作者ul66 (香菜病)
看板Hinatazaka46
标题[Blog] 宫地すみれ 20241115
时间Sat Nov 16 13:18:29 2024
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/58052
まっしろ
纯白
2024.11.15 22:41 宫地 すみれ
こんばんは。
大家晚安。
18歳
宫地すみれです。
我是18岁的宫地すみれ。
リアルミーグリin大阪
会いに来てくださった皆さん
本当にありがとうございました☺
实体咪咕哩in大阪
真的非常感谢前来见我的各位☺
ひなた坂LIVEや映画のこと…
沢山お话できて私も幸せでした。
能和大家聊聊关於ひなた坂LIVE及电影等各种话题
也让我感到很幸福。
皆さんがいてくれるから顽张れる~
直接会って改めて実感しました
正因为有大家在,我才可以去努力加油~
这次直接见到大家让我再次深深地感受到这点
https://i.imgur.com/utAAa3J.jpeg
https://i.imgur.com/IM5V5yC.jpeg
https://i.imgur.com/IuqIyV0.jpeg
この日は真っ白コーデでした~
这天穿的是纯白的穿搭~
白が好きなので
ついつい白ばかり着てしまうのです…
我很喜欢白色
因此总是不禁穿成一身白…
ふわふわのリボンがお気に入りです
这个轻飘飘的蝴蝶结我很喜欢
https://i.imgur.com/l4Y7h24.jpeg
https://i.imgur.com/TLP2hM6.jpeg
かほりんが
「白うさぎみたいだね~」って
沢山言ってくれて嬉しかったです…
かほりん跟我说「看起来很像小白兔呢~」等称赞了我好多
让我好开心…
https://i.imgur.com/UijMddK.jpeg
珍しく全身です
难得的全身照
https://i.imgur.com/tpV0Ni9.jpeg
そして、
沢山の素敌なお花も
ありがとうございました )
此外,
非常感谢大家送我这麽多漂亮的花朵
明日からも顽张れちゃうね。
让我明天也可以继续努力呢。
https://i.imgur.com/gyn41vX.jpeg
https://i.imgur.com/aNWIap0.jpeg
#sumiretalkでも送ります
#sumiretalk上也会传
皆さんに伝えたいことが
まだまだあるので…
待っていてください✉
我还有很多很多想跟大家传达的
请大家稍後一下喔
それでは今日はこの辺で。
那麽今天就写到这边。
https://i.imgur.com/aw24nAr.jpeg
https://i.imgur.com/mLSH4iB.jpeg
毎日一绪のテレサポーチ。
每天都带在身上的害羞幽灵小包。
照れてるんだよ~
在害羞呢~
嬉しいことに福田さんが
ひなパレの収録の合间に
照れサと名付けてくれました…
很开心福田桑在ひなパレ收录的空闲时间取了害羞幽灵这麽名字…
照れサ 爱おしい。
害羞幽灵 太可爱了。
ちなみにりなさんとお揃いです
顺带一提,莉奈桑也有一样同款的
またね~
再会罗~
----
美丽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.165.209 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1731734311.A.823.html
1F:推 Swaddy: 感谢翻译 11/16 13:38
2F:推 aa22aaa: 快被这几张照片电死了 11/16 13:38
3F:→ Swaddy: 雪白公主すみれ,真的很美 11/16 13:39
4F:推 n1m5w8tsarp: 这套真的香 11/16 14:52
5F:推 takabashi: 苏咪蕾好香唷 感谢翻译 11/16 16:01