作者mmzt (默默折腾)
看板CFantasy
标题Re: [闲聊] 点子扎手、风紧扯呼
时间Tue Mar 15 16:22:48 2011
应该是“金庸”……
金老爷子情何以堪呐
这两句话其实是旧社会的黑话﹐也叫做“春点”
如果你听相声﹐应该有听过一句“宁舍一锭金﹐不舍一句春”
说的就是这个
本意上是他们“行业”内部人士沟通使用﹐让外行不懂
但实际上经过清末民初那堆说书的普及﹐大家基本上也明白什麽意思了
评书里还有“海海的迷字”（“字”也做“子”﹐跟“并肩子”的“子”都是词缀）
进了黑店常听到的﹐就是要给你下蒙汗药了
当然其他行业也用﹐一些相士啊、走医啊打探、交流情报都必不可少
所以说﹐西幻里用可能比较白痴
但科幻的话﹐这些话未必不会流传到那时候啊
就仿佛现在我们也知道一样
现代都市可用﹐未来科幻也许还有
※ 引述《bt222 (骞风)》之铭言：
: 相信大家对这两句话一定很不陌生
: 出处应该是来自金庸，山贼强盗之类用的江湖黑话
: 但不知道为什麽大陆写手们非常喜欢使用这两句
: 如果是武侠类的作品用也就算了
: 有时候在科幻或是西方奇幻里面也可以看到就有点......
: 好奇怪阿阿啊阿
: 而且使用的情境通常都是低调的主角a被反派逼到不得不出手了的时候
: 坏人a：点子扎手，并肩子上！
: （被秒杀）
: 坏人b：风紧扯呼～
: 囧
: 看一两次没什麽感觉 看多了就好反感
: 现在我只要看到出现这些"江湖黑话"的作品 就会关掉 XD
--
先随便来一个
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.102.28.18
1F：推 yellaw:好酷 推一个 03/15 19:02
2F：推 ohcaptain:还有，眼睛叫「照子」，又被传为「招子」。 03/15 20:07
3F：→ w3160828:警察叫条子 女人叫马子 有钱人叫凯子 03/15 21:29
4F：推 icepet0015:楼上，那不是黑话吧.... 03/15 22:06
5F：→ Odyseus:有兴趣可以去看看连阔如的「江湖丛谈」，里面很多资讯 03/15 23:13
6F：→ purplewing:古典小说也有这种用语, 倒不一定是金庸开始的 03/15 23:21
7F：推 killeryuan:条子本来是眷村黑话没错 03/16 03:24
8F：推 QCANCER:条子 马子 幸子 凯子...是眷村黑话没错阿 =.= 03/16 16:51
9F：推 icepet0015:(￣□￣|||)a 03/16 18:07