作者tomer (卯月影)
看板FMP
标题[小说]FMP つづくオン‧マイ‧オウン 第七话 01
时间Mon Nov 15 14:26:35 2004
仅仅一人一机,要保护一千两百个人
宗介正面对在东京的 -- 恐怕是 -- 最後的作战。就是这麽困难。
在和〈强弩兵〉分开後,宗介以肉身潜入敌人的观测点,将正在警戒
AS接近的三名敌人,完全没有发出声响地无力化了。将观测器材关掉
,在敌人的监视网上打了一个洞,再把以自律模式操纵的〈强弩兵〉
叫过来,即使是无人驾驶,但仍然迅速成功地引导了『阿尔』越过这
个盲点。宗介就这样离开之前曾是观测点的公寓。更进一步潜入学校
。〈强弩兵〉在已经占领的观测点待机。
等到预先协定好的时刻,准时发动作战。
〈强弩兵〉全力展开电波干扰。同时宗介赶往校舍内。学校内的同伴
-- 林水敦信已经事先使用全校广播发布了避难通告。
〈强弩兵〉使用最大出力电波干扰所争取到的时间有限。最多只有一
分半。能在这麽短的时间内完成疏散的学校,根本就不存在吧。
但是,这所学校不一样。
可能是全日本唯一一所办得到的学校。
光这一点,就成为问题的突破口了。这事实是宗介在十个月中,不知
不觉造成的,简直像在开玩笑。虽然担心会和童话故事一样出现『狼
来了』而没有人当真的状况。但可靠的同伴林水解决了这个问题。学
校里的师生正如宗介的期待,争先恐後地全力疏散。
( 我以前做的事情有那麽恐怖吗... ? )
以冷静的态度思考的话,会这麽想吧。但即使如此也真是帮了大忙。
如果全校师生都疏散到操场,就算校舍内发生爆炸,同学们应该也平
安无事。
除了一个人。
为了救那一个人,宗介全力奔驰着。
时间不够。
而且时间本身也非常危险。
〈强弩兵〉和其它M9所搭载的电波干扰装置是和ECS 之类的隐密化完
全相反的装置。对整个广域带发送强力电波,干扰敌人的雷达与通讯
装置。要解释的话,就像是用扩音器播送超级大声的蜂鸣声,将对话
声和脚步声给盖过去一样。
但宗介他们几乎没有使用过这个功能。为什麽。
再清楚也不过了。自身的位置将会完全曝露。就像黑夜中的强力探照
灯一样明显。虽说是为了干扰被装置在学校内的炸弹的引爆讯号,但
对〈强弩兵〉而言根本是自杀行为。
在阵代高中附近,没有高低起伏的男性声音响彻云霄。
『Warning. Heavy armed infantry. Twelve. Range one. Vector
Three zero three. Two tow seven. One six four』
( 警告,重火器装备步兵,十二名,距离一,方位 305,227 164 )
在学校北方公寓屋顶上的〈强弩兵〉以大音量的外部扩音器广播。宗
介已经离开公寓,冲上北校舍後面的逃生梯。因为使用了强力的电波
妨碍,宗介和〈强弩兵〉本身也处於无法使用无线电的环境。因为使
用了专业的英文,居民和学生几乎完全听不懂吧。但敌人除外。即使
如此宗介仍然有必要掌握『战况』。
敌人正在接近〈强弩兵〉。恐怕知道那架机体现在动弹不得吧。
( 得尽快.. )
宗介认出了恭子被囚禁的场所的特徵。没有学生比宗介更清楚学校设
施的种种。这个时间不会有学生或职员接近的地方,只有屋顶上的给
水区划和体育馆的地下仓库。而电波到不了地下仓库。剩下的就只有
给水区划。
剩下的时间最多只有六十秒。
毫不大意地架起冲锋枪,冲上北校舍的屋顶。没有敌踪。点燃烟雾弹
後,一口气冲过屋顶。这是为了让被狙击的机会减到最低。屋顶东边
约四分之一的空间因为有水塔而被围篱隔开。总算来到围篱前。将锁
住围篱栅门的便宜南京锭敲掉。
( 有了 )
在围篱里面,常盘恭子就被绑支撑水塔的铁架上。嘴巴被塞住,双手
反铐,凌乱的衣服上 -- 胸口的附近绑着一磅C4炸药。
因恐惧而疲惫,憔悴而惨白的脸。眼镜後可爱的眼睛,连泪也流乾了
而充满血丝红成一片。看见宗介出现,她发出了求救的声音。
「唔唔.. 」
「等等,常盘」
宗介试图接近,却停住了脚步。他发现了许多会探测接近的东西的雷
射感应器。没有将之无效化的时间。宗介慎重地跨过在膝盖高度附近
展开的雷射,总算来到恭子身旁。
「我一定会把你救出去,别动」
一用战斗小刀将塞住她嘴巴的东西解开,恭子就用比平常尖许多的声
音说。
「不、不认识的男子.. 说他们是小要的朋友.. 」
「是骗你的」
宗介一边回答,一边熟练地观察装置在恭子身上的炸弹。
正如宗介所料,炸弹不是很复杂。遥控引爆线路本身很简单,也识破
了其它数个陷阱。如果切断绑在她腰上的电线,引爆装置就会启动。
如果拔掉曝露在外的信管 -- 不,这也行不通。信管也接了感应器,
骗过它需要花一些时间。就算只是几十秒 --
恭子呜咽地说。
「怎麽会这样。到底怎麽了... 小要没事吧 ?」
「她没事,在安全的地方 -- 」
北侧公寓传出激烈的爆炸声。〈强弩兵〉遭到攻击。这声音是RPG
-- 步兵携带式的火箭弹吧。以〈强弩兵〉的装甲可以承受得住,但
敌人发了不只一炮,两发,三发。同样的爆炸声接连响起。
『遭到攻击。ECM 启动中,还有三十秒。』
是阿尔的声音。不知道损害情况。从宗介的位置也看不到。而且手边
的作业比较重要。还有二十五秒。
「相、相良。那是 -- 」
「没事的。闭上眼睛」
来不及将引爆装置本体无力化。也来不及解除陷阱。现在能做到的只
有骗过接收引爆讯号的无线电机而已。将工具与回路检查设备取出,
扫视曝露在外的线路。是已知的类型。曾经和同为SRT 的スペック学
过。想起线路图了。接上线圈绕过增幅回路。虽然是出一点点差错就
会引爆的做法,但没有选择的时间了。
还有十五秒。
没有爆炸。但麻烦才刚刚开始。看了线路上电容器的编号。想起其规
格与容量。用工具中的夹子将端子夹住。把出入力调整成一样。电表
的指针微微晃了晃, 而後稳定住了
还有十秒。
如果是电影剧情,现在应该是『该切断红线还是蓝线.. 』的时候吧
。但并不是这样。打这种机率有二分之一的如意算盘的话,还需要费
工夫吗。宗介现在面对的赌博可是糟糕许多。
从线路延伸出来的导线有十六条。
其中十五条是伪装的。
还有五秒。
必须掌握制作者的癖好。还有线路的特性。制作者的技巧大概和自己
一样。而且伪装线路也有特殊的气息。熟练的炸弹制作者能感受到的
气息。不擅长的事,讨厌的事。根据某种合理性与制作者的兴趣嗜好
。制作者会将留作『解体用』的导线设在哪。对了,如果是我,会怎
麽做呢。
握着钳子的手渗出汗水。
还有三秒。
是哪条。
两秒。
到底是哪条。
一秒。
如果是我,会选择这条。
抱持着几乎是冷酷的确定信念,他将一条导线切断了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.14.230
1F:推 pipi617:头推~t大真强啊@@ 220.134.147.97 11/15
2F:推 alpe:2'推~~~~ 221.169.25.33 11/15
3F:推 arcadio:说起翻译界 有谁不认识t大的~~XD 211.76.61.102 11/15
4F:推 dogh1008:/回\TZ 140.112.240.218 11/15
※ 编辑: tomer 来自: 61.229.21.36 (11/16 13:13)