奶子陷阱球场中场大奶正妹露奶我超想去看得 11/18 11:10
34F：→ j3307002 : 可惜中职不能搞奶子陷阱球场中场搞脱衣舞 11/18 11:11
35F：推 llsr5566 : 乱说，胡子喜欢的是屁股，不要看到色色的就乱cue他 11/18 11:11
36F：推 WEDBLACK : 这必须支持啊 11/18 11:12
37F：推 lsslz : 我本来想拒绝 但钱实在太多了 11/18 11:13
38F：→ j3307002 : 谁说脱衣舞不能露屁股的llsr5566 11/18 11:13
39F：推 n3688 : 胡子躺着也中枪XDD 11/18 11:13
40F：推 darvipon : 胡子被要求交易 笑死 11/18 11:13
41F：→ j3307002 : 话说胡子去热火热火能出谁呢,乾面? 11/18 11:13
42F：推 ooxxman : 胡子当老板 11/18 11:14
43F：→ j3307002 : 胡子确实适合当脱衣舞酒吧的老板xd 11/18 11:15
44F：嘘 hsanchin : 这个世界 本质就是个奶子陷阱 11/18 11:17
45F：推 MyDarkLife : 期待中场表演 11/18 11:18
46F：推 marx0126 : 赞喔 11/18 11:20
47F：推 mea7211 : 有开放乡民投票的话 每天上去帮忙灌XD 11/18 11:20
48F：推 derozen : 斯波：使出奶子陷阱战术！ 11/18 11:20
49F：推 ninaman : 我去看奶子....不，是看球 11/18 11:22
50F：推 drsung48 : 以後客队罚球 篮下站一排奶子开始抖 11/18 11:22
51F：→ josephpu : 这标题真的笑死 11/18 11:22
52F：→ a11011788 : 笑死 热火敢吗 11/18 11:22
53F：推 yeustream : XDDD 11/18 11:24
54F：推 lmf770410 : 更多的奶子！！！ 球场 11/18 11:27
55F：推 finster : 可以色色~ 11/18 11:27
56F：推 kixer2005 : 奶子中心的大吉巴 11/18 11:28
57F：推 RealNigga : 推爆 11/18 11:29
58F：推 rex0423 : 客队:我们输给了奶子陷阱 11/18 11:29
59F：推 ymsc30102 : 胡子是屁股派的好吗 奶子只是屁股的山寨货 11/18 11:30
60F：推 DerekHolland: 想到转播都要先讲奶子陷阱球场还是打炮兄弟球场就好 11/18 11:32
61F：推 kullan : 胡子要的是屁股 搞错了 11/18 11:32
62F：推 whhw : XDD 11/18 11:33
63F：推 kawazakiz2 : 一进去球场每个男性都莫名勃起 11/18 11:37
64F：→ Tabrisyang : 胡子：改屁股陷阱我再考虑 11/18 11:37
65F：推 ivan761016 : BBC球场比较符合吧 一堆BBC在打球 11/18 11:37
66F：推 fangjoe24 : 真的叫BBC的话，会想要去朝圣 11/18 11:40
67F：推 Monetelliz : Ass Trap才能吸引胡子 11/18 11:43
68F：推 Flitz : 奶子中心，这球场想想就觉得很棒 11/18 11:43
69F：推 alex0973 : 色色度高档的迈阿密 我赞成! 11/18 11:45
70F：→ MK47 : XDDDDDD 11/18 11:45
71F：推 yitingted : BBC好猛 11/18 11:45
72F：推 LesBleus : 每天泡在奶子陷阱里苦练 11/18 11:46
73F：推 radishhead : XDDD 11/18 11:47
74F：推 linnn320 : BBC 11/18 11:47
75F：推 urgrandpa : 蛮适合迈阿密的，其实 11/18 11:47
76F：推 magamanzero : 迈阿密海滩都真人表演了 okder 11/18 11:48
77F：推 hynesyu05 : 冠名後叫BBC 也太会玩 11/18 11:49
78F：推 ghostl40809 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/18 11:50
79F：推 apulu0507 : 笑死，这真的过的话我不信SJW不会来闹场 11/18 11:51
80F：推 ryancho : 胡子会要求交易至热火吗？ 11/18 11:53
81F：推 tailsean : XDD 11/18 11:56
82F：推 chengyu1010 : 欸我今天要去奶子陷阱球场看热火队的比赛 11/18 11:57
83F：推 bypetty : big 11/18 11:57
84F：推 kaitokid1214: 篮球只有一个,但是奶子有两个 11/18 11:57
85F：推 vic1201 : Boobytrap是双关吧 狩猎用的陷阱也是这样叫 11/18 11:58
86F：推 thibw13ug1 : 又BBX又奶子 太会了吧 11/18 12:01
87F：→ thibw13ug1 : *BBC 11/18 12:01
88F：推 tomoti : XDDD X!Boobytrap好像更赞... 11/18 12:02
89F：推 sfh20230 : 哈登:我决定把我的天赋带到迈阿密 11/18 12:02
90F：推 tupacshkur : We look forward to half time shows!! 11/18 12:04
91F：推 Strasburg : 跟奥米加咆哮兽一样 开放网路投票一定会中的选项 11/18 12:05
92F：推 MB10 : 我觉得很棒欸，这个名称也有诡雷的意思，多重双关 11/18 12:06
93F：推 utsunomiya : BBC也很酷 11/18 12:07
94F：推 davy86122 : 喂 我现在人在奶子中心 还不被老婆打死 11/18 12:11
95F：推 otblue : 这抓码超赞！ 11/18 12:11
96F：推 O10lOl01O : 胡子:我从小就是热火球迷 11/18 12:12
97F：推 c22501656 : 77777777777 11/18 12:12
98F：推 skygray2 : 我这个人很简单，有奶子我就推 11/18 12:12
99F：推 mygoing : 奶子的图呢？ 11/18 12:13
100F：推 js0431 : 客场球员脚软 11/18 12:14
101F：→ nyyjeter8 : 咪咪困蛟龙 厉害了 11/18 12:15
102F：推 ilanese : 炒免费的新闻题材。 11/18 12:16
103F：嘘 KingChang711: 我要怎麽陪孩子去看球，孩子：爸，那个球场叫什麽 11/18 12:16
104F：→ KingChang711: 名字呀 11/18 12:16
105F：→ takechance : 老婆，我在看奶子，不对，我在奶子中心看球啦 11/18 12:18
106F：推 Tony12477 : 胡子:我正在奶子中心看奶子又陷入奶子陷阱 11/18 12:18
107F：推 biung : 上半场球员硬梆梆 下半场全软 11/18 12:20
108F：推 joystation : 从头硬到尾 11/18 12:20
109F：推 dick929 : 金钱豹表示 11/18 12:20
110F：推 MattiaPasini: 胡子：叫大屁股陷阱我就转去热火 11/18 12:21
111F：推 poppipe : 恐怖热火要来了 11/18 12:21
112F：推 jay60202 : 有料 11/18 12:22
113F：推 YESGOTO : 迈阿密热 火队 11/18 12:23
114F：推 peterw : 胡子喜欢的不是尻吗？ 11/18 12:23
115F：推 NassirLittle: booby不是白痴的意思？ 11/18 12:24
116F：推 abyepi : 笑死 11/18 12:25
117F：推 gginin007 : 笑死 11/18 12:25
118F：推 tmacfly : 要写作boobie才对 11/18 12:25
119F：推 b2305911 : 今晚约在哪里 奶子陷阱! 11/18 12:25
120F：推 k798976869 : BBC看球 11/18 12:25
121F：推 toolittle : 胡子表示：下一站热火 11/18 12:26
122F：推 queen100000 : 赞啦，球场名改这样我终身火迷 11/18 12:29
123F：推 littlejoey : 笑死 11/18 12:30
124F：推 ranpla : 哈登突然想去迈阿密了 11/18 12:31
125F：推 makotohsia : Black Cxxk Center 屌爆 很迈阿密 11/18 12:31
126F：→ Wall62 : 热火球员：我们每天都在奶子陷阱里面苦练 11/18 12:32
127F：推 TaoYPingS : 支持 11/18 12:33
128F：推 TCPai : 大爆射 11/18 12:33
129F：→ mhkt : 行 这很迈阿密啊 XDDD 11/18 12:33
130F：推 queen100000 : 中年男子们的兄弟会又多了一个唐塞老婆的正当藉口 11/18 12:34
131F：→ queen100000 : 了 11/18 12:34
132F：推 kkkk0923 : 成功的话，到时候一定万人朝圣去看球场 11/18 12:34
133F：→ mhkt : 奶子陷阱 XDD BBC XDD 11/18 12:34
134F：推 talasuw : 热火真的要确定欸 11/18 12:34
135F：→ isbn95n7 : 可是我记得ftx的价码没有这麽低欸 11/18 12:35
136F：推 vans24 : 赞 11/18 12:35
137F：推 jageillolin : PG:赞啊 11/18 12:36
138F：推 GentleMomo : 我要把我的天赋带去南海滩 11/18 12:36
139F：推 Stupidog5566: 好色喔 11/18 12:37
140F：推 ohiyo104 : 支持 11/18 12:37
141F：推 Busufu : 很好 这个够色 11/18 12:40
142F：推 seanww : 变成真.BBC 11/18 12:42
143F：推 ocean0817 : 有奶子就推 11/18 12:43
144F：推 Sabo5566 : 棒。明年来去迈阿密玩。 11/18 12:43
145F：推 pfw : 这个厉害！ 11/18 12:44
146F：→ DUCK5369 : 胡子:屁股不好吗 11/18 12:48
147F：推 kartg123456 : BBC 笑死 11/18 12:49
148F：推 dtonepd : 哈登想转队 11/18 12:50
149F：推 john0421 : 罚球干扰 暂停没在听战术 11/18 12:51
150F：推 a2156700 : "Bang Bros Center"(BBC) 11/18 12:52
151F：推 j9145 : BBC好棒 11/18 12:53
152F：→ sss157095 : 希望能成真 一定很有趣 11/18 12:53
153F：推 reaman : 今日NBA: BBC 口内豪射 Too small 11/18 12:55
154F：推 misomochi : 吉巴会不会累死 11/18 12:58
155F：→ Lmkcat : BBC XDDDD 11/18 12:58
156F：→ Lmkcat : Big Black C 11/18 12:59
157F：→ Miyanishi25 : 奶子赞赞赞 快给我奶子 11/18 13:01
158F：推 WLR : Kiss cam要变成Sex cam了吗？ 11/18 13:02
159F：→ paulsama : 超棒的 11/18 13:02
160F：推 jorden : 笑死 11/18 13:03
161F：→ jorden : 选奶大的 11/18 13:03
162F：推 b7237987 : LET’s GO Booby !! 11/18 13:04
163F：→ qazxswptt : 大渴不必 11/18 13:06
164F：推 isaka218 : Florida shit 11/18 13:09
165F：推 jyunwei : 要改成 Booty Trap 胡子才会去 11/18 13:11
166F：→ ocis : 这个我喜欢 11/18 13:13
167F：推 tomlee1130 : 胡子：我可以单换JB吗 11/18 13:21
168F：推 webberfun : 赞喔 11/18 13:26
169F：推 O10lOl01O : 推Booty的那位好强 11/18 13:27
170F：推 jacket664 : 笑死 11/18 13:27
171F：推 cocoainbao : 笑死 胡子莫名被酸 11/18 13:31
172F：推 PTTjoker : 客队输在奶子陷阱害我笑到抽筋XD 11/18 13:32
173F：推 shortoneal : 奶子の罠 11/18 13:35
174F：→ UD305 : 奶子陷阱，其实不错，可以喔 11/18 13:39
175F：→ gp03dan : 欧派の罠 11/18 13:42
176F：推 chunyee : 老板 我被困在奶子陷阱球场了 没办法去上班 11/18 13:43
177F：→ GHowPan : 中场脱衣舞表演 蛮屌的 11/18 13:46
178F：→ GHowPan : 现在士官长的价值好像比胡子高一点 11/18 13:47
179F：推 KOKEY : 比孔明陷阱有料 11/18 13:55
180F：推 kixer2005 : 又黑又硬的大吉巴 在奶子中心大爆射 11/18 13:56
181F：→ rosydark : BBC 11/18 13:57
182F：推 sanadayasu : 胡子：啊啊啊 掉进陷阱啦啊啊啊 11/18 14:05
183F：→ xodd123456 : 挺 11/18 14:06
184F：推 yellowboy : 正义 11/18 14:12
185F：→ yellowboy : 老婆我晚上先去奶子中心看球 11/18 14:13
186F：推 wake7078 : 奶子陷阱 11/18 14:15
187F：→ pf775101 : 走啊 去奶子看球阿 11/18 14:19
188F：→ wings0713 : 太帅了 支持 11/18 14:20
189F：推 corner0111 : BBC之夜 milf之夜搞起来 11/18 14:23
190F：推 eatyourshit : 以後中场会有一堆奶子可以看吗? 11/18 14:24
191F：推 boxerplanet : 唯一只限成人进场的球赛感觉也是不错的梗 11/18 14:26
192F：推 BoardTurtle : 女优中场出来表演 喔 这个可能得抢票进场了 11/18 14:28
193F：推 eatyourshit : 中场抽幸运观众现场来一发可以吗? 11/18 14:31
194F：推 DarkHolbach : 中场抽观众感谢祭 11/18 14:32
195F：推 ilw4e : it's a TRAP 11/18 14:35
196F：推 bestarcher : 奶只是屁股的替代品 11/18 15:00
197F：→ bestarcher : 所以奶=屁股=胡子 11/18 15:00
198F：推 MLbaseball : 五百万镁不可能啦！炒新闻而已 11/18 15:10
199F：推 pbrotherbala: 胡子：有大屁股再叫我 11/18 15:26
200F：→ eqhibiki : 我要奶子 11/18 15:35
201F：推 joeyben : 笑死 11/18 15:35
202F：推 k7626773 : 资本主义的胜利，笑死 11/18 15:49
204F：推 horstyle0411: 感觉都很适合"热火" 11/18 16:00
205F：推 king2in9la : 哈登：又我？ 11/18 16:13
206F：推 babyface1977: 谁不选( . )( . ) 11/18 16:15
[修正错字]
※ 编辑: pneumo (61.222.1.181 台湾), 11/18/2022 16:22:04
207F：→ FiveSix911 : 赞！ 11/18 16:48
208F：推 wind7065 : 文明观球 11/18 16:52
209F：推 final587 : 无限期支持 11/18 16:57
210F：推 chihlanren : 支持奶子陷阱冠名 11/18 16:58
211F：推 fred1201 : 好羡慕喔 11/18 17:39
212F：推 edwinrw : 没有人能在奶子陷阱球场赢主场球队 11/18 20:28
213F：→ horstyle0411: Lowery的大屁股配奶子陷阱 阿嘶~ 11/18 21:14
214F：推 cherrycookie: 看到标题真的笑死xdddd 11/18 21:29