作者tokikaze (时风空)
看板FMP
标题Re: [问题] 小说第三本
时间Mon Nov 22 00:07:54 2004
※ 引述《gainsborough (风尘)》之铭言：
: ※ 引述《LALOKTER (Sagara Sousuke )》之铭言：
: Behemoth本来就是汞合金的技术......
: 书尾那个要去找我的甜心跟女孩的就是九龙阿......
: 下一本应该会是短篇，长篇应该也不是九龙大叔大闹潜水艇
: 中间还有宗介回到阿富汗那段。
(部份恕删)
中文版出法应该跟原文一样是一长一短...
下一本书(第四集)会叫做"认真不起来的两人出局满垒"
(或之类的,因为我是原文书名直译
军事篇的第三集就是动画第一部的最後面那几话(20-24)这样.
至於阿富汗那段
那个是动画原创剧情= ="
小说是没这种东西的,嗯.
---
看过原文的意外地少啊.......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.52.46