作者jamesking (PISTONS GO)
看板Korea_Travel
标题[游记] 韩国|穿越战争的美丽遗产:昌德宫 秘苑
时间Sat Nov 19 02:10:51 2011
全文转载自我的PIXNET BLOG:
http://travelwalker.pixnet.net/blog/post/6513844
(无音乐图多版)
1950年至1953年朝鲜半岛发生了两韩激烈的战争,对於南方的南韩来说在硬体设备破坏的
相当严重,但韩国的五大宫殿仅有昌德宫後苑是保存完整的一座文化遗产(以上资讯参考导
览内容)
到韩国的第二天我们早上排定了要到昌德宫去走走
周末早上八点的韩国道路上相当冷清,在简单的用完早餐後我们直接前往捷运站
韩国的捷运站内会嚐嚐看到这样的电子资讯站提供旅客找寻地图、公车等相关资讯
而且是大型的触控面板,相当先进~~
我们一早先搭捷运至光化门二号出口的Sejong Belt售票及谘询中心购买我们第三天要看的
乱打秀的票券
不过这个售票及谘询中心花了我们一点时间才找到他所在的位置
他就在上面这张世宗大王像正下方的地下室里,不过上面却是马路,让我们感到相当惊讶
的建筑(原本以为在旁边的文化演艺中心)
在这广场上比较吸我的是这利用地形的倾斜度做的水道(流水?)
水里的石碑都刻计有南韩各年代的一些纪录
相当特别
不过我们为了节省时间在光化门前面直接搭乘计程车前往昌德宫(四个人在韩国搭计程车我
觉得还蛮划算的)
到了昌德宫的正门後先来拍张照纪念一下
先到左侧旁边的售票口购买昌德宫的门票以及等会要去的秘苑(後苑?!)的门票
售票亭门口有位国外游客写了等会如何到秘苑(secret garden)的路线图
因为时间有限,所以本次来这里我们就打算直接到密苑的集合地点等待中午12:30分的中文
导览
在还没进昌德宫前我们在大口旁边找到小吃的摊车,来去看看是在卖甚麽
原来是韩国常见的绿豆煎饼还有韩式的松饼(绿豆煎饼比较好吃)
一个都是1000韩币,不算太贵!!
我们又跑去了昌德宫正门口对面加油站旁的商店去买水以及香蕉牛奶
这几天我一个人喝大概有一打的香蕉牛奶了吧~~(话说台湾cosco有在卖,不过比韩国当地
的售价贵了不少)
昌德宫的正门木造的建筑实在是相当气派
工作人员都穿着绿色系的外套唷!!
里面也看的到有人穿着的传统韩国服饰
种植修剪整齐的树也很适合搭配着古蹟
据说昌德宫好像是参考北京的紫禁城所建立的,但是土地面积却只有紫禁城的1/10
昌德宫的建设用图是作为景福宫的离宫(导览的导游说以前的王室因安全为由喜欢在五大宫
到处搬家)
在树木修剪的部分以及环境清洁看得出来韩国官方在古蹟的维护以及行销这方面相当的重视
旁边让游客休息的咖啡厅也是古色古香的建筑!!
不过本次参观昌德宫不是我们主要的目的,所以我们也没有很详细的在逛昌德宫,我们沿
着路线直达秘苑的导览集合地点
不过导览尚未开始,再集合地点旁边也有一些建筑可以进去参观
大多都是木造的建筑
砖瓦在古代好像也是大多也被亚洲的国家所使用
在秘院门口一般人是不是可以自己随意进出的
穿着古装的这位正是我们这次的中文导览解说员,而绿色的工作人员他都会压後的不让我
们落单参观,这也是昌德宫相当重视的部分,要参观秘苑必须带队的参观
虽然我忘了这位导览解说员的名子,不过他是道地的韩国人,专攻语言学,会讲英文、拉
丁文,中文是自己自修学习的
不过他的人也相当风趣,最常听到的就是"你们可以不要听说解说没关系,这里风景很好,逛逛走走也是可以的,是吧!!"
很可爱! (话说他已经40多岁了)
穿过了一大段树林,导游告诉我们昌德宫的秘苑是目前韩国保存最完整的文化古蹟,唯一
没有受到韩战影响的只有这里了!!
而且昌德宫秘苑还是一个相当天然的野生森林,之前还有发现过几只山猪呢!!
导览也顺便像我们介绍了这里的枫树种类 (不过我没时间把他记下)
五角枯落的枫叶,穿越了树林我们下了斜坡
我们来到第一站,一座木造的休息亭
导游翻着准备的图卡
他告诉我们这里有一个测量仪,古代人的十二节气利用这个测量仪可以很精准的测量出来
大家相当认真的听讲
我们四个当然也要这在美景前留一下纪念(来个电影风!!)
来个全景图(M小姐真的是很喜欢玩这种芭雷风的鬼姿势)
导游说他看起来不像已经是四十多岁全靠每天带导览解说走这个"不老门"
不过他说这个不老们最特别的地方在於它是一整面的石头所刻划出来的(一体成型)
太高的人要闪一下(导时说他的身高刚刚好,所以才能够不老,真假?!)
在昌德宫有两个长乐门,乐善斋和演庆堂大门的名字都叫做长乐门(导游说每天走过这个门
都会心情开朗快乐)。
很漂亮的地方,这里是秘苑内的"演庆堂"
刚刚GOOGLE了一下
"演庆堂是纯祖为给他的儿子孝明太子辅佐朝政时,有时会到此地居住在演庆堂门前有小溪
潺潺流淌,在上面有一座小石桥,这是为了不违背风水思想。在桥头左侧有用石头做成的
石坛,上面刻有4只蟾蜍。在宫中饰有兔子和蟾蜍有月宫之意,即意指此处为月宫。同时也
体现了希望所居之处为世上最美丽,最理想的地方的愿望。"
很美的地方
来一个背面的合照
穿过了演庆堂之後的後院
沿路上的翠寒亭
是不是很漂亮呢???
这一整个导览下来大概需要花上2个小时的时间,建议穿着运动鞋来
因为会有很多上坡要走,但是慢步在森林里,可以欣赏文化遗产,相当值得一来
导游说"昌德宫内的秘苑占了整个昌德宫的2/3,如果没来过秘苑,那就不算是真正来过昌
德宫",那麽我们这一趟韩国之旅算是值得了!!!
如果有空来到了韩国,一定要在自由行里加上这一个行程
保证值回票价!!!!
参考资讯:VISIT SEOUL
(
http://www.visitseoul.net/cb/article/article.do?_method=view&m=0003001003005&p=03&art_id=489&lang=cb)
昌德宫地址:首尔钟路区栗谷路99号
外国语导览
英语两回 - 10:30, 14:30
日语一回 - 12:30
中文(普通话)一回 - 16:00
後苑外国语导览
英语两回 - 11:30, 14:30
中文(普通话)一回 - 12:30
日语两回 - 10:30, 13:30
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.137.123
1F:推 elittle:真的很漂亮 可惜我是跟日文导览 听不懂XD 11/19 02:29
2F:推 aridaytw:推秘苑~那个穿韩服右边那位是我们那时的英文导览耶!呵~ 11/19 14:10
3F:推 wayneho76111:我当初也是因ppt版才上网预约,真的很值得。导览员超 11/20 14:42
4F:→ wayneho76111:nice我还跟不同语言的导览员合照! 11/20 14:43