作者ericyi (BIG HAND)
看板Japandrama
标题[LIVE] 我们的奇蹟 ep05 (CX/KTV 台湾PM8)
时间Tue Nov 6 17:50:24 2018
https://www.ktv.jp/bokura/story/05.html
第5话
为了凑对
一辉(高桥一生)和
育实(荣仓奈奈),
山田(户田惠子)要一辉把从
新庄(
西畑大吾)家带回来的蒟蒻拿去分给育实。然而,因为育实不收,让山田更加好奇育实
是个什麽样的人,终於忍不住伪装成病人,跑去育实的诊所和她见面。但没想到,山田
却在那遇到了意想不到的人!
同一时间,一辉正在向
虹一(川口和空)报告关於帮松鼠搭桥的实验结果。虹一说他也
想跟一辉去森林,但是妈妈
凉子(松本若菜)一定不会答应。不忍心看虹一不开心的一
辉,跟他约好会去参加虹一母子预定参加的刷牙教学活动,并会替他当场说服凉子。
另一方面,大学里开始传开一辉的课很有趣的传闻。然而,就只有新庄一个人,对一辉
感到很不爽。因为一辉虽然称赞了新庄爸妈做的蒟蒻,却又告诉他「如果是我的话就不
会继承(家业)」,让新庄不懂一辉在想什麽。就在这时候,新庄在校内遇到了
鲛岛(小
林薰),鲛岛告诉他说……。
和男友分手了的育实,为了增加病患数量,开始学习中文、策划为小孩举办的刷牙教学
活动,把自己的工作排得比以前还满。然而,她这样子用工作来排解分手的寂寞的做法
,却引来
灯里(特林德尔玲奈)严重的反感。
到了活动当天,育实原本想用自己的连环画剧和实际示范来炒热现场,但是小孩们的反
应却很差。就在尴尬的气氛快要让育实手足无措的时候,按照与虹一约定前来的一辉的
出现改变了现场气氛,让活动变成大成功。然而,育实却无法由衷为此高兴。因为和拚
命努力却得不到回报的自己相比,一辉只是每天开心做着自己喜欢的事,让她感觉没有
道理。就在这时候,来到诊所的一辉,突然邀请育实说「要不要一起去森林?」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.132.102
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1541497828.A.AFC.html
1F:推 witchgohome: 微微辣小黄瓜准备好了! 11/06 19:38
2F:→ ericyi: 怎麽觉得育实线和隔壁棚要讲的东西是一样的XD 11/06 20:56
3F:推 mikaakim: 请问16:30台湾翻译写什麽? 11/07 19:13
4F:→ mikaakim: 那只动物 11/07 19:13
5F:推 witchgohome: 睡鼠?不是很确定。 11/07 21:07
6F:推 A07: 牙医的部份突然觉得有点像不能结婚的男人. XD 11/08 05:20
7F:推 hanamaru: 奇蹟太好看了!一辉自己就是过不了马路的松树啊啊啊 11/08 23:46
8F:推 zengda: 想看去森林以後会怎麽样! 11/12 05:36