作者l676898 (l676898)
看板Hinatazaka46
标题[Blog] 森本茉莉 20200603
时间Wed Jun 3 18:35:51 2020
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34176?ima=0000&cd=member
一方的な爱
单方面的爱
こんにちは!
大家好!
东京都出身、高校2年生16歳の
我是东京都出生,高中二年级16岁的
森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。
森本 茉莉(Morimoto Marie)。
https://i.imgur.com/Fg4l6at.jpg
カメラとの距离感を间违えた。
搞错了跟相机间的距离感。
https://i.imgur.com/hjZQ3b6.jpg
カメラともソーシャルディスタンス保った。
跟相机也要保持社交距离喔。
https://i.imgur.com/FGtYrZR.jpg
にこにこ
微笑微笑
………………………………………
髙桥がブログで、中3时代のツーショットを载せてくれました。
在高桥的部落格中,贴出了国中三年级时的合照。
「わ、若い、、、。え、中学三年生?ちゅ、中学生?赤ちゃんやん。」
「哇、好年轻、、、。欸,国中三年级?国、国中生?根本小婴儿嘛。」
と动揺が止まらなかった。
动摇到停不下来了。
懐かしい気持ちになったので、今日は过去画を何枚か放出したいと思います。
因为心情变得很怀旧,今天就想放一些过去的照片。
https://i.imgur.com/vUv8wEp.jpg
(友达が撮ってくれた动画をスクショしたもの)
(把朋友拍的影片截图了)
2018年6月。坂道合同オーディション2次审査前です。
2018年6月。坂道合同甄选2次审查前拍的。
こちらは友达と、渋谷の展望台「CROSSING VIEW」に行った时のもの。
这是跟朋友一起,去涉谷展望台「CROSSING VIEW」时的照片。
『坂道合同オーディション』CMで、平手友梨奈さんが行ってらっしゃった场所です。
『坂道合同甄选』CM中,平手友梨奈曾去过的地方。
オーディションに関系している场所だったので、「运気が少し上がって受かる确率も上
がるかもしれない」と思い、軽い愿挂けのような気持ちで行きました。
因为是跟甄选相关的地方,一边想着「会让运气稍微变好,通过的机率也可能会上升吧
」一边轻率地带着许愿的心情去的。
この时期は运を贮めていたので、オーディション以外で何か良いことがあっても「勿体
ない!!」と素直に喜べない时期でした
这个时期为了储存运气,除了甄选相关的事以外只要发生了好事都会想「好浪费啊」,
没办法坦率的开心呢
オーディション合格できっと一生分の运を使い果たしましたね。笑
甄选合格一定是因为用掉了我一辈子的运气吧。笑
この顷まだ少し幼いですね。髪が短くて外ハネ(寝癖を直していないだけ)というのも
、幼く见える理由でしょうか。
这个时候还很年轻呢。头发比较短还往外翘(只是睡乱了没整理而已),是不是这样才看
起来比较小呢。
https://i.imgur.com/AZLv56C.jpg
2018年12月。
2018年12月。
隣は乃木坂46さんの佐藤璃果ちゃん。
旁边是乃木坂46的佐藤璃果。
レッスン後に山口阳世と、欅坂46さんの増本绮良と、佐藤璃果とカフェをしに行った
时に撮ったものです!
课程後跟山口阳世、欅坂46的増本绮良和佐藤璃果一起去咖啡厅的时候拍的照片!
地方组が月1で上京して一绪にレッスンをする时期だったので、久しぶりに皆に会える
时はかなりドキドキしていました
那是地方组每个月一次到东京一起上课的时期,隔了很久才跟大家见到面时都会心脏怦
怦跳呢
この时はまだ猫を被っていて、コミュニケーション能力も低下していて、常にキョド
っておりました。
那个时候还在装乖,而且交流能力也很低落,常常做一些可疑的举动。
研修生は皆本当に优しかったな~ それに、一绪にいて楽しかった!
研修生的大家真的很都温柔~而且在一起都很开心!
また、过去の写真载せますね。
之後还会再放一些过去的照片唷。
………………………………………
ブログ何书こうか迷っていたら、佐藤璃果があいうえお作文を勧めてくれました。感
谢。
烦恼着部落格该写什麽时,佐藤璃果推荐我可以写藏头的文章。感谢。
今日は、『たかはし みくに』で挑戦してみます。
今天,挑战的是『TAKAHASHI MIKUNI(高桥未来虹)』。
たかいたかーいされているかのような高身长。
かっこいい。
はめつの危机私と髙桥の恋仲。
しかし、そんなのは私の冗谈に过ぎない。ふはは。
みらいに何が起きても私は髙桥と永远の爱を誓う
くすり指に指轮をしてあげたら、
にやにやしていた。私のこと好きすぎか?
他的身高就像能把我抱高高一样
开什麽玩笑也太帅了。
害怕破灭的危机,我跟高桥的恋爱关系
习惯性的开了个玩笑而已。呼哈哈
谜一般的未来不管如何都跟高桥发誓会永远相爱
苦心献上的无名指的戒指让
你的笑容不止。你对我的恋慕也是如此?
(译注:为了玩藏头多加了几个字真不好意思XD)
どうでしょうか。あいうえお作文、作ったのはこれが初めてです。
怎麽样呢。藏头文,这是第一次写呢。
次作る时はもっと现実に沿った内容になるように気をつけます。今回の内容はほぼフ
ィクションでお送りしました。
下次写的时候会注意要再多用一点跟现实相关的内容。这次的内容几乎都是虚构的。
ちなみに、私の名前であいうえお作文作ってみたらどうなりますか。试しに自分で作
ってみたら、佐藤璃果から「めっちゃ自虐してるあいうえお作文初めて见た」と言われ
ました。
皆さんにも考えていただきたいです。参考にします
顺带一提,我如果用自己的名字写出的藏头文章会怎麽样呢。尝试着写出来後,佐藤璃
果给「这麽自虐的藏头文还是第一次见到」的评语
今日はこのあたりで失礼させていただきます。
今天就到这里真是不好意思。
明日は、私と禁断の恋をしている山口阳世による更新です
明天轮到跟我谈着禁断之恋的山口阳世的更新
ブログ読んでくださり、有难うございました
谢谢你阅读我的部落格
では、また3日後にお会いしましょう!
那麽,三天後再见了!
-------------------------
跟未来虹还是很甜XD 不过整篇都还是装傻吧XDD
跟相机的社交距离也很好笑XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.194.12 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1591180553.A.3CB.html
※ 编辑: l676898 (223.139.194.12 台湾), 06/03/2020 18:37:23
1F:推 Luciferous: 跟阳世的禁断之恋是什麽啦www 06/03 18:39
2F:→ koriras: 通篇就是等你(粉丝)来吐嘈用的w 06/03 19:22
3F:推 tosn981: 不知道要从哪里开始吐槽了www 06/03 19:31
4F:推 akiyo791: 禁断之恋XD 06/03 19:33
5F:推 divinespirit: 推 06/03 21:04
6F:推 rexkimta: 是三角恋逆 06/03 22:26
7F:推 ul66: 茉莉太花心了吧XD 06/03 23:02