标题: 贺锦丽贺川普 将助政权交接 新闻来源: https://udn.com/news/story/121777/8345700 联合报 记者张文馨、胡玉立、编译周辰阳、茅毅／综合报导 美国选举六日清晨揭晓结果，代表民主党出征的副总统贺锦丽六日致电恭贺自行宣布当选 的共和党对手川普，并发表败选演说，她指出，选举结果不如人意也必须接受，乃民主基 本原则，她提到忠於美国宪法而非个人，将全力协助川普和平交接政权。 川普阵营发言人史蒂芬．张透过声明表示，川普与贺锦丽今日稍早通话，贺锦丽祝贺川普 赢得历史性胜利，川普赞扬贺锦丽在选举过程中展现的力量、专业及韧性，两位领袖均认 同团结美国的重要性。 贺锦丽在母校霍华德大学演说约十二分钟，她几度被欢呼声打断，在场支持者仍难掩失落 。贺锦丽表示，「对於我们打过的这一仗，我无比骄傲。」她感谢丈夫任德龙、现任总统 拜登夫妇、副总统候选人华兹夫妇与竞选团队的付出。 贺锦丽提到，美国民主的基本原则，除了要接受不尽如人意的选举结果，也要明确区分民 主和君主或专制的差别，「在美国，我们忠於美国宪法、个人良心与上帝，而非忠於总统 或政党」。 贺锦丽说，「基於此，即使我承认败选，但我并没有在挺住这场竞选的战斗上退却」，她 不会放弃为美国理想而战。 贺锦丽对年轻族群喊话，她说，感觉悲伤和失望都是正常的，但有时候，战斗需要花些时 间，不代表不会胜利。只要不放弃且持续战斗，美国承诺的光亮就会常明；她呼吁年轻人 保持信心，不要放弃，卷起袖子投入行动。 贺锦丽提到，「唯有至暗时刻得见星光」，很多人现在感觉进入国家黑暗期，但为了美国 集体利益，她呼吁大家让乐观、信念、真理与服务的星光照亮天空。 拜登在白宫收看贺锦丽演说，并事後发表声明赞许贺锦丽，称她是出色的夥伴与公仆，贺 锦丽在特殊情况中挺身而出，领导了一场历史性的选战。 拜登指的是他七月底宣布退选，由贺锦丽紧急接棒对阵川普。 美联社报导，从现在起将是真正的政权交接期，在川普明年一月廿日就职前，有七十五天 准备，第一要务就是政治任命约四千官员，包含国务卿以降的各部内阁首长；其中，有一 千两百人任命案需要经过联邦参议院同意。 各家媒体也点名川普新政府可能人选。国防部长方面，路透认为美国前国务卿庞培欧是可 能人选，他坚定支持乌克兰，与川普阵营多数高层意见相左。 国务卿部分，多家美国媒体点名参议员鲁比欧，他对中国大陆态度强硬。财长方面，华尔 街日报认为川普忠实的支持者、美国前贸易代表赖海哲有机会。 号称川普「忠实传声筒」的驻德国前大使格瑞尼尔（Richard Grenell）有望出任白宫国 家安全顾问。另外，这次豪掷一点二亿美元支持川普的科技富豪马斯克，可能领导川普将 成立的政府效率委员会。 美学者：川普应先安内再攘外 聚焦经济、社会问题 川普当选美国总统，即将重返白宫，却面临许多国际挑战，美国学者分析，川普上任後首 要任务是先安内再攘外。 美国在台协会（ＡＩＴ）前处长、卡内基和平基金会杰出学者包道格表示，看起来新政府 的首要工作是应对俄乌冲突和加萨危机，但长期来看，应检视美国如何处理国内的经济与 社会问题，这会连动影响美国如何应对国际挑战。 ＡＩＴ台北办事处前副处长葛天豪（David Keegan）说，川普应强调美国对国际秩序的承 诺，尤其是要以最坚定的方式说明美国对於盟友夥伴的支持，从北约、乌克兰、日本、南 韩，再到台湾和东南亚国家。 至於台湾，葛天豪说，台湾需要美国的支持，来争取对区域夥伴、欧盟等国际社会建构在 外交经济与安全的实质关系；同时，台湾需要持续作为一个稳定、不挑衅的夥伴，台湾打 造吓阻所需的更强大军力，在必要时刻打败中国大陆的胁迫。 纽约智库亚洲协会政策研究所执行主任但若云说，川普将尝试在美中战略竞争中取得胜利 ，可能用台湾当筹码来求胜；川普可能同时对台湾强硬，因为他用交易眼光来看待美国的 安全支持。 民主党灾难 非裔、拉丁裔选民倒戈 纽约时报六日报导，美国共和党人十多年来支持者一直以白人为主，而川普这次胜选，成 功吸引更多原本支持民主党的非裔、拉丁裔和其他有色人种选民，并将传统上迎合富人和 商界的共和党转型为吸引蓝领阶级的政党。 川普这次成功吸引来自民主党核心选民团体的选票。结果显示，川普继续在白人工人阶级 选民占有优势，这些人首先推动了他在政坛的崛起，但川普也在郊区、城市以及黑人选民 取得了一些进展，甚至在拉丁裔取得更显着斩获。 纽时说，一些西语裔占多数的郡，平均有百分之十选民倒向川普。非裔流向川普的趋势没 有这麽明显，但川普在乔治亚州一些共和党从未赢过、非裔居民近半数的郡胜选，让共和 党非常振奋。在宾州匹兹堡郊区蓝领居民居多的法叶特郡，川普拿下近七成的选票，比四 年前多出五个百分点。 川普并非突然把共和党转变成多种族的工人阶级选民联盟，但他提出的许多政见，把共和 党往这个方向引导。 长久以来依靠少数族裔选民支持的民主党人，对於这种趋势感到极度痛苦，非裔与拉美裔 混血的民主党籍联邦众议员托瑞斯说，「拉美裔流失，对党是不折不扣的灾难」，并担心 民主党人愈来愈受制於「受过大学教育的极左派，导致我们跟工人阶级选民脱节」。 有证据显示，川普在全美各地都有斩获。工人阶级选民曾经跟民主党结盟，而共和党则迎 合高收入选民和产业利益。 川普提议小费免税，增加扣税项目，誓言要增加全国的制造业职位。他转变政策，跟这些 新共和党选民对话，让许多劳工阶级选民表示，川普是有利他们钱包的更好选择。 四十四岁的基尼奥内斯大半辈子都把票投给民主党，今年则把票投给了川普，因为他认为 民主党如今「迎合人民，微笑、亲吻婴儿、当着你的面撒谎，他们钻进办公室，实际上没 为你做任何事」。 立场接近民主党的独立派联邦参议员桑德斯重炮批评民主党抛弃工人阶级，选战有如一场 灾难。 桑德斯说，无论是白人、拉丁裔或非裔工人都受到民主党冷落。在民主党主政下，美国贫 富差距、收入不均严重，「很多年轻人生活水准比他们的父母还差」，也批评美国是唯一 不把全民医疗当作人权的富裕国家。 桑德斯还质疑，政府花费数十亿美元支持以色列政府对巴勒斯坦发动战争，导致成千上万 儿童死亡。他批评民主党忽视人民声音，「民主党领导阶层还在为现状辩护，而美国人民 感到愤怒，他们想要改变」。 美众院改选 共和党过半机会大 美国共和党在五日大选已拿下白宫并在参议院过半，众议院则仍在开票中。据美联社在台 湾时间七日晚间汇整，共和党已获二○六席，只差十二席就能过半，而共和党在尚未开出 的卅八席中有十七席居於领先，很有希望继续掌控众院。这也代表川普明年一月就任後将 「完全执政」。 众院四三五席全部改选，选前民调多显示共和党可能丧失多数党地位，选举结果却出乎意 料。美国财经媒体ＣＮＢＣ报导说，此次在「红潮」（共和党代表色）席卷下，众院新席 次分布虽还没底定，但对总统和参众两院可望拿下三连胜，共和党人已很乐观。 改选前众院的政党势力为共和党二二○席、民主党二一二席，另有三席空缺。据截稿前开 票结果，民主党累计当选一九一席，尚未确定的卅八席当中民主党只在廿一席领先，可见 民主党要翻盘夺下众院难度很高。而哪一党控制众院，最终将决定川普新政府的权力界限 。 若共和党拿下众院，很可能配合总统当选人川普明年上台後的政策立法；反之若民主党控 制众院，可能将有严格立法限制。 共和党籍众院议长强生六日声明，随着更多计票结果出炉，「明显正如我们这次一直预估 的，共和党准备好在白宫、参院及众院拥有『一致性政府』」。即行政和立法部门由同一 政党掌握，有别於由不同党控制的分立（裂）政府。 若共和党续掌众院，也代表强生有机会续任议长，否则很可能将由目前的众院少数党（民 主党）领袖、纽约州选出的杰福瑞斯出任议长。非裔的杰福瑞斯六日声明，该党仍有机会 夺下众院多数，「我们必须计算每张选票（即等到开票全部结束）」。 接下来两年，即下次美国期中选举前，众院将面临对政府资金、税率、移民及企业监管的 表决大战。 另外，加州多位友台联邦众议员笃定或已成功连任，包含共和党籍韩裔的金映玉、台裔的 刘云平和民主党籍华裔的赵美心。截稿前，金映玉参选的加州第四十选区已开七成一选票 ，她以百分之五十六点六得票率领先民主党对手柯尔的百分之四十三点四，美国国家广播 公司（ＮＢＣ）预测她将胜选。 暴乱和密件两大案 川普有望从官司脱身 知情人士六日向全国广播公司（ＮＢＣ）透露，不得起诉在任总统是司法部长期政策，司 法部官员正评估如何在候任总统川普就职前，结束他被控的国会大厦暴乱案和白宫机密文 件案两桩联邦刑事案件。与此同时，川普的法律团队也在讨论，如何撤销川普涉及的所有 联邦和州级案件。 消息人士称，司法部官员明白，无论是国会暴乱案或密件案，短期内都不可能开审。这两 案目前都深陷法律难题，如今川普再次当选总统，司法部官员认为已没有对他提起刑事诉 讼的空间，在他上任前几周继续提起诉讼，也毫无意义。 消息人士指出，如何解除对川普的指控，将由特别检察官史密斯决定。许多问题都有待研 究，像是川普卸任後能否恢复起诉？会否超过时效？证据如何处理？密件案同案被告怎麽 办？ 拜登邀请川普访问白宫 美国总统选举确认将迎来政党轮替，白宫六日指出，美国总统拜登分别与民主党的贺锦丽 和共和党的川普通话，拜登邀请川普访问白宫，承诺平顺交接政权，并拟於七日发表全国 演说。 二○二四年总统大选开票作业顺利，福斯新闻网於美东时间六日一时许抢先宣布川普当选 ，美国主流媒体於六日清晨五时过後陆续做出相同预测，而川普则是在二时过後在佛州自 行宣布当选。 白宫透过随行记者纪要表示，拜登与贺锦丽分别和川普通话。 白宫指出，拜登恭贺贺锦丽完成一场历史性的战役，他也祝贺川普赢得选举，在电话中， 拜登表示，将致力确保政权顺利转移，并强调团结美国的重要性。 白宫表示，拜登邀请总统当选人川普於近日造访白宫。川普已答应拜登的邀请。 川普的政权交接团队由其友人和家人主导，包含川普搭档范斯、弃选总统改支持川普的小 甘乃迪、前夏威夷众议员加巴德、川普长子小唐纳与次子艾瑞克；政权小组交接共同主席 为卢特尼克与「美国第一政策研究中心」董事会会长麦马洪。 ─────────────────────────────────────── 川普重返白宫 要做七件事 https://udn.com/news/story/123098/8345687 经济日报 编译徐榆涵／综合外电 川普将重返白宫，并承诺将在移民、经济和乌克兰战争等问题上采取行动。BBC整理，他 已承诺当选後要做以下七件事： 驱逐无证移民：川普承诺推动美国史上最大规模无证移民驱逐行动，并承诺完成在他首个 任期开始修建的美墨边境墙。 经济、税收与关税改革：川普计划大规模减税，包括取消对小费和社会保障金的税收，降 低企业税率。他还提议对所有进口产品徵收至少10%的关税，对中国大陆进口产品加徵60% 关税。 削减气候法规：川普在第一个任期取消数百项环保法规，领导美国退出巴黎气候协定。这 回承诺将让美国再次退出巴黎气候协定且继续削减法规。 终结乌克兰战争：川普誓言透过谈判在24小时内结束这场冲突。 不推动全国堕胎禁令：川普在与对手贺锦丽辩论时表示，不会签署全国性堕胎禁令，他常 表示各州应有权决定堕胎法律。 特赦2021年1月6日国会暴乱者：川普表示，将释放部分在2021年1月6日国会山庄暴乱中被 定罪的支持者。 开除特别检察官史密斯：川普誓言一上任就会立即开除特别检察官史密斯（Jack Smith） ，该检察官正在负责两起针对川普的刑事调查，分别涉及其试图推翻2020年大选结果及涉 嫌不当处理机密文件。 ─────────────────────────────────────── 特朗普外交国安「热选」阁员多反华 有望任国务卿鲁比奥防长蓬佩奥 均正被京制裁 https://is.gd/xvVIR5 https://i.imgur.com/sG2V212.jpeg 【明报专讯】 特朗普胜出美国总统大选後，《华盛顿邮报》等美英传媒周三（6日）引述消息报道，其 团队已锁定多名内阁官员人选，为明年1月正式重返白宫作准备。流传名单中有多名外交 及国家安全要职人选具反华往绩，包括曾因推动多项反华法案而被北京制裁的佛罗里达州 联邦参议员鲁比奥可能出任国务卿，同样正被中方制裁的前国务卿蓬佩奥则可能出任防长 ；另一对华鹰派、众议院军事委员会成员华尔兹亦是另一防长人选。这份名单引发外界关 注。 鲁比奥曾发起涉港涉维吾尔人法案 鲁比奥（Marco Rubio）曾是特朗普今届副总统竞选拍档的可能人选，他在俄罗斯、中国 和伊朗等问题都持鹰派立场。他在担任美国国会及行政当局中国委员会（CECC）联席主席 期间，是2019年生效的《香港人权与民主法》发起人。鲁比奥亦带头推动2021年生效的《 防止强迫维吾尔人劳动法》及《安全设备法》（Secure Equipment Act），後者内容包括 禁止华为、中兴通讯等设备在美国使用；他亦曾发表报告宣称「新冠病毒源头来自武汉实 验室」。 防长人选方面，佛罗里达州联邦众议员华尔兹（Mike Waltz）是众议院中对华鹰派代表人 物之一，曾共同发起多项涉华法案，包括旨在减少美国对华关键矿物依赖的措施。现年50 岁他曾是美国陆军「绿色贝雷帽」特种部队成员，被指与特朗普关系密切。另一防长人选 蓬佩奥为2021年1月被中国制裁的10名前特朗普政府官员之一，曾先後担任中央情报局长 和国务卿；他一度跟特朗普关系破裂，现被视为特朗普阵营中最支持乌克兰的代表。 曾倡弃乌保台 柯伯吉有望成白宫国安顾问 白宫前国安顾问奥布莱恩（Robert C. O'Brien）被猜测是另一国务卿有力人选，他亦正 被北京制裁。作为共和党新世代战略家，倡议「弃乌保台」的前副助理防长柯伯吉（ Elbridge Colby）则有望在新一届政府出任白宫国安顾问。 撑对华贸易战 莱特希泽或重当贸易代表 财金官员方面，曾大力支持特朗普发动对华贸易战的前贸易代表莱特希泽（Robert Ligh- thizer）被指有机会重拾旧职，或者改任商务部长。《华邮》引述特朗普顾问称，特朗普 对司法部和国防部的人事任命尤感兴趣。特朗普阵营发声明称，特朗普会很快决定内阁人 选，将适时公布。 （华盛顿邮报、华尔街日报、Politico、观察者网、明报资料室） ─────────────────────────────────────── 赶在川普上台前 拜登拟加速援乌 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1676081 自由时报 编译周虹汶／综合报导 美国新闻网站「政客」六日独家引述两名知情人士提供的消息指出，美国总统拜登眼见共 和党总统候选人川普胜选上台後可能停止援助乌克兰，拟在明年一月廿日任期结束前加紧 把剩余逾四十亿美元的最後一笔安全援助物资紧急运出给乌国，「尽可能让乌克兰处於最 强势地位」来抵御俄国侵略。 共和党在五日大选後，确定未来四年主政并掌控未来两年联邦参议院，也有机会延续去年 一月以来的联邦众议院多数地位。共和党把持的众院上次批准对乌援助是四月，目前还剩 四十三亿美元。但川普先前不断批评拜登援乌，民主党欧巴马政府时期负责北大西洋公约 组织与欧洲事务的国防部前官员汤森德，深信「他上台後第一件事会是减少对乌援助」。 路透报导，美国将在接下来几个月里持续运送弹药和反战车武器给乌克兰，包括标枪飞弹 、更多的地面车辆、一五五毫米炮弹与多管火箭弹等。 美国智库「大西洋理事会」分析家哈科娃七日向法新社表示，拜登可能会解除对乌克兰使 用西方武器的限制，并加强乌克兰的防空能力，以保护其能源基础设施。 乌克兰总统泽伦斯基七日在匈牙利召开的欧盟峰会上说：「有许多人谈到必须向俄罗斯总 统普廷屈服、认输、做出让步。这是乌克兰无法接受的，对整个欧洲而言也无异自杀」， 他抨击欧洲一些领导人要求乌国妥协，但没有指名道姓。他还提到，北韩事实上正在欧洲 「开战」。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.71.187 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1731020094.A.BC2.html