台风商社，藏在每一集副标里的秘密 电视剧《台风商社》每一集的副标都藏着秘密，那些都是当年深受喜爱的经典韩剧名称。 仔细观察《台风商社》的每集副标，会发现一些有趣的细节。从第一至第六集的副标，包 括〈暴风的季节〉、〈柏油路上的男人〉、〈首尔之月〉、〈刮风也挡不住我〉、〈我们 的天堂〉和〈野心的传说〉，全部都是当年曾经播出的韩剧名称。 这些副标与各集故事巧妙呼应，不仅让观众能猜测下一集标题，也成为讨论话题之一，增 加了《台风商社》的趣味性。 电视剧《台风商社》开篇即讲述热爱歌舞和鲜花的狎鸥亭小混混强太风 (李俊昊)， 在亚 洲金融风暴的漩涡中，父亲强陈鶧 (成东镒) 突然去世，令人生进入「暴风的季节」。第 二集中，为了拯救濒临倒闭的公司，太风奋力拼搏，为了阻止运送布料的货车，躺在柏油 路上的结尾场景，浓缩了当代青年的迫切精神，该集副标正是〈柏油路上的男人〉。 第三集中，面对公司濒临破产的危机，太风选择成为社长、而非歇业，在〈首尔之月〉的 照耀之下央求吴米鲜 (金珉河) 成为职员，结尾令人心动。即使遭遇挫折，两位青年仍散 发如月光般的希望。 第四集描述太风将了计划性欺骗他的表搏湖 (金相浩) 一军，筹措资金後，终於在釜山找 到安全靴「鞋朴」，开始感受到做生意的乐趣。但位在狎鸥亭的公寓被拍卖，面临被赶出 家门的危机。正如该集副标〈刮风也挡不住我〉所示，虽然刮起风，却仍不屈服的意志。 第五集〈我们的天堂〉描述太风与米鲜努力开发安全靴销售的过程中，两人互相扶持，营 造属於他们的「天堂」。太风练习商务礼仪，米鲜学习商务英文，展现出青春的能量。这 股干劲在第六集中延续，两人为了借据上的手掌印， 开始销售 7,000 双安全靴，最终成 功签下出口合约。虽然最後面临因船运公司黑名单而无法出货的危机，但太风从「远洋渔 船」找到了的机会，再次让人期待他在亚洲金融风暴下写出新的〈野心的传说〉。 电视剧《台风商社》的每集副标不只是单纯的怀旧元素，更是叙事的一部分，精准地映照 出各集的主题与情感。编剧张贤表示：「如今蓬勃发展的 K-Drama，都奠基於 80 ~ 90年 代的电视剧。我至今仍清楚记得《黎明的眼睛》里翻越了铁丝网的崔大治 (崔宰诚) 与尹 丽玉 (蔡时那) 的爱和《沙漏》里颤抖着的朴泰秀 (崔民秀) 眼神，还有《感觉》里花美 男三兄弟的微笑，彷佛就像昨天才看过一样。《台风商社》的副标，是我作为编剧对过去 的一种小小致敬。」 制作团队透露，本周播出的七、八集副标是〈所谓人生〉和〈年轻人的向阳之地〉。将描 绘青年在亚洲金融风暴下「活着」的意义，以及再度迎向阳光的故事，增加对後续剧情的 期待。《台风商社》每周六、日晚上 9 点 10 分在 tvN 播出。 新闻网址：https://naver.me/Fute2LbE 全文翻译：watase124 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.152.29 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1761912846.A.AB2.html ※ 编辑: watase124 (111.248.150.26 台湾), 11/14/2025 21:39:36