Rondo 蛮喜欢上网的，也就有业者在这次的总冠军系列中请他写点东 西。最新的一篇在： http://www.yardbarker.com/nba/articles/Flying_to_LA_for_Game_3/276000 Flying to L.A. for Game 3 飞往洛杉矶准备迎接第三战 Winning last night meant I got a little sleep. Going up 2-0 means I won't be stressing on the plane and that's a long plane ride to be thinking about losing one of the first two. We leave at 10:30 this morning for LA. I will spend some time playing cards with some of my teammates, Baby, House, T Allen, we got a little game going each trip. Those games are fun and let's us spend more bonding time together. 昨天晚上的胜利意味着我可以稍微睡上一会儿，以二比零领先意味着 我不需要怀着紧张心情搭乘飞机。在飞机上不断想着输掉一场主场比 赛的事，会使旅程显得格外漫长。我们在早晨十点半搭上飞往洛杉矶 的飞机。 我会与我的队友 Baby, House, TA 在飞机上用扑克牌打发 时间。每一次旅程我们都会玩点小游戏，这些游戏很有趣，也让我们 获得更多联系在一起的时间。 （Lyotard 按：球员们撑过了失眠的活塞系列，看来心情轻松多了。 然後，more bonding time， 当然，每次旅程大概都 会产生不少跟背债者紧紧绑在一起的债主...） The playoffs are really about two things - execution and stops. By now everyone knows your stats, they know what percentage you shoot from the left side, they know your first and second move so it's all about execution. I will definitely spend some time watching film on the flight. I'll get together with coach Hill and watch the film from last night's game to see what areas I can improve. Keeping coming back I'll have more. Until then I'll holla! 季後赛最重要的就是两件事情：战术执行以及防守。打到现在每个人 都知道你的数据分析统计资料，都知道你在左侧的命中率，都知道你 习惯的第一步与第二步，所以一切关键都在执行。当然我将会在飞机 上花点时间看比赛录影。我会与 Hill 一起看昨天晚上的比赛录影， 检讨我还有哪些面向可以进步。持续回来这里看我写更多东西，改天 见！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.199.247.200 ※ 编辑: Lyotard 来自: 60.199.247.200 (06/10 14:09)