因为是WOWOW的戏剧，於是能看剧的版友不多，有时间分享心得的就更少了，所以我就 来接手後面几集的心得。在分享心得前，容我在防雷页中介绍这剧的插曲-- 我的邦妮 （My Bonnie） ========================= 带有歌曲介绍的防雷页 ========================= https://youtu.be/WaU3A_ZOjNA My Bonnie is over the ocean, My Bonnie is over the sea. My Bonnie is over the ocean, Oh bring back my Bonnie to me. * Bring back bring back ,Oh bring back my Bonnie to me to me. Bring back bring back ,Oh bring back my Bonnie to me. * (Repeat *) 我的邦妮（My Bonnie Lies over the Ocean）是首旋律轻快，歌词优美的苏格兰民谣， 同时也带着一段苏格兰的历史。歌词中的 Bonnie，并不是女性，而是苏格兰王子查理 （Charles Edward Stuart, 1720-1788），因为长相秀气，有点像女性，所以被苏格兰 人昵称为「漂亮的查理王子」（Bonnie Prince Charles），其中的Bonnie是苏格兰高 地爱尔人Gaelic方言中的「漂亮」的意思。 ========================= 带有歌曲介绍的防雷页 ========================= 本剧剧名为「现在的年轻人喔…（今どきの若いモンは）」，原是剧中角色石泽一的口 头禅，代表着领导阶层对於年轻世代的属下一种想关心却又不晓得如何介入的无奈与矛 盾，而不经意说出的感叹用词。看似充满说教的剧情，其实是藉由新入社员麦田步的视 角，去感受目前职场中「上班族的日常」，用比较趣味与诙谐的方式，来让观众了解， 目前上班族的各种甘苦谈。 主演是刚从系列名作「相捧」毕业的反町隆史，饰演三ツ桥商事营业2课课长石泽一，搭 配新入社员麦田步（福原遥），以麦田为主视角，来看石泽与三ツ桥商事所发生的一些 有趣与印象深刻的事。这部有点像是母鸡带小鸡的形式，主要还是藉由反町来提升福原遥 ，这位未来晨间剧的女主角（最近上剧很勤....） 其他共演者有，同办公室，喜欢夹杂英文说话，看似喜欢刁难，其实人还不错的前辈舟木 俊（中村海人）。被麦田所崇拜的前辈犬饲纱奈子（水崎绫女，在今际之国中的印象很深 ）、看似废柴的同事高良秀树（筱原笃）、毒舌不受属下欢迎的营业3课课长恵比寿良二 （藤井隆）、做人豪爽的营业部部长・风间宏（萩原圣人），这些人都有表现比较多的集 数，算是比较重要的人物。 另外还有田贯兴业的田贯常务（イッセー尾形）、跟着石泽一起出现的谜之美女（大友花 恋）与麦田的姊姊ひとみ（冨手麻妙）。原本还有石泽与风间的前上司鬼戸诚一郎（木下 ほうか），因为前阵子的「性侵害」不祥事件，原本的剧情全部被剪光光，跟正直不动产 後来的处理方式一样... 这剧是以迷你剧的方式呈现，每集24~26分钟，画分成三个段落，然後凑成一整集的故事 内容。以下是第二集至第五集，第4单元到第15单元的剧情简短心得... == 第二集 サラリーマンになるために 第4单元 努力成为上班族 因为熬夜的关系，麦田上班差点迟到，然後就被机车课长惠比寿给堵到，被念了一顿 。後来石泽课长出来解围，麦田才得以脱身。虽然觉得这样被念一顿很无辜，但麦田 能体会惠比寿的用心。接着这集就是以惠比寿的故事为主... 第5单元 谁都能做到的事 由石泽的转述，得知惠比寿是名门大学毕业，原本期望能成为精英上班族，一开始却 事与愿违，後来才决定改变自己那种充满优越感的态度，一切从基本做好做起。虽然 想法古板，说话毒舌，但其批评不是没有道理。只是现代的社会，能够接受这种指导 方式的，已是凤毛麟角。 第6单元 罪与罚 麦田获得一次重要的工作，在舟木机车的指导之下，总算完成企划，并跟对方企业的 专务说明之後，获得肯定。原本以为这件案子已经谈妥，後来却接到对方来电，告知 要与其他公司合作的决定... 这集要呈现的，大概是菜鸟上班族一开始会遭遇到的各类冲击，让人感受到就算想当个社 畜，也不是件容易的事。写计画被整本丢回来要你重改，也不告诉你问题在哪，是很正常 的，因为有时就是整个都有问题，要是方向完全不对的话，要指出有问题的地方，就乾脆 指导者自己全部重写比较快。能做到被人指正一堆地方的程度，就表示正式站在起跑点上 了。 == 第三集 なんとなく 第7单元 不由得 接续上集的内容，一开始就是安慰大会，面对於菜鸟第一次遭受被换人的冲击，石泽 本想亲自安慰麦田的，没想到被舟木抢先，於是三角关系正式形成（误） 第8单元 对..对不起 换姊姊ひとみ（冨手麻妙）上场，约小步一起吃饭，然後谈到上次失败之後被大家安 慰的事，就被姊姊追问要如何处理这段三角关系（误）。因为姊姊的暗示，让小步不 由得注意石泽的一举一动... 第9单元 接待的秘诀 没当过业务员，所以不晓得这些与其他公司有业务来往的社员，是可以申请公关交际 费的。虽然没当过，但有这种自掏腰包请底下成员吃饭的经验。所以知道，这样必备 的交际费用要是还得自付的话，大概没多久就成了月光族了。 原来惠比寿是甜食派!!虽然麦田想说石泽课长也是甜食派，但实际上石泽比较嗜辣。绑着 两条辫子的麦田果然看起来就像小女孩，年轻真好。 == 第四集 爱の注ぎ方 第10单元 爱的投入方式 麦田就是时下的年轻人，有着自己的嗜好。所热爱的动画角色办理影迷招待会之时 ，本想请有薪假，却想不出什麽理由，本想出卖自己的老妈，却被背後出现的石泽 告知，请有薪假不需要写理由。结果假是请了，麦田却遇到石泽又跟神秘美女一起 出现，在猫已经被杀死的情况下，最後还是没出席动漫聚会，但得到了一直很想知 道的事....原来那美女是石泽的女儿。 第11单元 石泽这个男人 看似跟部下颇有交流的石泽，其实也很顾虑与异性部下交际的距离，看到麦田因为 要付房租（真的住得很好）而决定缩衣节食的情况，原本想请客的，没想到被犬饲 抢先一步，这下就变成要多付一个人的餐费（误~） 第12单元 最初的一步 相对於石泽不擅长跟女性社员交流的情况，惠比寿就更蠢了。上一集在石泽暗中授 意下，好不容易有跟麦田一起吃甜点，传授经验的机会。这次也在店内遇到舟木， 本想请课示好，没想到顾虑太多，等做好决定时，人已经走掉了。 请假这部分让人想起以前真的要写理由这件事。後来随着时代进步，才知道有些假是自 己的权益，休假不需要理由，不让你休假才需要正当理由。 == 第五集 言いたいことも言えない男 第13单元 无法透露真心的男人 这集是高良秀树（筱原笃）的主场。每天都准时下班，看似没将心思放在工作上的 废柴同事，其实有着想当编剧的梦想。因为都把精力花在写作上，於是上班时精神 不继，工作马虎，然後就被石泽约到楼顶谈心了。 第14单元 追逐梦想 高良决定辞掉目前的工作，专心於写剧本之上。然後风间部长与石泽课长就替高良 办了送别会。酒酣耳热後，部长忽然聊起了他与石泽课长的往事，让麦田很好奇， 为何工作上那麽有能力的石泽，会一直都只担任课长呢?? 第15单元 犬饲的假面具 犬饲纱奈子（水崎绫女）是课内业绩NO.1的职员，最近在工作上却频频出槌，让石 泽注意到了其异常之处。同样约到楼顶谈心，然後要他先好好处理家里的事，放心 将工作交给其他同事。 这集开始，就在铺为何石泽还是课长这条线。所以後半部的剧情就会慢慢从麦田的主视 角变成上帝视角，来看风间、石泽年轻时候所发生的事。这部分的重要人物应该包含前 上司鬼戸诚一郎，但不晓得是换人演??还是用其他方式陈述这段剧情?? 话说ジャイアント刚田（カズレーザー，メイプル超合金）又出现了，这个致敬胖虎的 角色，居然被石泽拿来转移话题...。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.157.123.17 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1652458568.A.2C1.html