※ [本文转录自 movie 看板] 作者: lyo1014 (lyo (Less is More)) 看板: movie 标题: [心得] 春光乍泄观後感 时间: Tue Jun 13 18:13:12 2006 这部电影是张国荣出演的三部王家卫电影中，我最晚看的一部。三部中，只有「东 邪西毒」是一看就懂、一看就喜欢；「春光乍泄」则和「阿飞正传」一样，都是第 一次看时，情节都懂了，就是不懂片子想表达什麽。一直到看了许多影评对画面、 对一些象徵物品的分析，才有较为通盘的了解；把先前刚看完电影时，心头那股 自己也说不上来的愁绪厘清。之所以说愁绪，是因为王家卫的片子很重氛围，讲 的是一种心情；很有美感，却是一种揉合深深失落与疏离、错过的美感，让人看 後不胜欷歔。 总的来说，这篇心得是我看过影评（尤以「的灰」那篇对我影响最大，认同感也 最深），以及第二遍「春光乍泄」後的感想。 开头那段具争议性的激情戏，我接受度蛮大的，因为我觉得惜镜如金的王家卫采 用这一段，必定有他的用意，不只是制造卖点与话题这麽简单。国外网友讨论时 说，或许这一幕是要让观众了解他们同志的身份，并从他们的上下位置看出谁是 这段关系中的「主权者」，我颇认同这个说法。当然有趣的是，之後观众就会发现， 实际上的主权者是看似弱小的何宝荣。 我看过的同志电影不多，但据我所知，有激情戏的不在少数，演员也不见得就是 同志，因此我并不觉得梁朝伟牺牲特别大，我反而在意张国荣。因为接演这部片， 等同把自己的性向放大到萤幕上让观众审视；观众在了解他的背景下，亦很难跳 脱既定印象来看他的演出。记得我弟弟在我第一次看这部片时路过，正好看到这 段激情戏，当时他问我：「梁朝伟是同志吗？」在我回答「不是」後，他露出既佩 服又同情的表情说：「那他不是牺牲很大吗？」抱持此种想法者想必不在少数。 当初决定最佳男主角提名还是得奖人选时，就有评委以「同性恋演好同性恋是正常 的」为出发点来看张的演出，但这种说法实在欠缺根据，流於偏见。如同异性恋 者有千百种个性，同性恋者亦如是，何宝荣并不等同张国荣，要演好这个角色，仍 需要演员下工夫去揣摩。张叔平就说过，张国荣私下其实比较像黎耀辉，都是生 活井然有序、很有人生规划的类型，因此张国荣曾为如何表现这个角色伤了不少脑 筋、下过不少工夫。只因性向而将演员下过的一切苦工一笔勾销，未免太不公平。 言归正传，第一次看这部片时，我的感想其实跟一般大众比较类似，都比较同情 黎耀辉，而对何宝荣反感。那时我对何宝荣的任性不置可否，看他手伤一好就跟 黎耀辉翻牌而去，完全不顾黎一直以来的付出，觉得他根本是在利用黎。因此後 来何宝荣租回黎耀辉住过的公寓，努力打扫并排好菸时，我看了还想：「现在才想 补偿，已经来不及了吧」；但看过「的灰」的影评後重看此片，感觉却又整个不同 了。基本上，这是个无关异性恋还是同性恋的爱情故事，它着重的只是凡人皆有 的、面对爱情时的无奈心情。正如IMDB上的网友所说，这部片是「在表达一个 悲伤却不可避免的爱情失落的过程」。片中黎耀辉与何宝荣这对情侣虽然相爱，却 因彼此个性的差异，而导致嫉妒、猜忌与争吵，终致分道扬镳、各走各路。 电影没演出两人之前不断分合的过程，不知道何宝荣每一次的心态是不是都跟片 中这次一样认真，但从开头可以推知，之前的分开大都是何宝荣的任性与易倦使 然。黎耀辉说何宝荣的「重头来过」可以有两种意思，至於意思为何就没细说， 据我自己猜测，或许第一种是「暂找避风港」，另一种则是「就此厮守」。何宝荣 电影中指的应是後一种意思，因此，两人最终的分开更显悲哀。 这部片有一大段是黑白，王家卫说画面的黑白与否是随黎耀辉的心情转变的，因 此与何宝荣分开那段过去，对他而言就是黑白的。只是，市面上找得到的DVD版 本，字幕都是内嵌型的，既小又白，画面黑白时更难看懂，对不懂粤语的我而言 实在吃力。但我仍深感庆幸，即便是台湾代理版本亦选用粤语发音而非国语配音， 因为何宝荣的「声音表情」有时比肢体语言更能表现出他的个性及感情，若是国 语配音，就完全走调了。 话说回来，我真的好喜欢片中两人甜蜜的片段。喜欢他们一个默默付出照顾对方， 一个任性撒娇地接受对方照顾，那种互补的关系。王家卫把这些片段处理得极好， 从精简的几个镜头、几句对话，就充份表现出两人的亲密感。（当然，两位演员极 为自然的演出也是一大功臣） 令我印象最深的有两幕：一是何宝荣跑去沙发和黎耀辉同睡时，黎耀辉问：「怎麽 你有床不睡？」何宝荣答：「我钟意。」（值得注意的是黎耀辉这时还没有赶他走 或改去睡床的意思）接着黎耀辉突然叫一声：「你干嘛咬我？」何宝荣则像只小动 物似地，拖着长长的尾音答：「我饿~」这一段我真是百看不厌，每次都不禁被他 们的无限甜蜜荡出浓浓笑意。另一个我极喜欢的片段则是黎耀辉因何宝荣提议晨 跑而冻病了，何宝荣跑去关心他，说着说着竟要黎耀辉抱病起床去煮饭给他吃那 段。看到黎耀辉大骂何宝荣没人性的同时，还是乖乖裹着毯子臭着张脸去煮饭， 就忍不住要笑。这两人真是太妙了，简直是天生一对，我打心底这麽觉得。至於 广受中外影评盛赞，认为拍得极美那段厨房共舞，虽然也很不错，但相较之下， 我更喜欢两人分开後，何宝荣接受外国人共舞要求，心里却想着黎耀辉的那段相 拥轻舞的画面，轻柔、缓慢，没有激情，却更能让人感受到其中浓情。 其实我觉得两人之所以再度分开，除了个性因素—黎耀辉顾家，过着固定平实的 生活；何宝荣则爱玩、向往自由，做事总凭一时兴起—外，主要还是先前失败的 经验导致的。何宝荣个性中难以捉摸的一面，让黎耀辉欠缺安全感，因此打从他 回心转意那刻起，黎耀辉就处处谨慎小心，除了当晚就偷藏起何宝荣的护照外， 更为小张恶作剧的一声「喂」疑神疑鬼、紧张得大发脾气，反而让本没多想的何 宝荣起了疑心，从而引起两人间的猜疑与争吵。其实何宝荣真要搜，根本不会神 不知鬼不觉地搜，以他的个性，应该会唯恐天下不知地搜，但已被焦虑弄得昏头 的黎耀辉根本想不到这些，他只是不放心。第一次看这部片时，我不能理解何宝 荣看到黎耀辉买回来那成堆的菸，为什麽要那麽生气，当时我觉得，黎耀辉这麽 为他着想难道不好吗？还觉得他不知好歹；後来我才明白，这除了是一种束缚， 也是一种不信任。 在某种程度上，「春光乍泄」的何宝荣与黎耀辉，其实相当类似「阿飞正传」中的 旭仔与苏丽珍。苏丽珍希望以结婚取得稳定的感情关系，正如黎耀辉试图透过偷 藏护照、约束何宝荣的外出（替他买好菸，让他没有出门的理由）来留住何宝荣， 但结果旭仔及何宝荣都是像风一般难以束缚的人，越束缚他们越欲逃脱。只不过 何宝荣不似旭仔那麽洒脱，拿得起放得下，即使在乎也能装作遗忘，而总为自己 的冲动後悔。到头来，得以重新过生活的还是黎耀辉、苏丽珍，旭仔和何宝荣就 只能在异乡堕落，然後凋零。就这点来看，两人的悲剧性是一致的。 黎耀辉的独白说，何宝荣受伤那段日子是他最快乐的日子，他多麽希望何宝荣的 伤永远别好。这段话一方面令人伤感，因为内敛的黎耀辉从来只有默默付出，未 曾将自己的爱意毫无保留地透露给何宝荣知道，若他能将这段话说给何宝荣听， 或许两人就不会走到决裂的地步；另一方面，从这段话却也可窥知黎耀辉强烈的 独占欲。他只希望何宝荣永远脆弱地在房间等他回来，等他煮饭给何宝荣吃、替 何宝荣换药，那里也别去。从某篇影评上看到，就黎耀辉种种行径看来，其实他 更像夫妻关系中妻子的角色：总是煮好饭等丈夫回来，怕丈夫贪玩，在外头花天 酒地，而想尽办法要把他绑在家里（被剪掉的片段更显示黎耀辉恨不得买把锁， 把何宝荣锁在家里），对这种说法我还挺认同的。 在何宝荣又回头来找黎耀辉，以拿回护照为藉口希望复合时，有一幕是何宝荣半 夜去敲黎耀辉的门，黎耀辉开门後门外却空无一人。有人认为何宝荣真的有去找 黎耀辉，只是黎耀辉太久才去开门，所以他已经离开了，但我更相信这一切只是 黎耀辉作的梦。除了何宝荣的个性不像会就此罢休，而应该会继续或者更急更嚣 张地大声敲门之外，也因黎耀辉的下一段独白开头就是「最近我又开始失眠...」。 不就是这样一种梦境，让他惊觉自己潜意识的渴望，害怕再度陷入恶性循环，而 焦虑得夜不成眠（甚至不敢入睡，以免再作同样的梦）？之後他又有一段独白：「我 承认他那句话对我真的很有杀伤力，我只是不想再继续」，也证明黎耀辉内心深处 是期待何宝荣回来的，只是理智告诉他一切不会有结果，因此最後他还是选择逃 避到屠宰场进行夜间工作。这段独白的下一幕镜头，就是他空洞地冲着地上的牛 血。讽刺的是，那滩被一遍遍冲开，又积聚起来的牛血，彷佛就是他自身写照。 像他心头的伤，还未癒就被何宝荣那句带杀伤力的话一遍遍割开；也彷佛是一种 无声的嘲笑，笑他努力冲刷也是徒劳无功，最终见了何宝荣，他还是会屈服在那 句带杀伤力的话之下... 因此最终，黎耀辉还是没敢见何宝荣；取而代之地，他把何宝荣的护照留在桌上， 也把两人共同梦想的那盏灯留下，自己造访了瀑布，像要藉此正式向这段恋情告 别，正式为它划下句点。（不过我跟我姐姐的疑问都是，如果何宝荣後来没去租那 间公寓怎麽办？难道黎耀辉不怕护照被别人拿走？）一直以来都是何宝荣向他提 出：「让我们重新来过」，但这次，是他要让自己的人生重头来过，是他要向父亲 提出重新来过的要求。在台北的捷运上，我想他真的看开了，他的人生似乎像那 捷运一样，要向前飞驶，不再回头；也像那捷运一样，终於归了站。 但何宝荣呢？小张及黎耀辉都有个家，他的家在那里？他比旭仔更像无脚鸟，不 知从何而来，也不知要往那去，只知道他向往自由，一生中不停地飞，却原来他 那儿也没去过，因为他一开始就已经死了。 不知道重新开始後的黎耀辉，是不是真能就此忘记那个他曾深爱过的人，也不知 道将来还有没有缘份让黎耀辉能再巧遇何宝荣，给他说那句话的机会。或许更有 可能的是何宝荣会一辈子抱着遗憾，就此寂寞地靡烂凋零在异乡，我还是宁愿相 信他们的感情不会随影片演完。 至於小张，其实我觉得张震的演出不尽理想，总觉得他台词说得不自然，不是台 湾国语的影响，而是语调中不带什麽感情张力与抑扬的戏感，让我产生这种感觉。 或许这是角色需要，为了表现出小张的单纯活泼的关系？总之每次一看到他和梁 朝伟对戏，就觉得一股不平衡感袭面而来，演技的层次实在差太多了啊！这时就 份外希望黎耀辉快快回家，和何宝荣飙戏去。 总的来说，这部片真的很棒，摄影美指配乐皆属上乘之作。难以想像王家卫是怎 麽从那几万尺的底片中，取出短短70几分钟的精华，来说这麽一个精彩的故事。 更神奇的是，只要他愿意，随时可以剪出完全不同的故事。只能说王家卫真是个 天才... P.S.顺带一提，据说在某个韩国举办的「王家卫电影中最相配的恋人」之类的票选 中，黎耀辉及何宝荣夺得冠军，分析家认为这是起因於同性恋题材特别引人瞩目 的关系，我却认为这完全是起因於这两人激起的强力火花，强到让我已把这对恋 人视为经典，再也想不出如此相配的萤幕情侣还有谁... -- 我就是我 是颜色不一样的烟火 天空海阔 要做最坚强的泡沫 我就是我 让蔷薇开出一种结果 孤独在沙漠里 依然绽放得赤裸裸 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.173.63 ※ 编辑: lyo1014 来自: 203.73.173.63 (06/13 18:17) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.40.123